Umthombo: Amaphupho Avamile
Izibukeli zase-Iran eziqhubekayo ngoMgqibelo asabele ku Ukhetho ka-Ebrahim Raisi, isikhulu sezobulungiswa sezwe, ngokukhathazeka futhi enxusa abaphathi be-Biden ukuthi bakhethe ukubuyisana ekubhekaneni ne-Islamic Republic, kuqale ngokubuyela kwe-US esivumelwaneni senuzi sase-Iran kanye nokunciphisa unswinyo lwezomnotho olukhubaza.
"Ukwenyukela kukaRaisi esikhundleni sikamongameli kuzobhekwa kabanzi njengokunqoba kwabaqinile e-Iran nase-US abafuna ukuphikisana ngokubuyisana phakathi kwe-US ne-Iran."
โ I-NIAC
Al Jazeera imibiko URaisi uwine ngaphansi nje kuka-62% okhethweni lukamongameli lwangoLwesihlanu phakathi kwenani eliphansi kunokuvamile labavotile ngama-48.8%. Ngenkathi uMengameli ophumayo wase-Irani u-Hassan Rouhani-owavinjelwa ngokomthethosisekelo ukuthi angenele ihlandla lesithathu-uhalalisele abavoti โngokukhetha kwabo,โ izigidi zabantu base-Irani. wazibamba kusukela ekuvoteni kwabo ngemuva kokuthi izimbangi zikaRaisi zinamandla kukhutshaziwe kusukela emncintiswaneni.
Raisi - ogunyazwe yi-United States ngenxa yakhe indima ekubulaweni ngonya kwezinkulungwane zeziboshwa zezepolitiki ngeminyaka yawo-1980s - bazothatha izintambo ngo-Agasti njengoba i-Iran isuka ohlakeni lwe-coronavirus oluqhubekayo bathi abantu abangaphezu kuka-82,000 futhi okuhlobene imiphumela yamashumi eminyaka yenswinyo eholwa yi-US ekwenzile echithekile umnotho wezwe.
Ukuphatha kukaRaisi kuzomele futhi kuqhudelane nohulumeni omusha oqinile wakwa-Israel omholi wakhe, uNdunankulu uNaftali Bennett, engumholi. kulindeleke ingcindezi UMengameli wase-US uJoe Biden uzobalekela ukuphindela ku-Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), eyaziwa ngokuthi yisivumelwano senuzi sase-Iran, uMongameli wangaphambilini uDonald Trump. unilaterally ichithwe e 2018.
Biden, owakhankasela umongameli ngesikhathi isithembiso ukuze ajoyine kabusha i-JCPOA, ekuqaleni kwale nyanga uphakanyisiwe ezinye unswinyo kwidlanzana lezikhulu zase-Irani ngenhloso yokuqalisa zamiswa izingxoxo zenuzi eVienna, e-Austria. NgoLwesine, uMnyango Wezezimali wase-US kunikezwe ukuholwa ukuvumela izinto ezihlobene nobhubhane okuhlanganisa imaski yobuso, ama-ventilators, kanye nemigomo ye-Covid-19 ukuthi ithunyelwe emazweni ajezisiwe kubandakanya i-Iran, iSyria neVenezuela.
Abalwela amalungelo abantu bazwakalise ukwethuka ngokhetho lukaRaisi.
"Ukuthi u-Ebrahim Raisi usengene ehhovisi likamengameli esikhundleni sokuthi aphenywe ngamacala okubulala, ukunyamalala kwabantu, kanye nokuhlukunyezwa kuyisikhumbuzo esibuhlungu sokuthi ukungathathi hlangothi kubusa kakhulu e-Iran," kusho unobhala-jikelele we-Amnesty International u-Agnรจs Callamard. isitatimende.
UMichael Page, isekela lomqondisi we-Human Rights Watch, wathi ukuthi "iziphathimandla zase-Iran zavula indlela yokuba u-Ebrahim Raisi abe umongameli ngengcindezelo nangokhetho olungenabulungiswa."
Kodwa-ke, uJuan Cole, uprofesa womlando waseMpumalanga Ephakathi kanye nomlando waseNingizimu Asia eNyuvesi yaseMichigan kanye nomshicileli we Amazwana Anolwazi, waphikisana ukuthi uDonald Trump naye unecala ngokunqoba kukaRaisi, njengoba ukuhoxa kowayengumongameli wase-US ku-JCPOA โkwabeka ontamolukhuni ababengathandwa ngaphambili esihlalweni se-catbird.โ
UCole wabhala:
Ngo-2018, uTrump wephula isivumelwano futhi wafaka i-Iran ngaphansi kokuvinjwa kwezezimali nezomnotho kobunzima obungakaze bubonwe. Njengoba ayehlosile, lezi zinyathelo zaphazamisa umnotho wase-Iran futhi zadala uthuthuva emphakathini. Ukuklinywa kwe-US emnothweni wase-Iran akuzange kufeze lokho uTrump abehlose ukukwenza. Akuzange kubangele ukuthi uhulumeni awe. Akwenzanga [Umholi Ophakeme] u-Ayatollah Ali Khamenei eze ecela kuTrump ukuthi athathe isithombe kanye nesivumelwano esisha. Kwabathukuthelisa abantu e-Iranโฆ [futhi] kwaveza inzondo nokusola nge-United States, okwathi ngemva kwayo yonke into yaphula izwi layo. Iqinise amabutho aqinile ngaphakathi e-Iran azomelana ne-US Futhi yaphuca ama-centrists nama-pragmatists ithemba.
UCole uphinde wathi "uhulumeni waseRaisi uzophinde asho izinkinga eziningi kuMongameli uBiden e-Iraq, lapho amasosha aseShiite asekelwa yi-Iran abamba amasosha angama-2,000 XNUMX aseMelika nsuku zonke."
Phakathi ku isitatimende, inhlangano yabameli abangenzi nzuzo iNational Iranian American Council (NIAC) ithe "ukwenyukela kukaRaisi esikhundleni sobumongameli kuzobhekwa kabanzi njengokunqoba kwabaqinile e-Iran nase-US abafuna ingxabano ngokubuyisana phakathi kwe-US ne-Iran."
โU-Bidenโฆ angaqhubeka nendlela eyandulela ingcindezi kuphela eyanciphisa ama-moderates, yanika uRaisi amandla nozakwabo abasebenza kanzima, futhi yavala umnyango wokuxhumana okubanzi. Noma angabuyisela isivumelwano uTrump asebenze kanzima ukuze abulale [futhi] adambise ingcindezi kubantu base-Iran. "
โ URyan Costello, I-NIAC
"Iziphathimandla zeRiphabhulikhi YamaSulumane kuzofanele zibhekane neqiniso lokuthi bambalwa abantu base-Irani abazizwa bephoqelekile ukuthi bavote ngenxa yamaqhinga aphikisana nentando yeningi kanye nemizamo yokuthulisa kanye nokwelula amazwi aphuma ngaphandle kohlaka oluncane kakhulu lwalokho okubonakala kwamukelekile. inkulumompikiswano yezepolitiki,โ kusho iqembu.
Ngenkathi i-NIAC ithi "ukuziphendulela okuphezulu kokuhlupheka kwabantu base-Irani abajwayelekile" kubabusi bezwe, "kusukela ngoMholi Ophakeme u-Ayatollah Ali Khamenei," leli qembu lathi abantu baseMelika "kumele nabo babambe uhulumeni wethu ukuthi aziphendulele nganoma iyiphi indima ayidlalile ekusizeni. ukubukela phansi izifiso zabantu base-Irani."
โIsifundo seminyaka emine edluleโlapho inhlangano ekhuphukayo yase-Irani yokumodareyitha nokuzibandakanya okuphawuleka ngokuqopha umlando kwabavoti okhethweni olulandelanayo kanye nesivumelwano sobunxusa esiyingqopha-mlando ne-US sahoxiswa futhi esikhundleni salokho esinakho namuhlaโsiwukuthi i-US. Ukuphoqwa nokungenelela ne-Iran kuzuzisa izikhulu ze-Islamic Republic," kusho i-NIAC.
Umqondisi wenqubomgomo ye-NIAC uRyan Costello, yekubhala ngoba Isibopho Esifanele, uthe abasekeli baseMelika bokushintsha kombuso wase-Iran bazokujabulela ukunqoba kukaRaisi. U-Costello waphawula ukuthi u-Elliott Abrams, inkathi kaReagan "i-Death squad diplomat" ngubani kamuva nje wakhonza njengommeleli okhethekile kaTrump we-Iran, eshicilele i-2017 Indaba unesihloko esithi, Kungani Ngilwela I-Hardliner Okhethweni lwase-Iran: Injabulo emibili ka-Ibrahim Raisi!
Umongo wukuthi, ekuguquleni umbuso kwabameleli, ukukhethwa komuntu oqinile njengoRaisiโoklebe base-Iran abakholelwa ukuthi kuzosondeza i-Islamic Republic onqenqemeni lokuwaโkufanele kwamukelwe, naphezu kwerekhodi lakhe elibi lamalungelo abantu.
Kodwa-ke, i-NIAC ithe "impendulo engcono kakhulu nesebenzayo" okhethweni lukaRaisi ukuthi iBiden kanye nabaphathi bakhe "bahlale beqaphile ekuphishekeleni ukubuyiselwa okuphelele kwesivumelwano senuzi sase-Iran njengesinyathelo sokuqala sokubonisana ngqo okungathuthukisa izimpilo, kuvimbele impi. , futhi kudale izimo ezivumela abantu base-Irani ukuthi bavikele izifiso zabo. "
U-NIAC wabhala:
Ukukhethwa kukaRaisi kuzohlangatshezwana nezingcingo ezifanayo zalabo abaphikisana nezokuxhumana njengezaba zokubuyela esimweni esiyingozi esasikhona esisize ukuba sifinyelele kuleli qophelo. Esikhundleni salokho, abaphathi beBiden kumele bahlale beqinile futhi bafune ikhefu ezimeni ezimbi ezisize ukufaka isandla kulo mphumela. I-diplomacy kuphela engaxazulula izinselelo ezinzima esibhekene nazo ne-Iran mayelana nokungabhebhetheki, ukuphepha kwesifunda, kanye nokweseka amalungelo abantu base-Irani.
Ngaphezu kwezingxoxo eziqondile, abaphathi beBiden kufanele bacabangele noma yiziphi izinyathelo ezidingekayo zokunciphisa umthwalo wenswinyo kubantu base-Irani nasemphakathini wase-Irani okhule kakhulu kule minyaka emine edlule, futhi baqinisekise ukuthi noma yiziphi izinyathelo ezinjalo zifanelekile. okubhekiswe kubadlali ababi esikhundleni sabantu abaningi base-Iranian.
U-Costello uphethe ngokuthi uBiden โangaqhubeka nendlela eyandulela ingcindezi kuphela eyanciphisa abalingani, yanika uRaisi amandla nozakwabo abasebenza kanzima, futhi yavala umnyango mayelana nezingxoxo ezibanzi. Noma angabuyisela isivumelwano uTrump asebenze kanzima ukuze asibulale, adambise ingcindezi kubantu base-Iran, futhi abuyisele ukufana kokukholwa okungalethwa yizwe ngalinye. "
"Yilaba bamuva kuphela abalethe impumelelo," wengeza, "e-United States nakubantu base-Iran."
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela