I-Camp Barcelona: V yokunqoba
UJosep Maria Antentas no-Esther Vivas
Umbutho uzuze ukunqoba kwawo kokuqala ngokumelene nengcindezelo. Imizamo yokuxoshwa ngoLwesihlanu, 27 Meyi ekamu e-plaza Catalunya e-Barcelona, โโโโokungeyesibili ngobukhulu kuze kube manje esifundazweni saseSpain, ihlangabezane nokwehluleka okukhulu. Ngemuva kwesonto umbutho unqobe ngokwepolitiki ukwenqatshelwa kweCentral Electoral Board emibhikishweni ngempelasonto yokhetho kaMeyi 21- 22, ekuseni ngoLwesihlanu, amaphoyisa aseCatalan azame ukuxosha inkambu ePlaza Catalunya. Ngemuva kokungenelela, izaba ezingenangqondo nezingakholakali zokulungiselela ukuhlanzwa kwesikwele.
Ubuningi bamaphoyisa buvale indlela yokungena esigcawini, buhlanganisa abantu abangamakhulu amathathu ngaphakathi, ukuze kuvunyelwe amaqembu okuhlanza kamasipala ukuthi aqale ukudiliza ikamu. Abantu abangaphezu kwenkulungwane baphume ngokubambisana nekamu, bekwazi "ukuphinda banqobe" isigcawu nokuphoqa ukuhoxiswa kwamaphoyisa. Akukho ukungabaza ngesihluku esikhonjiswe ngamaphoyisa ngesikhathi ezama ukuxoshwa. Naphezu kwamanga kaNgqongqoshe Wezangaphakathi kaHulumeni waseCatalan, uFelip Puig, izithombe ziyazikhulumela. Kanjalo nomphumela: abalimele abangaphezu kwekhulu, umuntu oyedwa kabi kakhulu.
Uchuku lwamaphoyisa? Iphutha lokubala? Kungakhathaliseki ukuthi yikuphi, le nhlangano iye yazuza ukunqoba okukhulu kwezombangazwe. Isithombe sikaFelip Puig othuthumelayo ephendula izintatheli ekuveleni kwakhe ngaphambi kwabezindaba kwakuyisibonakaliso esicacile se-fiasco yezombangazwe namaphoyisa kaHulumeni waseCatalan. Ngaphezu โkokuphindiselaโ okusemthethweni kwesikwele, ukunqoba phambi kwalo mzamo wokuqala wengcindezelo kunike izishoshovu amandla namandla engeziwe futhi kukhulise uzwelo ezilujabulelayo kuningi labantu. Ngemuva kokulahlekelwa yimithombo yezindaba ngesonto eledlule, lapho ukhetho lomasipala nesifunda seluphelile, ukuhlasela kwamaphoyisa ekamu laseBarcelona kuphinde kwanikeza ukubonakala okubalulekile ekuhambeni kwe "los indignados".
.
Bangaphezu kuka-12,000 abantu, ngokwezibalo zabezindaba, baye eplaza Catalunya ngoLwesihlanu kusihlwa. Ngaphambi, ngo-5 ntambama, izinkulungwane ezimbalwa zabamba iqhaza emashini yokulwa nokusikeka kwezempilo yomphakathi, ebibizwe yinkundla "yabathukuthele," abasebenzi bezempilo, besuka etsheni lesikhumbuzo baya eColumbus futhi bafinyelela umvuthwandaba ngokungena ngokunqoba endaweni yaseCatalunya. Ngokungangabazeki, umhlangano owawubanjwe ekupheleni kosuku wawumkhulu kunayo yonke selokhu kwaqala le nhlangano. Iziqubulo ezivelele kakhulu zazidlulisa umlayezo wezombangazwe ocacile kakhulu: "Ngeke sisuke e-Plaza Catalunya!", "Ukwesula kukaFelip Puig", "Nakhu kuqala uguquko!". Ukugxila emakamu akulo lonke izwe laseSpain nakho kube kuningi kulezi zinsuku ezimbalwa ezedlule. Ubumbano oluphikisana nengcindezelo selunikeze umfutho omusha kulo mnyakazo, ngemuva kwesonto lapho ukukhathala bekunqwabelana khona.
Akunakwenzeka ukwazi ukuthi amakamu kanye nemihlangano emikhulu ezigcawini izohlala isikhathi esingakanani, kodwa lokhu akuyona ukunyakaza kwesikhashana noma okuzimele. Kuyingqophamlando yezinxushunxushu zomphakathi ezinqwabelene eseziqala ukuba ukugqugquzela. Izinkambu kanye nemisebenzi yezikwele akufanele ihlaziywe njengoba iphetha ngokwayo. Manje zisebenza kanyekanye njengendawo eyinkomba engokomfanekiso kanye nesisekelo sokusebenza, isivikelo sokugqugquzela ukugqugquzelwa kwesikhathi esizayo kanye nesipika sokukhulisa imizabalazo eqhubekayo. Isonto lonke, imikhakha eminingana emzabalazweni ibambe iqhaza emisebenzini ye-โTahrir squareโ yethu e-Barcelona, โโokuhlanganisa: amaqoqo avuna ilungelo lezindlu ezihloniphekile nemindeni esongelwa ngokuxoshwa, abasebenzi baseTelfonica ekulweni isimemezelo senkampani yabafundi abayizi-6,000 abadiliziwe kanye nabafundi kanye nabasebenzi basenyuvesi bebhikishela ukuncishiswa kwemfundo ephakeme, ukugqugquzelwa kwabo ngoLwesine zingama-26 kuNhlaba bekumangalisa kakhulu uma kucatshangelwa ukuthi sisekupheleni kwezifundo nangaphambi kokubhalwa kwezivivinyo. .
Cishe amasonto amabili ngemva kwe-15M kanye nokuqala kwamakamu ukunyakaza kwe-"May 2011" yethu encane kubhekene nezinselele eziningana. Esokuqala, ukuqhubeka nokusabalalisa izindawo, ukwakha imihlangano ezindaweni ezingomakhelwane nasemadolobheni kanye nokukhuthaza ukuzihlanganisa okudumile. Okwesibili, ukukhulisa imizamo yokufuna ubudlelwano nesigaba sabasebenzi, izindawo zokusebenza emzabalazweni kanye nezinyunyana ezilwayo futhi ngaleyo ndlela kugcinwe ingcindezi ezinyunyaneni ezinkulu, zixakwe umbutho ebezingawulindele futhi ophonsela inselelo enkulu ukuthambekela kwazo ezingxoxweni zomphakathi. Okwesithathu, ukuqedela umfutho wamakamu ngosuku lokuhlanganisa lokugqugquzela okunamandla esifundazweni saseSpain sisonke futhi, ngangokunokwenzeka, ezingeni lamazwe ngamazwe. Ngakho-ke isidingo sokuqala ukusebenza ngoJuni 19 njengosuku lokuhlanganisa umhlaba wonke olwethulwe ikamu le-Barcelona.
Namuhla kube nesinqumo sokuthola amandla okuphefumula, ukukhulisa ubumbano olusha kanye nokuphinda kabili izisusa zentukuthelo. Kubalulekile manje ukuthi sicabange ngamasu nangokuhlanganyela ngesinyathelo esilandelayo.
UJosep Maria Antentas uyilungu lebhodi labahleli bephephabhuku i-Viento Sur, kanye noprofesa wesayensi yezokuhlalisana kwabantu e-Autonomous University of Barcelona. U-Esther Vivas uyilungu leCentre for Studies on Social Movements (CEMS) e-Universitat Pompeu Fabra. Uphinde abe yilungu lebhodi labahleli le-Viento Sur.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela