Umthombo: Intando Yeningi Evulekile
Izakhamizi zenhloko-dolobha yaseCroatia, iZagreb, zavotela ushintsho ngoMeyi, zafulathela umbuso obubambe izintambo kusukela ngo-2000, iMeya yawo eyayingene shi kuhulumeni. inkohlakalo nokuthanda amakhasimende. I-Možemo!, ehumusha ngokuthi 'Singakwazi!', iwine izihlalo ezingu-23 kwezingu-47 eMhlanganweni Wedolobha. Umfelandawonye uqukethe amaqembu amancane Angakwesokunxele-Green, umkhankaso kamasipala i-Zagreb je NAŠ! ('I-Zagreb ingeyethu!') kanye nezinhlangano zomphakathi ezihlanganisa abezemvelo, abalwela amalungelo e-LGBTQ+ kanye nezinyunyana. Ngokubambisana bathembise “ukuguqula indlela idolobha elibuswa ngayo, ukubuyisela idolobha ezakhamuzini zalo kwezombusazwe”.
Usodolobha omusha, u-Tomislav Tomašević, uwine umzuliswano wokuqala ngomhlaka-16 Meyi ngamavoti angama-45% ngaphambi kokuhlula ophikisana naye we-de-Right populist uMiroslav Škoro ngeSonto zingama-30 kuNhlaba. U-Tomašević - owazuza ngaphezu kwama-65% evoti lomzuliswano wesibili - waduma phakathi neminyaka yakhe yobushoshovu, ikakhulukazi ngokumelene nezinkinga zasemadolobheni zaseZagreb, ezakhula ngesikhathi sikaMilan Bandić njengemeya.
Uhlelo lwamaphuzu angama-28
Mhla ziyi-18 kuNhlangulana, usuku olungemva kokusungula umfelandawonye ne-Socijaldemokratske Partije (i-Social Democratic Party), i-Možemo! ishicilele uhlelo lwayo lwamaphuzu angama-28 lwedolobha. Lokhu kubandakanya ukunikeza izakhamuzi zaseZagreb izindlela zedijithali zokumemezela inkohlakalo; ukwenza ezezimali zaseZagreb zibe sobala; ukunikeza ukwesekwa kwezokuthutha zomphakathi nezisebenzayo; kanye nokwanda kwezindleko zezenhlalakahle kanye nezindlu zomphakathi. (Uhlelo oluphelele lungafundwa lapha.)
Isabela okhethweni oluyimpumelelo lomkhandlu wedolobha kanye nomzuliswano wokuqala womjaho wemeya, u-Tomašević wathi IZagreb ayiseyona ingxenye yeqembu elinesithakazelo: “Izakhamuzi zathi 'Singakwazi!'. Singenza okuluhlaza, okunobulungiswa, okusobala, okungcono!”
Ukhetho lwalo nyaka lusho ukuthi abantu baseZagrebian basekela uguquko oluya enhlokodolobha yaseCroatia evumelana nemvelo, ngezinhlelo ezengeziwe ohlelweni lokusebenza kahle kwamandla, ukuvuselelwa kabusha kanye nokwanda kwezikhala eziluhlaza, futhi phakathi kwamaphuzu angama-28. Abaphathi abasha bazophinde bamise ukuthengiswa kwempahla yedolobha kanti uTomašević usekwenzile kuphawulwe ukucwaningwa kwamabhuku okuzimele kwezimali zedolobha kanye nokushintshwa kwezimpande namagatsha okuphatha kwedolobha njengento ebaluleke kakhulu kule nkathi entsha.
Umlando wedolobha
Lokhu kumelela uguquko lolwandle oluqhathaniswa nepolitiki yakudala. UMilan Bandić, owabulawa yisifo senhliziyo ngasekupheleni kukaFebhuwari 2021, ubeyimeya yaseZagreb ingxenye enkulu yaleli khulunyaka - ngaphandle kwegebe lango-2002-05, lapho iqembu lakhe limkhulula esikhundleni sobumeya ngemuva kwehlazo lezepolitiki lapho abalekela khona amaphoyisa. ngemva kokushayela isiphuzo. Uphinde wehliswa okwesikhashana esikhundleni sobumeya ngo-2014, eboshelwe amacala athinta inkohlakalo nokusebenzisa kabi ihhovisi lakhe exhunywe enkampanini yomphakathi elawula udoti. Naphezu kwecala lenkohlakalo ebeliqhubeka kwaze kwaba sekufeni kwakhe, nezinye izinsolo eziningi, kanye nezindleko zezindlu zaseZagreb zikhuphuka ngenkathi imali isetshenziswa kabi emisebenzini ebizayo yodumo, Bandić yanqoba imincintiswano yobumeya eyisithupha, owakamuva ngo-2017.
Ngo-2017, Zagreb je NAŠ! (ZjN!) yasungulwa, yazuza amavoti angu-8% kanye nezihlalo ezine emkhandlwini wedolobha okhethweni lwalowo nyaka. Amalungu ayo amaningi aneminyaka eminingi ebambe iqhaza emizabalazweni yasemadolobheni yokulwela ilungelo ledolobha. Lokhu kufaka phakathi ukusebenza endaweni yomphakathi, njengango-2010 ngokumelene nokwakhiwa kwenxanxathela yezitolo namafulethi kanokusho kanye nokuqinisa i-Central Zagreb, lapho imibhikisho enokuthula yaqedwa ngamaphoyisa.
Ezinyangeni ezimbili ngaphambi kokhetho lukaMeyi 2017, 400 abantu kwe Zjn! bamasha emigwaqweni yenhloko-dolobha bephethe isibhengezo esimemezela ukuthi 'Idolobha lingelethu'. Inhlangano ihlangane ngaphandle komhlangano wedolobha lapho ifunde khona umhlahlandlela onamaphuzu angama-25, uhlelo olwakhiwe ngokubambisana.
Ngo-2019, ZjN! kwakheka Možemo! inkundla yezombangazwe enombono wendawo kanye nokazwelonke owawuzongena okhethweni lwase-Europe ngalowo nyaka. Ngaphambi kokhetho lwedolobha lwango-2021, uhlelo lwathuthukiswa ngokuvundlile yimihlangano yasendaweni kanye nemibuzo ye-inthanethi, ebone abantu abangaba ngu-10,000 benikela. Umbono omaphakathi othuthukiswe yiplatifomu yilowo wedolobha eline-polycentric, elenqaba uhlobo lokuhlela olubeka kuqala izindawo zedolobha.
Ukunqoba idolobha emzamweni walo wesibili
Kwezemfundo kanye ne-ZjN! isishoshovu u-Karlo Kralj ubhale ngokunyuka kwephephabhuku likamasipala eliku-inthanethi, i-Minim. Le ndaba ihlangene nokushabalala kohlobo lwepolitiki obeluphethe inhloko-dolobha yaseCroatia kule minyaka engamashumi amabili edlule, ukwehla okwacaciswa emiphumeleni yokhetho lwango-2021 kaPavičić Vukičević, owayeqokelwe ifa lemeya yangaphambili, egijimela iqembu elifanayo, abathole ngaphansi kuka-12% wamavoti, bephuma isithathu emzuliswaneni wokuqala.
UKralj uveza ukuthi u-2020 bekuwunyaka onjani. IZagreb yabhekana nezinkinga eziningi, kuhlanganise nokuzamazama komhlaba okukhulu, kwase kuba isikhukhula, zombili ezazingalawulwa kahle abaphathi bangaphambili. Umqedazwe we-COVID waphonsela impumuzo ingqalasizinda yedolobha ewohlokayo nengasebenzi kahle, ngokwalo umphumela weminyaka yokunganakwa nenkohlakalo. Možemo! yakwazi ukuba yiqembu eliphikisayo elikhulu njengoba i-Social Democratic Party yayigcwele ukungaboni ngaso linye kanye nokungahlangani kwemibono. Ithole ukuthandwa okwengeziwe ngempumelelo yabo okhethweni lukazwelonke lwase-Croatia lwangoJulayi 2020. Okubalulekile futhi, u-Kralj uyachaza, Možemo! wakha ukwesekwa kwedolobha lonke ngohlelo olwenzelwe futhi yibo bonke omakhelwane.
Iphini lemeya entsha yaseZagreb, uDanijela Dolenec, kwaba yaxoxa yiphephandaba i-Danas, ngoSepthemba 2020, mayelana nendlela ipolitiki yase-Croatian ne-Balkan eyashintshela ngayo Kwesokudla: “Ukuqiniswa kwezinto eziqinile eziphiko lwesokudla akusuki nje emasu asetshenziswa iqembu elibusayo lase-Croatia, i-Croatian Democratic Union (HDZ), ngokwemibandela yokubekezelela noma yokujwayela ubuzwe, i-chauvinism, njll.…
Možemo! wavala isikhala ngendlela kamasipala wayo
Možemo! lingase libonakale njengeqembu lepolitiki lendabuko, kodwa lakhiwe ngendlela ehlukile. Ivumela abantu abaningi ngangokunokwenzeka ukuthi babambe iqhaza ezinqubweni zokuthatha izinqumo, benze iziphakamiso futhi baveze imibono yabo ngamaqembu endawo nemihlangano.
Imihlangano yendawo nayo yazibonakalisa ibalulekile ekuphenduleni ukuzamazama komhlaba ngo-2020. Uma kuqhathaniswa namaqembu endabuko, abantu bangakwenza lokhu ngaphandle komgoqo wokudinga ukuba yilungu leqembu. Ukubhalela Jacobin Italia, the isazi sezombangazwe uChiara Milan, onguchwepheshe bezinhlangano zomphakathi emazweni aseBalkan, uqokomisa leli phuzu. Uyiqhathanisa ne-Barcelona En Comú, ithimba ebelibusa inhloko-dolobha yaseCatalan kusukela ngo-2015. Nalapha futhi, sinokuhlangana kwezinhlangano zomphakathi nomuntu owayeyisishoshovu manje osephenduke imeya.
Okubalulekile… Možemo! yakhelwe ukwesekwa kwedolobha lonke ngohlelo olwenzelwe kanye nayo yonke indawo
Uyabhala, “[E-Zagreb] Isinqumo sokuzama umzila wesikhungo sisukela ekuqapheleni ukuthi impi yasemgwaqweni ayisenakuba yisixazululo kuphela, kodwa kwadingeka ukuthi kungene izikhungo ukuze kuziguqule ngaphakathi, kuyilapho kugcinwe ukuxhumana eduze nokunyakaza okuqhubekile nokuphilisa imigwaqo nezikwele.”
Sawubona! ibe nethonya kokubili futhi yazuza ukusekelwa ezinkundleni zomasipala kulo lonke elaseYurophu lapho abantu bebuyisele khona idolobha - okungenani i-Barcelona En Comú. Ngokubuka ezinye izindawo eziningi eYurophu, ikakhulukazi iHungary nePoland, iCroatia iphinde yabona ukuvela kabusha kwezepolitiki yakwesokudla kanye nepolitiki yabantu abaningi. U-Tomašević akagcinanga nje ngokubhekana nokuhlula ophikisana naye we-Far-Right emzuliswaneni wesibili wokhetho lomeya, kodwa iCroatia ibona ukuhlaselwa okwandayo ngokumelene naye. amalungelo abesifazane. Lokhu kwenzeka ngesikhathi osopolitiki abaningi bekushaya indiva ukwanda kodlame olushushisayo njengamanje LGBTQ + Umphakathi.
Owayeyimeya yaseZagreb, u-Bandić, uthumele izimpawu eziqinile zokusekela lolu dlame, okuhlanganisa ukususa Ukuziqhenya amafulege futhi esikhundleni sawo anti-izisu Christian 'Hamba Uphile' amafulegi, afanekisela kokubili ukuhlaselwa kwamalungelo okukhipha izisu kanye nokulwela amalungelo abantu besifazane ngokubanzi. Ngokuphambene, uhulumeni wedolobha elisha uzibophezele ekulweni nodlame olusekelwe ebulilini kanye nocansi. I-Zagreb manje isiyingxenye yethrendi lapho izinkundla zabesifazane kanye nomasipala ziwina amadolobha kubantu abafanayo, okwenzeke eGrenoble, Amsterdam naseNaples.
Kuzo zombili i-Naples kanye ne-Zagreb, impumelelo kamasipala esanda kukhethwa kufanele manje ibhekane ne ukungaphathwa kahle kokumosha yezokuphatha ezedlule. Ngo-2017, Zagreb je NAŠ! yethulwa okokuqala endaweni yokulahla imfucumfucu yaseJakusevec, lapho uTomašević amemezela khona: “Impi yaseZagreb iqala kuleli gquma.” Manje ukuvala i-Jakusevec kungenye into ehamba phambili yohlelo lukahulumeni wedolobha elisha laseCroatia.
Usekelo oluvela phesheya
Lawa madolobha ase-Europe ahlukaniswe ahlukene ayasekelana. Ngaphambi kokhetho lukaZagreb, imeya kamasipala waseGrenoble welula ukusekela i-Možemo!, ememezela ukuthi, njengemeya yesikhathi esizayo, u-Tomašević uzojoyina inhlangano yamadolobha aluhlaza eYurophu nokuthi ubheke ngabomvu ukusebenzisana naye. Imeya esekela intando yeningi yaseBudapest kanye nemeya kamasipala waseBarcelona nabo banikeze isikhuthazo sabo.
Ekhaya, umphumela ubuye wabhekwa njengokwenqatshwa okukhulu kweqembu elibusayo laseCroatia, i-HDZ, enhloko-dolobha. Iqembu lithole izihlalo eziyisithupha kuphela – lehla lisuka kweziyi-14 nokwadala igebe lezepolitiki phakathi kokuphikelela kokubusa kwe-HDZ ezifundeni kanye nenhloko-dolobha yayo eqhubekayo. Impumelelo kamasipala e-Zagreb ikhombisa izakhamizi esifundeni sase-Balkan ukuthi amapulatifomu edemokhrasi asuka phansi abheke phezulu angaphumelela. Ukunyakaza okufana Ne Davimo Beograd e-Serbia yizo okumele zibukwe kulesi sikhala esibhidlayo seLeft-Green.
Iqhubekela phambili empumelelweni yakamuva yomasipala kwenye indawo e-Europe, i-Možemo ikhombisa ukuthi izinkundla zezakhamizi zingaphonsela inselelo izingqinamba eziyingqayizivele okumele, sihlangene, sizicabange sidlule kuzo.
Lesi sihloko sikhiqizwe ngokubambisana yi-European Municipalist Network futhi siyatholakala nangesiNtaliyane (Jacobin) isiJalimane (kufa Jungle) kanye nesiFulentshi (Mediapart).
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela