Ingqungquthela ye-12 ye-ALBA-TCP (i-Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America - Isivumelwano Sokuhweba phakathi Kwabantu) yaphetha ngesimemezelo se-ALBA esivela ePacific (http://alainet.org/active/66091), ngo-July 30, eGuayaquil, e-Ecuador. Umhlangano kamongameli wenza ngokusemthethweni ukunamathela kukaSaint Lucia njengelungu elisha lale nqubo yokuhlanganisa, futhi wathembisa "ukuguqula amazwe ethu, hhayi ezindaweni zokuhweba mahhala, kodwa ezindaweni ezingenayo indlala, ukungakwazi ukufunda nokubhala, ubumpofu obukhulu kanye nokubandlululwa."
Phakathi kwezivumelwano ezamukelwe, kuzosungulwa ikhomishana esezingeni eliphezulu โukuze kubhalwe isiphakamiso sokusungulwa kweNdawo Yomnotho Ehambisanayo phakathi kwabalandeli be-ALBA, Mercosur kanye nePetrocaribe, okuzobhekwana nalezi zikhungo ezishiwo ngenhlaโ.
Kulokhu, iSimemezelo sibonisa ukuthi "ukuhambisana nobumbano, esikhundleni sokuncintisana phakathi kwamazwe ethu, kufanele kube nelungelo njengemihlahlandlela yokuhlanganiswa kwezomnotho, njengendlela kuphela yokuqinisa isisekelo sezinto ezibonakalayo zephrojekthi ehlukile emelwe i-ALBA, futhi kulokhu. ngendlela, yokuqinisekisa ukuqhubeka kanye nomfutho omusha wezinhlelo zokuxhumana eziyimpumelelo eziwuphawu lwe-Alliance."
Ukugcwaliseka kwalo msebenzi kudinga "umbono obalulekile nohlukile wentuthuko", ugxile "kulezo zindawo lapho singasungula khona ama-synergies (โฆ). Ikakhulukazi ezindaweni ezifana namandla, ukuhweba phakathi kwezifunda, ukukhiqizwa kokudla, izimboni eziphakathi nendawo, ukutshalwa kwezimali kanye nezezimali. " iphawula idokhumenti. Kuzophinde kube nomzamo wokusungula ubudlelwano obusha ezingeni lamazwe ngamazwe, lapho kuzokwenziwa isiphakamiso eqenjini elaziwa ngokuthi "i-BRICS" (Brazil, Russia, India, China, South Africa).
Ezinye izinqumo ezithathwe kule Ngqungquthela zihlanganisa ukwakhiwa kweqembu lokubonisana elizocwaninga ngobungozi obuvela ezinkingeni eziyinkimbinkimbi zenhlalo-mnotho; ukubunjwa kwethimba lezobuchwephesha ukuze lilungise isikhalazo esisemthethweni ngokumelene ne-United States kuNhlangano Yezizwe Ezihlangene, ngenxa yokusungula uhlelo olukhulu lobunhloli emhlabeni wonke, ngokwephula iSimemezelo Somhlaba Wonke Samalungelo Abantu (njengoba bekunjalo muva nje). kwembulwa yi-ejenti yangaphambili u-Edward Snowden); kanye nokuqinisa ukubambisana neHaiti ezinhlelweni zezempilo, ezemfundo kanye nezenhlalakahle. IHaiti, kanye ne-Argentina ne-Uruguay, baba nengxenye emhlanganweni njengezibukeli.
Ukuvumelanisa nokunyakaza komphakathi
Ekupheleni komhlangano, izinhloko zezwe zabamba iqhaza embuthanweni omkhulu e-Coliseo Voltaire Paladines lapho zethulwe ngokusemthethweni iSimemezelo saseGuayaquil (http://alainet.org/active/66089) ethathwe eNgqungqutheleni Yezinhlangano Zomphakathi ze-ALBA, ebiqale ngayizolo. Lesi Simemezelo sabelana ngombono wokufuna "uhlelo olusha lomhlaba olunezigxobo eziningi kanye ne-pluri-centric, olusekelwe ebudlelwaneni obuvundlile bepolitiki nezomnotho obuhlonipha ukulingana phakathi kwabantu nemvelo."
Ngaso leso sikhathi, iyayichitha noma yimuphi umzamo wokubuyela kuhulumeni oqondile wemboni yamabhizinisi azimele (i-neoliberalism) futhi "izama ukuvuselela ubukhosi bama-imperialism njengoba kuveziwe, phakathi kokunye, ku-Alianza del Pacรญfico" (Pacific Alliance), evame ukuvuna. "izithakazelo ezizimele nezizimele, ezingenandaba nenzuzo evamile."
Ephawula kwabezindaba, uMongameli waseBolivia u-Evo Morales waphawula ukuthi "ngokokuqala ngqa nginomuzwa wokuthi omongameli nohulumeni abaphikisana nama-imperialist bahlela (ndawonye) ukuphelezela abantu bakithi, bona abahlelele izinhlangano zomphakathi ukubhekana nezinqubomgomo zendlala, ukuphanga kanye nokuphangwa. invasion", futhi wabonisa ukuthi lesi senzo simenza acabange ukuthi i-ALBA isiphinde yathatha umsebenzi wayo wokuvikela abantu. Futhi, uMongameli waseVenezuela, uNicolรกs Maduro, lapho efunda iSimemezelo sikaGuayaquil sezinhlangano zomphakathi, wabona ukuhambisana kwayo nombono womongameli be-ALBA.
Isimemezelo salezi zinhlangano sigcizelela inselelo yokuqinisa ukubamba iqhaza kwezinhlangano zomphakathi ekusungulweni "kwalolu mbimbi olukhulu lwabantu kanye nokuqinisa i-People Power emazweni ethu nasezifundeni." Ngokuhambisana nale migqa, lo mbhalo uveza ukuthi impumelelo ebambekayo yemizabalazo yomphakathi yobulungisa, iziphakamiso zabo ekuvikeleni nasekuboniseni abantu bokhokho kanye nalabo abavela e-Afrika, kanye nemibono yabo kaBuen Vivir / Vivir Bien (Ukuphila Kahle) bakha " umnikelo omuhle kakhulu wabantu nezinhlangano ezizenzele ezazo iziphakamiso ze-ALBA emzabalazweni wabo wokumelana ne-capitalism." Ngaso leso sikhathi, yenza ucingo "lokuqhubekela phambili ekuhlanganisweni okuphilayo nokugcwele kwe-People Power ohlelweni lokuthatha izinqumo ngaphakathi kwe-ALBA.
Izindlela ezintsha zokubusa
Kokubili isimemezelo esisemthethweni kanye nesezinhlangano zezenhlalakahle zizwakalisa ukukhathazeka nge-Bilateral Investment Agreements (BITs) kanye nezinhlaka zokulamula zamazwe ngamazwe ezifana ne-ICSID ezivumele izinkampani zamazwe ngamazwe ukwethula izimfuno zezigidi ngokumelene ne-Nation-State mayelana nomonakalo nokulimala, njengoba kwenzeka izinkampani ze-Chevron ne-Oxy petroleum ngokumelene ne-Ecuador. Isimemezelo esisemthethweni sibachaza ngokuthi "izindlela ezintsha zokubusa" ezibeka engcupheni "ukuzinza kwamazwe ethu - ngisho nokuqina kwawo kwezomnotho - ngezinqubo zokwahlulela eziphazanyiswa ngokusobala ukungabi nalutho, ukuhlukumeza kanye nokuhlangana kwezintshisekelo." Nakuba iSimemezelo siphinde siveze ukuthi "akusho ukwenqatshwa ngokuphelele kwe-Direct Foreign Investment, kodwa kunalokho ubuhlobo obuhlakaniphile nayo." Ngakolunye uhlangothi, izinhlangano zezenhlalakahle zifuna ukuba kucwaningwe Izivumelwano Zotshalomali Zamazwe Amabili kanye nokunqatshelwa kwalezi kuphela kodwa nanoma imaphi amathuluzi okuthengisa "okubeka ukukhiqizwa kabusha kwezimali ngaphambi kokukhiqizwa kabusha kwempilo."
Mayelana nezindaba zokuvikeleka kolwazi kanye nobunhloli obukhulu, izinhlangano zezenhlalakahle zizwakalisa ukweseka umbono wesithunzi othathwe ohulumeni kanye nemizamo yabo "yokwembula izindlela zokulawula ama-imperialism, njengobunhloli, ukuqhwagwa nokugcinwa kwedatha amazwe nabantu." Lapho bebhekene nalokhu, bahlongoza ukuthuthukiswa kwemizamo yokuzimela kwezobuchwepheshe nolwazi, ngokugcizelela ngokukhethekile ukubaluleka kokuqhubekisela phambili imizamo yokuthuthukisa izindlela zokuxhumana zesifunda kanye nesofthiwe yomthombo wamahhala/evulekile.
Ukwengeza, bakhuthaza ukuqinisa izinqubo zokwenza ukuxhumana kube nentando yeningi, ukuze "kuqinisekiswe ilungelo labantu lokuxhumana ngokukhululekile futhi basebenzise amamodeli wokusabalalisa kabusha amaza omsakazo ngesocialist."
Ezinye izindikimba ezithathwe yisimemezelo sezinhlangano zomphakathi zihlanganisa uguquko lwezolimo, okuhlanganisa nezinhlelo zezolimo nemvelo kanye nohwebo olunobulungiswa; ukuchithwa koMbuso, kanye nomzabalazo wokulwa nokucwasa ngokwebala.
Ku-Irene Leรณn, umkhulumeli weNgqungquthela yezinhlangano, iSimemezelo "siyisitatimende esinamandla sokuthi amazwe e-ALBA kufanele ahlaziye, aqonde futhi aqede ngangokunokwenzeka amathuluzi okulawula ama-imperialist esifundeni."
Ngakolunye uhlangothi, umholi we-campesino nomkhulumeli uRomelio Guamรกn ukholelwa ukuthi kule nqubo, inhlangano yezenhlalakahle kufanele ibe nokuqonda okucacile ngobuholi bayo, isu layo kanye nokuzimela kwayo. Futhi uphawula ukuthi ukunyakaza kuzakhele uhlelo lwayo lokusebenza. Abantu bomdabu, labo abayinzalo yase-Afrika, imikhakha yasemaphandleni, abesifazane nentsha bonke bashintshisane futhi benza iziphakamiso zenhlangano yezinhlangano, umhlangano wabo olandelayo ozoba seCochabamba kusukela ngoJulayi 31st, "noMhlangano Wamazwe Ngamazwe Wokuvikela Amalungelo Abantu kanye Nobukhosi. wabantu Bakithi".
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela