Umthombo: Inqubomgomo Yezangaphandle Ekugxilweni kwayo
Inqubomgomo kaMongameli Trump yezangaphandle iholele i-US enkambweni eyingozi ne-Iran, okuholele kumzuzu oyingozi ebudlelwaneni be-US-Iran. Nokho kunokusongela ukuqothulwa - noma ukuzwelana nababhikishi base-Iranian kuphela uma kufaneleka ngokwepolitiki - i-US kufanele iphishekele isu eligxile emphakathini, lezokuxhumana elisekelwe imigomo yenqubomgomo yezangaphandle yabesifazane ukuze iqondise ukuxhumana ne-Iran.
Inqubomgomo yezangaphandle elwela amalungelo abantu besifazane igcizelela “amandla athambile” ezokuxhumana ngokuphonsela inselelo umbono kaTrump wobudoda wokuthi “amandla aqinile” ezempi ukuphela kwendlela yokusenza siphephe. Ngaphezu kokuchaza kabusha indlela engcono kakhulu yokusungula ukuphepha, iphinde ibone ukuvikeleka ngokubeka phambili izidingo nezithakazelo zezakhamuzi ezincishwe amathuba.
Kunqubomgomo yezangaphandle yabesifazane, izinhlobonhlobo zezindaba zifakiwe ekuchazeni ukuphepha, njengokufinyelela emanzini, imfundo, kanye nokufuduka okuphephile. Kwezokuvikela zendabuko kanye nenqubomgomo yezangaphandle, eziningi zalezi zinkinga zithathwa “abesifazane,” futhi ngokunganakwa kanjalo. Ngokuvumelana nenqubomgomo yezangaphandle elwela amalungelo abantu besifazane, kucatshangelwa izintshisekelo kanye nezidingo zezakhamizi ezibandlululwa kakhulu - kanye nokwenza inqubomgomo yangaphandle ngokusekelwe emiphumeleni yesikhathi eside kubo - kungabhekana ngqo nezinsongo zokuphepha ezivamile ngokuphumelelayo kunezinsongo ezinonya.
Inqubomgomo yezangaphandle yabesifazane ayiyona i-imperialism ecashile. Ukuthethelela impi esekelwe emalungelweni abesifazane, njengoba kwenza uMongameli Bush nabanye abaningi e-Afghanistan hhayi inqubomgomo yangaphandle yabesifazane. Esikhundleni salokho, inqubomgomo ibeka amalungelo nemiphumela yabo bonke abantu (okuyinto impi eyingozi kubo) phambili ekucatshangelweni kwamasu.
E-Iran, i- ukucekelwa phansi komnotho okwenziwa ngokwenyuka kwezijeziso zase-US kuzwakala kuzakhamizi, kufinyelele umvuthwandaba muva nje ukuqubuka kwemibhikisho ngokwenyuka kungazelelwe kwamanani kaphethiloli. Kusukela ehoxile esivumelwaneni senuzi sase-Iran, uTrump usamile inhloso yakhe wukusebenzisa "ingcindezi ephezulu” eya e-Iran ngomzamo wokuphinda kuxoxiswane “ngesivumelwano esingcono.” Ngaleso sikhathi, ama-Irani asala ehlupheka ngenkathi Izikhulu zaseMelika zibhale kuTwitter ukuzwela kwazo okungazenzisiyo kanye nokwesekwa kwababhikishi.
Ukucekelwa phansi komnotho wase-Irani ezandleni zonswinyo lwaseMelika kanye nemibhikisho eyalandela yezakhamuzi kuyisu elijwayelekile elivela encwadini yokudlala yase-US yokuketula imibuso. Ukuketula umbuso kuka-1953 okwahlelwa yi-US e-Iran, okube nomthelela omkhulu ebudlelwaneni obukhona phakathi kwalezi zizwe zombili, walandela isu elifanayo.
Namuhla, i-US isempambanweni yezindlela. Ingaqhubeka nendlela yamanje, elimazayo yoshintsho lombuso onodlame, olubangelwa umnotho - noma yamukele inqubomgomo yezangaphandle yabesifazane ebheke e-Iran. Indlela yokugcina isusa ukugxila embuthweni wezempi kanye nokubusa kubhekise kwidiplomacy kanye nokuhlanganiswa kwe okuhlangenwe nakho kanye nemibono yabancishwe kakhulu amathuba Izakhamizi zase-Iranian. Okokuqala futhi okubaluleke kakhulu, kufanele kuphinde kungene isivumelwano senuzi ne-Iran uTrump ahoxile kuso ngobuwula.
Ngokubanzi, izikhalazo zabantu base-Iran kufanele zibe phakathi, futhi amandla abo okuzinqumela ngempumelelo indlela yezwe labo akufanele athathwe kancane. Ngaphansi kwezijeziso ezibekwe yi-US, awekho amandla okuthi umphakathi wase-Irani ube nomthelela obonakalayo ekusasa lawo. Umkhawulo wendawo yomphakathi wase-Iranian kanye nezinhlangano zomphakathi kunciphisa amathuba okuthi izakhamuzi zase-Irani zingakwazi ukuhlela ndawonye futhi zakhe amandla okunyakaza. Ukususa unswinyo lwase-US kuzosiza umphakathi futhi kunikeze indawo yokuphefumula ukuthi ikhulumele yona ngezinhlobo zenkululeko eziyifunayo.
Ukucaca, uhulumeni wase-Iran unenkinga enkulu. Kunezingqinamba ezibalulekile emikhakheni yamalungelo abantu, amalungelo abesifazane, inkululeko yabezindaba, nenkululeko yokukhuluma, ukubala okumbalwa. Uhulumeni wase-Iran wavala ngempumelelo i-inthanethi emzamweni ongaphumelelanga wokucindezela ukusatshalaliswa kolwazi mayelana nemibhikisho ezweni lonke, ngenkathi eqhuba udlame olubhekiswe kwababhikishi.
Ngasikhathi sinye, inqubomgomo yezangaphandle yase-US esezingeni eliphezulu maqondana ne-Iran ayisebenzi. Impela, imibhikisho idalwe wukubeka kukahulumeni ukwenyuka kwentengo kaphethiloli, okubangelwe unswinyo lwaseMelika ekuthengisweni kukawoyela wase-Iran. Ngaphansi kwezijeziso, izakhamuzi ezivamile ziyahlupheka, futhi uhulumeni uyaqhubeka nokuqinisa ukulawula kwakhe. Ngemuva kwesinqumo saseMelika sokushiya isivumelwano senuzi sase-Iran, i-Iran manje isikhona kancane ethatha izinyathelo ngenxa yokuhambisana nesivumelwano samazwe ngamazwe.
Konke lokhu kushiye I-US isondele kakhulu kunangaphambili ekulweni ne-Iran. Umongameli waseMelika ngaphansi kwengcindezi yasekhaya wenza isimo sibe nzima nakakhulu.
I-US kumele icabange kabusha lonke uhlaka lwayo lokuxhumana ne-Iran. Esikhundleni sokufuna ukubambisana kwababhikishi base-Irani njengendlela yokufinyelela esiphethweni, izintshisekelo nezifiso zabo kufanele zibe phambili ezinqumweni zenqubomgomo yase-US nge-Iran.
Isu lenqubomgomo yezangaphandle yabesifazane lingakufeza lokhu, noma ngesaba ukuthi le ndlela ngeke ivele ngaphakathi kwezindonga ze-White House yamanje - nanoma iyiphi enye inhlangano kahulumeni eboshwe ngokujulile "ekuxazululeni kwezempi" paradigm. Uma kuzoba nokuthula kwangempela nokulunga phakathi kwalezi zizwe ezimbili, ukuxoxisana kufanele kube yinto ehamba phambili, futhi umphakathi wase-Iranian kumele wamukelwe futhi uhlonishwe.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela