Ngemva kokubuka isimo Iran manje iminyaka eminingana kuze kufike emibhikishweni yamanje yezakhamizi zezwe eziphikisayo ezingagculisekile ngemiphumela yokhetho, ngisadidekile njengakuqala. Hhayi ukudideka kokungaqondi ukuthi kwenzekani ngempela njengoba kunemithombo yezindaba eyanele etholakala ngaphandle kokulawulwa yimithombo yezindaba yezinkampani zasentshonalanga, kodwa ukudideka komhlaba ongawunaki umongo omkhulu nomlando omude wabantu abahililekile.
Iran imayelana nentando yeningi njengeningi Emaphakathi Mpumalanga amazwe kukhona. Nakuba benoMbusi Ophakeme ozimele osekelwe kumodeli yamaSulumane, ukhetho lwabo lubonisa izifiso zabantu nezinkolelo zabo. Iran ayiphelele futhi iyacwila ezenzweni zonya zokubopha nokuhlukumeza izakhamuzi zayo. Ukhetho lwamanje ngama-akhawunti amaningi luhanjiswe ngendlela efanele ngokuvota kwangaphambi kokhetho oluvela emithonjeni eyamukelekayo yamazwe ngamazwe ebonisa ukuthi u-Ahmadinejad uzowina ngamaningi amangalisayo amabili kuya kwelilodwa. Imibiko esemthethweni kahulumeni ikhomba ukuthi yilokhu okwenzekile.
Ukhetho mhlawumbe belungekho ngokwentando yeningi njengalolo olwakhetha iHamas ukuthi ingene esikhundleni Palestine (okuningi kulokho kamuva), kodwa ngokuqinisekile bekunentando yeningi futhi kuvuleleke kunokhetho lomgunyathi Egypt uyabamba. Iraq inohulumeni okhethwe ngentando yeningi, kodwa kuphela ngokugcizelela kuka-Ayatollah Ali al-Sistani ngo-2004-2005 owahlula amandla US ukuphathwa komsebenzi ngokuwufuna ngaphansi kwezimo ezifanele iningi lamaShia.
Afghanistan uzenza sengathi unohulumeni wentando yeningi, okhethwe ngokufanele, kodwa ohlanganisa izinduna zempi, izinduna zezidakamizwa, kanye nabenzi benzuzo abalawula okuncane kakhulu kwezwe futhi abangenalo igunya phezu kwezwe. US umsebenzi ngaphandle kokuvukela umbuso. Pakistan - ngokungangabazeki "eMpumalanga Ephakathi" - futhi iyintando yeningi ngegama kodwa isebenze njenge US unodoli esifundeni kusukela yasungulwa, futhi manje uhlupheka ngaphansi US ukuketula nokuhlasela kuyilapho abantu bezifunda ezahlukene bengenazwi elincane kulokho okwenziwa osopolitiki babo abangenamandla. Amanye amazwe ase-Middle East awasondeli ngisho embusweni wentando yeningi, iningi lawo elisekelwa yi- US noma ngabe - I-Saudi Arabia, i-UAE, Qatar.
Akukho kulokhu okuchazayo, okuthethelelayo, noma okugxekayo okwenzeka kuyo Iran. Kunolwazi olwanele - olusebenzayo noma cha, olunobufakazi noma cha - ukuze wonke umeluleki aveze uvo lwakhe...okulapho umongo nomlando kunendima yakho.
Umongo โ ukusolwa komlando
Kukhona inhlanganisela yenkumbulo ekhethiwe kanye nencazelo ekhethiwe yezenzakalo lapho US ibheka owayo umlando. Kuphakathi kokuthi ngokukhohlisa abezindaba, noma ngenkulumo ethi 'exceptionalism', umbono wasentshonalanga we Iran ayinakho umbono kuwo womabili umlando we I-united states, lokho kwe Iran, kanye nokuxhumana phakathi kwalokhu okubili.
UMongameli Obama uvumile ukuthi US yaphazamisa intando yeningi yase-Iran ngesikhathi yona, ngokubambisana nabaseBrithani, iqhuba umsebenzi wokucasha owaketula uhulumeni waseMossadegh, owakhethwa ngokwentando yeningi, ekuqaleni kwawo-1950. Ukube lokho bekuwukuphela komthombo wokucasuka kwe-Iranian US kungase kunqotshwe kalula, kodwa isithombe eside sibandakanya ubudlelwano obude bokubandakanyeka kukho Iran kanye namazwe ayizungezile.
1979 - unyaka obalulekile.
ISoviet Union yangena empini Afghanistan ngo-1979, impi eyagqugquzelwa futhi yasekelwa yi-CIA, i-Pakistanis ISI, kanye nomthombo oyinhloko wama-mujahideen fighters anamuhla. Imiphumela - noma kufanele - eyaziwa kakhulu, njengoba amaSoviet aphuma eminyakeni eyishumi kamuva, i US kwesokunxele, futhi izinduna zempi ezihlukahlukene zawela kumaTaliban ngaphansi kokusekelwa kwePakistan eminyakeni emihlanu kamuva. Umngcele osentshonalanga we Afghanistan nge Iran, ngaleso sikhathi owayesiza i US amasosha ekuphishekeleni amaTaliban.
Futhi ngo-1979, uMongameli uCarter, owayeyiqhawe kakhulu ngaleso sikhathi kunendima yakhe yamanje endala futhi ehlakaniphe njengesithunywa sokuthula, kwadingeka abhekane nomunye wemiphumela yesikhathi eside yokuketulwa kweMossadegh, ukuvukela umbuso kwe-Iran ngokumelene noShah. U-Shah wamukele US ukwesekwa (kanye nokusekelwa kwama-Israel), futhi kwasebenza elinye lamaphoyisa omshoshaphansi aqine kakhulu - i-SAVAK - esifundeni ukuqeda ukungezwani. Ubephinde asungule uhlelo lwenuzi. Ngokukhula kokungalingani kwezomnotho ezweni futhi kwaqhubeka US ukwesekwa ngaphakathi futhi waqhubeka US ukusekela umsebenzi wakwa-Israyeli we Palestine, ukuvukela umbuso kwakunesitha esingokwemvelo, isitha sangaphandle esasisongela njalo.
Lolo songo lwaqiniswa kuphela ngo-1980, lapho Iraq ehlaselwa Lokhu Iran. Lesi simo esinegazi, esibizayo sokulahlekelwa-silahle wonke amazwe anezingxenyekazi zezempi nolwazi oluzama isandla sawo ekusekeleni uhlangothi olulodwa noma olunye, ikakhulukazi ngethemba lokuzopha kokubili omile, ngokwezimali nangokwezempi. I US, Israel, Iningizimu Afrika, Russia nabanye bonke baba nesandla kule ngxabano yezempi.
USaddam Hussein wenza i-1979 yaphawuleka futhi. Lona bekungunyaka ahlanganisa ngawo amandla ngaphansi kwakhe kanye nokubusa kweqembu le-Baath. UHussein wanikezwa US impahla yezempi kanye nezinto โzokusetshenziswa kabiliโ ezingase zisetshenziselwe izikhali zenuzi noma izikhali zamakhemikhali. Lapho uDonald Rumsfeld, owayeyisithunywa esikhethekile saseReagan ngaleso sikhathi, emxhawula ngo-1983, ukwesaba kwakuwukuthi Iraq yayizowa empini eyayiyishoshozela Iran, okuholela ekulahlekelweni kwe US isu le-geopolitical elihlanganisa ukufinyelela kuwoyela, ukuqagela kwamandla (ukuqukatha Russia futhi China) kanye nokuvikelwa kwabalingani - akukho okuningi okushintshile.
Ubufakazi obuphathekayo
Kusukela ngo-1979, ziye zanda izinhlekelele Emaphakathi Mpumalanga, abaningi bathatha isikhathi sabo ukuze bavubele futhi baqhume, kodwa konke kusekelwe e-U.S./CIA/ukuphazamiseka kwemisebenzi ekhethekile esifundeni. Umlando ungabonisa ukugxambukela okuqhubekayo kwe-US, futhi usekelwa ulwazi mayelana nokusayina kukaGeorge Bush Iseluleko sikaMongameli ngo-2007 okuvumela ukuphazanyiswa kwe-CIA e-Iran - njengokungathi bebengakafiki futhi bakwenzile lokho. Ezinye izinhlobo zokugxambukela izinswinyo okuvame ukubhekiselwa kuzo ezithiye ukuthuthukiswa komnotho (ngasikhathi sinye zigwenywe yiHalliburton, okuyinkampani eyenza inzuzo yempi yezigidigidi manje esebenzayo. US amasosha phakathi Iraq).
Muva nje, i US iyaqhubeka nokugxambukela Iraq, Afghanistan, Pakistan, India (isebenza ngokumelene nenkulumo yayo mayelana nesivumelwano sokungasabalala kweNuclear), Lebanon, futhi manje izama ukusebenza ngendlela yayo emazweni ase-Asia Ephakathi lapho Russia futhi China basungule umfelandawonye oxegayo kodwa oqhubeka usemthethweni we-Shanghai Cooperative Organisation (SCO). Imiphumela yakamuva yezehlakalo zango-1979 isabonakala ngathi - "impi yokwesaba" yaqala ngaphambi kuka-2001.
Ngakho ubani engivame ukukholelwa kuye? Ngithanda ukukholelwa umlando wokugxambukela nokukhohlisa okuyisizinda US inqubomgomo yangaphandle ku Emaphakathi Mpumalanga, kanye nokugxila kwezintshisekelo zayo ezibanzi ze-geopolitical. Ngivame ukukholelwa ukuthi umsebenzi omningi wamanje umenyezelwa yi- US kanye nezithakazelo zayo ezweni. Izikhali zenuzi zase-Iran aziyona inkinga; Intando yeningi yase-Iran ayiyona inkinga; inkinga iwukuvukela kwe-Iranian US i-hegemony endaweni kanye nendawo yayo emaphakathi phakathi kwezindawo ezikhiqiza uwoyela/igesi zesifunda kanye nendawo yayo emaphakathi yokuthonya China, Russia, Futhi Asia Ephakathi.
Is Iran ngaphandle kwephutha kukho konke lokhu? Cha, njengoba kunesikhala esiningi sokuthuthukiswa ngaphakathi Iran. Kodwa futhi uma kuqhathaniswa, lezo zinkinga zingancipha kakhulu uma US yayizoyeka ukugxambukela lapho nakwezinye izindawo. Ngenkathi Iran kungenzeka ungaphili kuze I-united states isithombe esihle ngokwaso njengentando yeningi eyingqayizivele nephelele, inqubo yinde futhi inzima ukuzuza ukufana kwentando yeningi njengomlando wezwe. US ngokwalo liyakhombisa.
Izinkulumo kanye nezenzo
I-U.S. yinde ekukhulumeni, ende ebuhleni bayo, nokho izenzo zayo phakathi komlando wayo zikhombisa ukushiyeka kwentando yeningi yayo. I US isebenzise izikhungo zayo zezempi nezizimele ukuqeda izibhelu neziyaluyalu ezimbonini nasezimayini ezehlukene phakathi nemibhikisho yabasebenzi ngasekupheleni kwekhulu leshumi nesishiyagalolunye nasekuqaleni kwekhulu lama-20. Abafundi abamelene nempi babulawa ngo Kent State ngesikhathi sempi yaseVietnam. Kungaphikiswana ngempumelelo ukuthi i US ngokwawo akuwona umbuso wentando yeningi ngempela, nohlelo lwayo lokuvota oluhlukahlukene, izimfuno zalo zengcebo, kanye nomnyango ozungezayo phakathi kosopolitiki, amasosha, kanye nezwe lezinkampani.
UMongameli u-Obama ukhulume ngoguquko, nokho ukuze afeze akwenzile, kufanele ukuthi ngandlela thize afane nesithombe nezinkolelo zalokho ukusungulwa - amandla asekela amaqembu womabili ezepolitiki - abenentshisekelo yokukuqhakambisa. Inkulumo yakhe iyamangalisa. Uhlakaniphile, unobuqili, futhi uyathandwa. Akahlakaniphile. Ungena kahle kakhulu ephethinini yokusungulwa, futhi nakuba esebenze ekukhuthazeni izinguquko ezithile ezikha phezulu, izithembiso ezinkulu zoshintsho azikafiki.
U-Obama uye wandisa impi yaba Pakistan - hhayi ukuthi ibingakafiki, kodwa sekuyimpi yakhe yokusakazwa kwabezindaba kwamanje. Akakuvumeli ukuhlushwa Guantanamo, nokho uye wavumela ukuhumusha ukuba kuqhubeke futhi izinkantolo zezempi ziqhubeke ngaphandle US ukubhekwa kwezwe lakubo. Uhlelo lwakhe lokuhlasela umnotho lusezandleni zikaClinton enkathini yamaDemocrats, abantu ababe neqhaza elikhulu ekufikiseni umnotho lapho isimo sawo esidabukisayo; Isixazululo siyinhlalakahle yamabhange nezinkampani, kanye nenkululeko endala yamaReaganesque yabantu abaningi. Umise inkulumo-ze mayelana โnempi yobushokobeziโ kodwa elokhu ekhuluma ngokusiza amanye amazwe ukulwa nobuphekula, kungakhathalekile ukuthi US indima ekuyidaleni. Wenze inkulumo ezwakalayo emangalisayo ezweni lamaSulumane, nokho wahlala eqinile ngaphakathi kwekamu lakwa-Israel, efinyelela esinye isimemezelo emashumini eminyaka ezimemezelo ezinde mayelana nolunye noma uhlelo lokuthula oluvuselelwe oluzovumela ukwakhiwa okuqhubekayo 'kokuhlaliswa' ezweni. I-West Bank.
IDemocratic Double Standards - Iran futhi Palestine
Ukubuka iziqeshana zezindaba kumabonakude namuhla kusihlwa kungikhumbuza esinye isimo esibukeka sifana ngendlela eshaqisayo uma sibukwa ngamalensi aluhlaza wamavidiyo ayizimfundamakhwela. Intuthu, isisi esikhalisa izinyembezi, imililo emincane, ababhikishi bejikijela amaphoyisa noma amasosha amatshe noma ubani ozama ukuvimbela izenzo zabo akuvamile eMpumalanga Ephakathi.
Enye indawo lapho lezi zithombe zenzeke khona bekusezindaweni zasePalestine, lapho ababhikishi abajikijela amatshe balwe khona amashumi eminyaka bephikisana nebutho lesimanje elihlome kahle elisebenzisa isisi esikhalisa izinyembezi, izinhlamvu ezibukhoma, izindiza ezinophephela emhlane, imicibisholo nezinye izikhali ezihlukahlukene. babulale ngaphezu kweshumi nambili noma ngaphezulu okubikiwe okuvela e-Iran.
Okunye ukufana - nokho futhi umehluko onamandla kakhulu - kusici 'sentando yeningi' semibhikisho. AmaPalestine anqatshelwa noma iyiphi intando yeningi engahambelani ne US isekela ukuthathwa kwezindawo zama-Israel - ngamanye amazwi, ayikho intando yeningi, zigcineni nilawulwa. Uhulumeni we-Hamas wakhethwa ngokwentando yeningi kuhulumeni wasePalestine nokho wenqatshwa ngokuphelele njengenhlangano 'yamaphekula' futhi engavunyelwe ukuzama ukusebenza kwamandla noma ngisho nokusebenza kobambiswano neFatah.
Umehluko ku Iran ukuthi abafana abalungile bentando yeningi bamelene nezitha ze US kunokuba ngokumelene umngane US njengoba kwenzeka kwa-Israyeli. Indida eyengeziwe, izindinganiso eziphindwe kabili ziyengezwa uma kwazeka ukuthi uMousavi wake waba amaphekula ngokwakhe, esekela abathunjwa base-U.S. ngo-1979, futhi esebenza njengomuntu oshisekayo omelene ne-U.S. ilungu likahulumeni wamavukelambuso ngaphambi kokubuyela empilweni yabantu. Phenduka futhi, njenge- US futhi Israel kubonakala sengathi ukholelwa ukuthi ku-Hamas iphekula lihlala liyiphekula futhi akufanele kubhekwane nalo, ngenkathi liphakathi Iran iphekula libonakala likwazi ukwenza intando yeningi.
Kukhona impela amanye amapharamitha njengokuthi lezi zimo ezimbili azifani, kodwa izithombe ezibukwayo ezimangalisayo ziyefana, izingcingo zentando yeningi zinamandla nakakhulu Palestine lapho izinkulungwane ziye zabulawa ezenzweni zazo ngokumelene nemithetho yamazwe ngamazwe engekho emthethweni kanye nengenayo intando yeningi yamasosha akwa-Israel - nokho US akenzi lutho. Futhi โabenzi luthoโ phakathi Iran, ngethemba lokuthi izenzo ezicashile ze-CIA zizosiza ukuthwala usuku lokugqugquzela isenzo esiphikisayo esizosiza ukubamba kwabo ezindaweni zamasu. Emaphakathi Mpumalanga. Ngokusobala, lapho kufaneleka khona, intando yeningi ayisho lutho kumuntu US, ngaphandle uma kuba izaba zamasu abo omhlaba jikelele.
Iran, abezindaba kanye neqiniso
U-Obama uzama ukubonakala engathathi hlangothi ekuphawuleni kwakhe Iran, iqhinga lokukhuluma elingakwazi ukufihla okuqhubekayo US ama-manipulations ngaphakathi kwesifunda kanye nasemhlabeni jikelele. Yebo, kunezinkinga ngentando yeningi yase-Iranian - yebo, i US iyingxenye enkulu yaleyo nkinga njengoba injalo kwezinye izindawo emhlabeni. Abezindaba basekhaya basentshonalanga bazoqhubeka nokugxeka izenzo zikahulumeni wase-Iranian - futhi bazoqhubeka nokwenza lokho ngaphandle kokuthatha ingqikithi yomhlaba wonke US ukuphazamiseka lapho nakwezinye izindawo ezimpilweni zezepolitiki nezomnotho zezakhamizi zomhlaba.
Iqiniso lalesi simo ngesokudideka kanye nemfuneko kahulumeni wamanje yokusungula - noma ukuphinda amise - igunya nekhono lokubusa ngaphansi kwanoma iyiphi ilebula. Ngokugxambukela okuqhubekayo kanye nezinsongo ezivela ku- US kuzo zonke izinhlangothi, kungaba nzima ukuyicabanga yenza okuhluke kakhulu. Ngezimpi eziqhubekayo ku Iraq futhi Afghanistan, nokukhuphuka lapho nangaphakathi Pakistan, noma yikuphi usongo ekuzinzeni kunikeza kuphela US ukubamba okuqinile esifundeni njengoba kusebenza izingxenye ezihlukene ngokumelene nomunye. Umuntu udinga kuphela ukubheka imithetho yokuphepha eqinile eyenziwe ku- US ngemuva kwe-9/11 ukwazi ukuthi ukwesaba ukuhlaselwa kwamanye amazwe kungasetshenziswa kanjani ukuqinisa i-absolutism kahulumeni.
Cha, angisekeli noma yiziphi izenzo zikahulumeni ezihilela ukubulala izakhamuzi zakhe. Ngesikhathi esifanayo angisekeli noma iyiphi US ukugxambukela, kungakhathaliseki ukuthi izinkulumo zithini, njengoba izenzo zabo zikhuluma kakhulu ngokulawula indawo yezwe kunokukhathazeka ngentando yeningi noma ukwanda kwenuzi. Ukudideka kwami โโโโkusele - abezindaba base-US bangakwazi kanjani ukubona izindinganiso eziphindwe kabili ezikhona ngaphakathi kwenqubomgomo yase-US maqondana ne-Iran, ibheke ePalestine, ibheke eMiddle East, emhlabeni?
- 30 -
UJim Miles unguthisha waseCanada futhi unikela njalo/umbhali wekholomu wezingcezu zemibono kanye nokubuyekezwa kwezincwadi zeThe Palestine Chronicle. Umsebenzi kaMiles uvezwa emhlabeni wonke ngamanye amawebhusayithi kanye nokushicilelwa kwezindaba.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela