Umholi wabalimi baseBrazil: Yakha inhlangano yomhlaba wonke yokusindisa ubuntu nekhaya lethu elivamile!
Inkulumo ngo UJoão Pedro Stedile, umholi weLandless Workers’ Movement (MST) yaseBrazil kanye nenhlangano yabalimi bomhlaba iLa Via Campesina, eVatican ngasekupheleni kuka-Okthoba. Ukuhunyushwa kwesiNgisi kwanyatheliswa okokuqala nguVijay Prashad encwadini yezindaba ye- I-Tricontinental: Isikhungo Sokucwaninga Komphakathi.
UKUHLASELWA KWEMVELO KUBEKA ISINTU ENGOZINI
Namuhla, isintu sisengozini ngenxa yokungalingani komphakathi okungenangqondo, ukuhlaselwa kwemvelo, kanye nephethini yokusetshenziswa engalawuleki emazweni acebile esiphoqwa wunxiwankulu kanye nomqondo wabo wokufuna inzuzo.
Ingxenye 1: Yiziphi izingqinamba isintu esibhekene nazo?
- Ukushintsha kwesimo sezulu kungunaphakade, futhi kukhona imithelela kubonakala nsuku zonke ngamagagasi okushisa ashubile, ukufudumala kwembulunga yonke, izimvula ezinamandla, iziphepho zasezindaweni ezishisayo, nesomiso ezindaweni ezihlukene emhlabeni jikelele.
- Inani lezinhlekelele/ubugebengu yanda ngokuphindwe kahlanu kule minyaka engu-50 edlule, kwabulala abantu abayi-115 futhi kwabangela ukulahlekelwa kwezomnotho kwezigidi ezingu-202 zamaRandi ngosuku.
- Ubugebengu bemvelo bukhulile, obufana nokugawulwa kwamahlathi, ukushiswa kwamahlathi ashisayo, nokuhlaselwa kwayo yonke imvelo, ikakhulukazi eNingizimu Yomhlaba. Ngo-2021 kuphela, umhlaba IlahlekileAmahektha ayizigidi ezingu-1 amahlathi ashisayo.
- Ihlathi lemvula lase-Amazon, elifinyelela emazweni ayisishiyagalolunye, selivele selikhona Ilahlekile Amaphesenti angama-30 emboza yayo yezitshalo ngenxa yokugawulwa kwamahlathi okudalwe ukuphusha ukukhiqiza izingodo nokwenza indawo yokufuya izinkomo nokukhiqizwa kukabhontshisi wesoya, othunyelwa eYurophu naseChina.
- Wonke ama-biomes ku-Global South ayacekelwa phansi ukuze kukhiqizwe izinto zezolimo ezingavuthiwe ze-Global North.
- Izimayini ezidla inyama kuthinta imvelo, amanzi, nomhlaba kanye nemiphakathi yomdabu kanye neyabalimi njengezinkulungwane imotompeiros (abavukuzi abangekho emthethweni) bamba igolide namadayimane besebenzisa izinto eziyingozi njengemercury emazweni aboMdabu.
- Ungalokothi ube nabaningi kangaka i-agrotoxins (ubuthi bezolimo) busetshenziswe kwezolimo eNingizimu, buthinta ukuvunda kwenhlabathi, bubulala izinhlobonhlobo zezinto eziphilayo, bungcolisa amanzi angaphansi komhlaba nemifula, futhi bungcolisa lokho okukhiqizwayo ngisho nomkhathi.
- I-Glyphosate kungase kutholakale ngokwesayensi ukubangela umdlavuza. Abalimi abangaba ngu-42,700 baseMelika abangenwe umdlavuza bazuze ilungelo loku Isinxephezelo kusukela ezinkampanini ezikhiqiza, ezithengisayo, nezisebenzisa i-glyphosate ezivezwe kuyo.
- Kuwo wonke amaplanethi, ziyanda izimbewu ezishintshwe izakhi zofuzo etshaliwe, okuhlanganisa, kusukela ngo-2019, isamba esingamahektha acishe abe yizigidi ezingama-200 agxile emazweni angama-29. Lezi zinhlamvu zibangela ufuzo ukungcola ezinhlamvini ezingezona ze-GMO, ezithinta impilo yabantu futhi zicekele phansi izinhlobonhlobo zezinto eziphilayo zeplanethi ngoba zidinga ukusetshenziswa kwe-agrotoxins.
- Izilwandle ingcolile ngamapulasitiki nezinye imfucuza yabantu, ebulala izinhlobo eziningi zezinhlanzi nezilwane zasolwandle. Ukusetshenziswa okukhulu komanyolo wamakhemikhali nakho kuye kwabangela amanzi olwandle hlanganisa, ebeka zonke izilwane zasolwandle engozini. Ubufakazi balokhu bungabonakala endaweni enkulu kadoti oLwandlekazini iPacific, ehlanganisa amakhilomitha-skwele angaphezu kwesigidi.
- I-carbon dioxide ekhishwa ukushisa kwezinto ezimbiwa phansi kanye nokuthuthwa komuntu ngamunye ngezimoto ibangela ukungcola emadolobheni amakhulu, nawo izimbangela ukufa kwezinkulungwane zabantu, kwathi abangu-7,100 XNUMX esifundeni esisenyakatho-mpumalanga naseMid-Atlantic e-United States kuphela bafa ngenxa yokungcola kwezimoto ngonyaka owodwa.
- Isintu siyahlupheka ngaphansi kwenkinga yezempilo yomphakathi nayo exhumene nemvelo. Izifo eziwumshayabhuqe nezifo eziwubhadane zinyukile, kwadala inkinga enkulu yezempilo emhlabeni wonke ebeka izigidi zabantu engcupheni. Lesi simo, esivame ukuqhutshwa ukwanda kwezifo ezisuka ezilwaneni ziye kubantu (ezaziwa ngokuthi ama-zoonoses), umphumela yokucekelwa phansi kwezinhlobonhlobo zezinto eziphilayo kanye kanye kanye nokunwetshwa komngcele wezolimo ngamaphrojekthi amakhulu ebhizinisi lezolimo namandla, izimayini, nezokuthutha kanye nokufuya emadolobheni nasezindaweni ezinkulu.
- Izindawo eziningi emhlabeni wethu zivikelwe imiphakathi yabalimi kanye naboMdabu. I-Capital ihlasela futhi ifuna ukuyicekela phansi ukuze ilawule izimpahla zemvelo ezizivikelayo.
- Sibhekene nenkinga yezemvelo nenhlalonhle yohlelo Lomhlaba kanye nebhalansi yokuphila. Le nkinga yomhlaba wonke ithinta imvelo, umnotho, ezombangazwe, umphakathi, izimiso zokuziphatha, izinkolo nenjongo yokuphila kwethu.
- Izigidigidi zabantu abampofu kakhulu emhlabeni yibona abathinteka kakhulu ngenxa yokuntuleka kokudla, amanzi, izindlu, imisebenzi, imali engenayo, nemfundo. Izimo zokuphila eziwohlokayo ziye zabaphoqa ukuba bafuduke futhi babulale izinkulungwane zabantu, ikakhulukazi izingane nabesifazane.
- Le nkinga evamile ibeka ukuphila komuntu engozini. Ngaphandle kwesenzo esinesibindi, iplanethi, ehlaselwayo, isengakwazi ukukhiqiza kabusha, kodwa ngaphandle kwabantu.
Ingxenye 2: Ubani onesibopho sokubeka isintu engozini?
- I-Capitalism ibhekene nenkinga yesakhiwo. Ayisakwazi ukuhlela ukukhiqizwa nokusatshalaliswa kwezimpahla ezidingwa abantu. Umqondo wayo wenzuzo nokuqoqwa kwezimali kusivimbela ekubeni nomphakathi onobulungiswa futhi olinganayo.
- Lesi simo esibucayi sizibonakalisa emnothweni, ekwandiseni ukungalingani kwezenhlalo, ekuhlulekeni kombuso njengesiqiniseko samalungelo omphakathi, ekuhlulekeni kwentando yeningi esemthethweni ukuhlonipha intando yabantu abaningi, nasekusabalaliseni izindinganiso ezingamanga ezisekelwe kuphela kumuntu ngamunye, ekuthengeni izinto ezithengwayo. kanye nobugovu. Lolu hlelo alukwazi ukugcina umnotho kanye nemvelo, futhi kufanele sikubeke ngemuva.
- Izinhlangothi eziyinhloko ezibhekene ngqo nenhlekelele yemvelo yizinkampani ezinkulu zamazwe ngamazwe, ezingahloniphi imingcele, izifundazwe, ohulumeni, noma amalungelo abantu. Ezinye zalezi zinkampani, njenge-Bayer, BASF, Monsanto, Syngenta, kanye ne-DuPont, zakha ama-agrotoxins, kanti ezinye ziphethe imboni yezimayini, yezimoto, kanye ne-fossil yamandla kagesi esetshenziswa uphethiloli, kanti ezinye zilawula imakethe yamanzi (njenge-Coca- I-Cola, i-Pepsi, ne-Nestlé) kanye nemakethe yokudla yomhlaba wonke. Okuhambisana nawo wonke amabhange kanye nezimali zawo. Kule minyaka eyishumi edlule, lezi zinkampani ziye zajoyinwa izinhlangano zobuchwepheshe zamazwe ngamazwe ezinamandla, ezilawula imibono nemibono yomphakathi (i-Amazon, iMicrosoft, i-Google, i-Facebook/Meta, ne-Apple). Abanikazi balezi zinkampani baphakathi kwabantu abacebe kakhulu emhlabeni.
- Nokho, izinhlangano akuzona zodwa okufanele zisolwe ngenkinga yemvelo; basizwa: (a) ohulumeni abafihla futhi bavikele ubugebengu bezinkampani; (b) abezindaba abajwayelekile, abafuna inzuzo futhi basebenzele izimfuno zezinkampani ngesikhathi bekhohlisa abantu futhi befihla labo abanesibopho; kanye (c) nezinhlangano zamazwe ngamazwe ezibunjwe ohulumeni futhi ezithathwe izinkampani ezinkulu ngaphansi kwesisekelo se-phantom, ezithonya ngokuqondile lezi zinhlangano futhi ziphindaphinda kuphela inkulumo-ze futhi zibambe imihlangano yamazwe ngamazwe engasebenzi njengeNkomfa Yamaqembu (COP), manje esihlanganile. 27 izikhathi. Lokhu kunjalo nangeNhlangano Yezizwe Ezihlangene kanye neNhlangano Yezokudla Nezolimo. Zonke lezi zinhlaka kumele zihloniphe umthetho.
- Ngiyabamukela abanesibindi isikhundla eyathathwa nguMongameli waseColombia uGustavo Petro eMhlanganweni-Jikelele weZizwe Ezihlangene ngoSepthemba 2022 kanye ama-encyclicals kaPapa Francis. Zombili ziyizingcingo zokuvuka emhlabeni wonke.
Ingxenye 3: Yiziphi izixazululo esizicelayo?
Sisekhona isikhathi sokusindisa isintu, futhi, ngaso, ikhaya lethu elivamile, iplanethi enguMhlaba. Kulokhu sidinga ukuba nesibindi sokuqalisa izinyathelo ezibambekayo neziphuthumayo ezingeni lomhlaba jikelele. Egameni lokunyakaza kwabalimi kanye nokunyakaza kwabantu ezindaweni ezisemadolobheni, siphakamisa:
- Ukwenqabela ukugawulwa kwamahlathi kanye nokushiswa kwezentengiso kuwo wonke amahlathi omdabu nama-savanna emhlabeni jikelele.
- Ukwenqabela ukusetshenziswa kwe-agrotoxins kanye nembewu eguqulwe ngofuzo kwezolimo, kanye nama-antibiotics kanye nabagqugquzeli bokukhula ekufuyweni kwemfuyo.
- Ukugxeka zonke izixazululo ze-decoy ekuguqukeni kwesimo sezulu kanye namasu we-geoengineering ahlongozwe yimali eqagela ngemvelo, okuhlanganisa nemakethe yekhabhoni.
- Ukwenqabela ukumbiwa kwezimayini ezindaweni zaboMdabu nemiphakathi yendabuko kanye nezindawo zokuvikelwa kwemvelo nokongiwa kanye nokufuna ukuthi zonke izimayini zilawulwe esidlangalaleni futhi zisetshenziselwe ukuzuzisa wonke umuntu - hhayi ukwenza inzuzo.
- Ukulawula ngokuqinile ukusetshenziswa kwamapulasitiki, okuhlanganisa embonini yokudla neziphuzo, nokwenza kube impoqo ukuwasebenzisa kabusha.
- Ukubona izimpahla zemvelo (njengamahlathi, amanzi, kanye nezinhlobonhlobo zezinto eziphilayo) njengezimpahla ezivamile emhlabeni wonke ezisiza bonke abantu abagonyiwe ekuhwebeni konxiwankulu.
- Ukuqaphela abalimi njengabanakekeli abakhulu bemvelo. Kufanele silwe nabanikazi bomhlaba abakhulu futhi senze izinguquko ezithandwayo zezolimo ukuze sikwazi ukulwa nokungalingani kwezenhlalakahle kanye nobumpofu emaphandleni futhi sikhiqize ukudla okwengeziwe okuhambisana nemvelo.
- Ukuqalisa uhlelo olubanzi lokutshalwa kabusha kwamahlathi, olukhokhelwa ngezinsiza zomphakathi, oluqinisekisa ukutholakala kwemvelo kuzo zonke izindawo eziseduze neziphethu nosebe lwemifula, amamithambeka, nezinye izindawo ezizwelayo ngokwemvelo noma izindawo ezibhekene nokugwaduleka.
- Ukusebenzisa inqubomgomo yomhlaba wonke yokunakekela amanzi avimbela ukungcoliswa kolwandle, amachibi, nemifula futhi eqeda ukungcoliswa kwemithombo yamanzi okuphuza angaphezulu nangaphansi komhlabathi.
- Ukuvikela i-Amazon namanye amahlathi ashisayo ase-Afrika, e-Asia, naseziqhingini zasePacific njengezindawo zemvelo ezinakekelwa abantu bamazwe abo.
- Ukusebenzisa i-agroecology njengesisekelo sociotechnical sobukhosi bokudla, okuhlanganisa ukukhiqizwa kokudla okunempilo okufinyeleleka kuwo wonke umuntu.
- Ukuxhasa ngezimali okudingekayo ukuze kuqaliswe izinhlelo zamandla elanga nomoya, ezizoba ngaphansi kokuphathwa okuhlangene kwabantu emhlabeni wonke.
- Ukusebenzisa uhlelo lokutshala izimali emhlabeni wonke ukuze kuhlinzekwe ezokuthutha zomphakathi ngokusekelwe emandleni avuselelekayo okwenza kube nokwenzeka ukuhlela kabusha nokwenza ngcono izimo zokuphila emadolobheni, okuvumela ukuhlukaniswa kwezindawo zasemadolobheni nokwenza kube nokwenzeka ukuba abantu bahlale emaphandleni.
- Ukufuna ukuthi amazwe athuthukile eNyakatho aqinisekise izinsiza zezezimali ukuze asebenzise zonke izinyathelo ezidingekayo ukuze kwakhiwe kabusha ubudlelwano phakathi komphakathi nemvelo ngendlela eqhubekayo, ukuqonda ukuthi la mazwe anesibopho somlando sokungcoliswa komhlaba futhi aqhubeke namaphethini angalungile nangenakugcinwa ukukhiqizwa nokusetshenziswa.
- Ukufuna ukuthi bonke ohulumeni bamise izimpi, bavale izizinda zamasosha angaphandle, futhi bamise udlame lwezempi ukuze kusindiswe izimpilo neplanethi, okusekelwe ekuqondeni ukuthi ukuthula kuyisimo sempilo enempilo.
Ukuze le mibono yenzeke, siphakamisa isivumelwano samazwe ngamazwe phakathi kwabaholi bezenkolo nezikhungo, izinhlangano zezemvelo nabantu, abathatha izinqumo, nohulumeni, ukuze sikwazi ukwenza uhlelo oluphakamisa ukwazi kwawo wonke umphakathi. Siphakamisa ukuthi kubanjwe ingqungquthela yamazwe ngamazwe ukuze sihlanganise bonke abalingisi abahlangene abavikela impilo. Kufanele sikhuthaze abantu ukuthi balwele amalungelo abo ekuvikeleni impilo nemvelo. Kufanele sifune ukuthi abezindaba bathwale umthwalo wabo wokuvikela izintshisekelo zabantu kanye nokuvikela amalungelo alinganayo, impilo, kanye nemvelo.
Siyohlala silwela ukusindisa izimpilo kanye neplanethi yethu, ukuze siphile ngobumbano nangokuthula ngokulingana kwezenhlalo, sikhululwe ekungalungini komphakathi, ukuxhashazwa, nokubandlululwa kwazo zonke izinhlobo.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela