Izinqubomgomo zokwenziwa kwamakoloni kwa-Israyeli zingena esigabeni esisha esishaqisayo, esiqhathaniswa nobukhulu obungokomlando nezinhlelo zokuqala zokuhlanganisa iGaza, iWest Bank, ne-East Jerusalem ngemva kwempi ka-1967. Ngo-April 24, ikomiti longqongqoshe bakwa-Israel lagunyaza izindawo ezintathu zokuhlalaโi-Bruchin kanye ne-East Jerusalem. IRechelim engxenyeni esenyakatho yeWest Bank, neSansana eningizimu. Nakuba yonke imisebenzi yokuhlaliswa kwabantu eWest Bank kanye nase-East Jerusalem ithathwa njengengekho emthethweni ngokomthetho wamazwe ngamazwe, umthetho wakwa-Israel uhlukanisa phakathi kwezindawo zokuhlala ezigunyaziwe kanye โnezingekho emthethweniโ. Lo mehluko ubonakale ungengaphezu nje komzamo ongafanele wokuphambanisa umthetho wamazwe ngamazwe, osebenza emazweni adliwe kanye nomthetho wakwa-Israel, ongahambisani nakancane.
Kusukela ngo-1967, u-Israyeli wabeka umhlaba wasePalestine owawuthathiwe, ophethwe ngasese noma ngenye indlela, ezigabeni ezihlukahlukene. Esinye salezi zigaba "sikahulumeni," njengoba sitholakala ngenxa yempi. Iminyaka eminingi, umhlaba โongaphansi kukahulumeniโ wabelwe izinjongo ezihlukahlukene. Kusukela ngo-1990, nokho-ke, uhulumeni wakwa-Israel uye wenqaba ukusungula izindawo zokuhlala, okungenani ngokusemthethweni. Manje, ngokweqembu lakwa-Israel elimelene nokuhlaliswa kwabantu, i-Peace Now, โesikhundleni sokuthula, uhulumeni umemezela ukusungulwa kwezindawo ezintathu zokuhlala ezintshaโฆ. Lesi simemezelo siphikisana nentshisekelo yakwa-Israyeli yokufeza ukuthula kanye nesixazululo sezifunda ezimbili. "
Nakuba leli qembu lithi ikomiti labantu abane lalingenalo igunya lokwenza isinqumo esinjalo, empeleni akusho lutho. Yonke indawo ebonakalayo ezindaweni ezithathwayoโnoma ngabe ezikaHulumeni noma ezikahulumeni, ezitholwe ngokusemthethweni noma โngokungekho emthethweniโโziwumdlalo wamahhala. Abahlali abangamaJuda abanobugqila abanamatende afinyelela kude nakudeโabaxosha abantu basePalestine kuwo wonke amagumbiโabakaze bathole izindaba ezinikeza amandla njengalokhu kwavela uNdunankulu wakwa-Israel u-Ariel Sharon.
Isinyathelo esiphathelene nokuhlaliswa kwabantu akusona esodwa. Uhulumeni wakwa-Israel manje uphonsela inselelo zona kanye izinqumo ezithathwe yiNkantolo Ephakeme yakwa-Israel, ezisetshenziswe njengenkundla yokugunyazwa kwezindawo eziningi zokuhlala ezingekho emthethweni ezaxosha abantu basePalestine emhlabeni wabo.
Ngomhla zingama-27 kuMbasa, uhulumeni wakwa-Israel kubikwa ukuthi ucele inkantolo ephakeme ukuthi ibambezele ukudilizwa kwendawo โengagunyaziweโ yaseWest Bank endaweni yokuhlala yaseBeit El okwakuhlelelwe ukuthi kwenzeke ngoMeyi 1. Umhlaba, ngisho nangezindinganiso zomthetho wakwa-Israel, uthathwa njengeyimfihlo. Umhlaba wasePalestine kanye nohulumeni wakwa-Israel bazibophezele enkantolo ukuthi behlise izindawo ezingaphandle ezingekho emthethweniโfuthi, ngokwencazelo yakwa-Israyeliโngedethi eshiwo.
Manje uhulumeni we-Netanyahu ophiko lwesokudla usenolunye ushintsho lwenhliziyo. Esicelweni sakhe enkantolo, uhulumeni wathi: "Ukukhishwa kwezakhiwo kungase kube nemiphumela yezenhlalo, yezombangazwe kanye nokusebenza ukuze kwakhiwe eBeit El nakwezinye izindawo." Ukungqubuzana okunjalo, uma kusetshenziswe kumongo omkhulu wezindawo ezithathwayo, kungathethelela kalula ukuthi kungani kungafanele kususwe izindawo ezingaphandle. Ingawaqeda unomphela amagama aphazamisayo ngokwezombangazwe njengokuthi โokusemthethweniโ nelithi โokungemthetho.โ
"Ohulumeni bangaphambilini bakwa-Israel bathembise ukudiliza izindawo zokuhlala ezingagunyaziwe eWest Bank, kodwa bambalwa abasusiwe," ngokusho kwe-CNN online. Eqinisweni, lezo dlanzana cishe zizokwakhiwa kabusha, phakathi kwezindawo eziningi eziphuma ngaphandle, njengoba manje umthetho omusha olandelwayo uyaqhubeka.
UMichael Sfard, ummeli kaYesh Din, okubikwa ukuthi umela amalungelo asePalestine, uchaze lesi sicelo โnjengesimemezelo sempi esenziwe nguhulumeni wakwa-Israel ngokumelene nomthetho.โ Ngokuqondile, "basho ngokusobala ukuthi bafinyelele esinqumweni sokungakhiphi ukwakhiwa okungekho emthethweni endaweni yangasese yasePalestine."
Abanye abahlaziyi baphakamise ukuthi uNetanyahu wayekhothamela izinto eziphiko lwesokudla ekhabetheni lakheโnjengokungathi le ndoda, kuze kube manje, ibingumenzi wokuthula.
Okubalulekile ukuthi i-Israel inqume ukungena esigabeni esisha nesiyingozi, esingaphuli umthetho wamazwe ngamazwe nje kuphela, kodwa nemithetho ka-Israel eyakhiwe yona uqobo eyayakhelwe ukwenza amakoloni ezindaweni ezithathiwe. Kubukeka sengathi naleyo โmithethoโ eqinile ayisakwazi ukuhlangabezana nesifiso sobukoloni sabahlali bakwa-Israel kanye nesigaba esibusayo.
Ukuhlaliswa kwabantu bakwa-Israel kuye kwenziwa umongo ngokusebenzisa izinkomba zezomthetho nezepolitiki zakwa-Israel, ngokungafani nezinkomba ezivame ukwamukelwa emthethweni wamazwe omhlaba. Ukugcizelelwa komehluko phakathi kohulumeni bakwa-Israel, izinhlangano zezombusazwe, kanye nezinhlangano zokuhlalisa abantu zezenkolo/zamazwe ngamazwe kuyaphazamisa futhi kuyadukisa; ukwenza amakoloni kuyo yonke iPalestine engokomlando kube futhi kusewumsebenzi kazwelonke wakwa-Israel.
Isihloko esophikweni lwesokudla I-Jerusalem Post kuvuma. โUkwesekwa kokuxazulula akulona nje uhlelo lwe-right-of-center Likud. Umlando wayo unezimpande eziqinile emsebenzini Wenhlangano Yezabasebenzi phakathi nenkathi yohulumeni bayo, kanye nemisebenzi yabanduleli beLabour Party ebuyela emuva ngaphambi kokudalwa kombuso wakwa-Israelโ (April 27).
Okuwukuphela kwento eguquguqukayo okungase kudingeke ukuthi ihlolwe yinhloso yokukhokhelana, hhayi isixazululi ngokwaso. Ngemva kwempi ka-1967, uhlelo lwe-Allon lwafuna ukuhlanganisa ngaphezu kwamaphesenti angu-30 eWest Bank kanye nayo yonke iGaza ngezinjongo zokuphepha. Yasho ukusungulwa โkwephaseji lokuvikelekaโ ngasemfuleni iJordani, kanye nangaphandle โkomugqa Ohlaza,โ okuwumngcele osohlangothini olulodwa wakwa-Israel wemingcele yawo neWest Bank. Khona-ke, lalingekho iqembu le-Likud elalizofaka amademoni, ngoba lowo kwakuwumbono weLabour Party kwabasanda kuhlanganyela. izindawo ezithathiwe.
Nakuba umkhankaso wokuhlaliswa kwabantu bakwa-Israel kusukela ngaleso sikhathi usugwinye ingxenye enkulu yeWest Bank kanye ne-East Jerusalem, egcwele abantu bakwa-Israel abangaphezu kwengxenye yesigidi, impendulo yomphakathi wamazwe ngamazwe yaba ngundabuzekwayo ngo-1967 njengoba kwenzeka manje ngo-2012. Ezikhungweni ezingaphandle, uNobhala Jikelele we-UN u-Ban Ki-Moon umemezele ukuthi "ukhathazeke kakhulu" ngalezi zindaba. Ngaleso sikhathi, iRussia โyayikhathazeke kakhuluโ kanjalo noCatherine Ashton we-EU. Ngokuqondene ne-US, umkhulumeli woMnyango Wezwe uVictoria Nuland ugcizelele ukuthi lesi sinyathelo sakwa-Israel "asisizi kule nqubo." Iyiphi inqubo?
Nakuba i-Israel manje isiwakhombisile wonke amakhadi ayo kanye nomphakathi wamazwe omhlaba umemezele ukunethezeka noma ukungabi namandla, ubuholi basePalestine eRamallah buyaqhubeka nokuhlela uhlobo oluthile lokugxeka kwe-UN mayelana nokuhlaliswa. Noma ngabe inguqulo engamanzi yohlaka oluthile lwe-UN lukwazile ukusinda ekuvoteleni i-U.S., yimaphi amathuba okuthi u-Israyeli alalele ubizo lomphakathi wamazwe ngamazwe?
Akungabazeki ukuthi i-Israel ihlela inguqulo yayo yomdlalo wokugcina, obona abantu basePalestine beqhubeka nokuziphilisa ngokuhlukana ngokomzimba nokuhlala unomphela. Ngaphandle uma kuqubuka ukuvukela kwasePalestine, akekho ongaphonsela inselelo lokho empeleni okuyisimemezelo sempi sakwa-Israel ngokumelene nabantu basePalestine.
Z
U-Ramzy Baroud ungumbhali kanye nomhleli wePalestine Chronicle.com ohlanganiswe umhlaba wonke. Incwadi yakhe yakamuva ithi Ubaba Wami Wayengumlweli Wenkululeko: Indaba Engaziwa YaseGaza.