Njengoba kushiwo "Engxenyeni yokuqala" yale Commentary, i-Merkel, ngokufaka u-1/3 wamaGreki ebuphofini obujulile, ukwazile ukugxila Kwesokunxele cishe ingxenye enkulu yomphakathi wamaGreki. Okuholele ekusabalaleni kokwethuka hhayi kuphela kwabakhethekile baseGreece kodwa kakhulukazi kwabakhethekile baseYurophu nase-US.
Ake sihlole kabanzi lesi simo esisha:
- Intuthuko ebalulekile kube ukuhlukana kwe-(Eurocommunist) "Coalition", namuhla ebizwa nge-SYRIZA, ezingxenyeni ezimbili, ngokwakhiwa, ngo-2010, kweqembu elisha, "iDemocratic Left", ngaphansi kobuholi Fotis Koovelis.
U-Fotis Koovelis (64) ungummeli omnene onephrofayili ehlakulelwe ngenkuthalo yokulinganisela kwezombusazwe. Ube yingxenye yenhlangano yama-Eurocommunist ngemva kobushiqela bezempi bango-1967.
Kunhlolovo yemibono yakamuva kakhulu i-"Democratic Left", iqembu elisha lika-Koovelis, lithole cishe amavoti angu-13 % kuya 20 % amaGreki, kuyilapho i-“socialist” PASOK ebusayo, ebibusa i-Greece cishe amashumi amathathu eminyaka, uthole cishe u-10%. Impela igama elithi "socialist" lisho: iqembu eliphikisayo elilwela amalungelo, elibamba iqhaza ku-CIA ehlele ukuhlonishwa kwabantu ababili.
- Umholi we (the Eurocommunist) SYRIZA ngu U-Alexis Tsipras, uzakwethu omusha (38) kanye kanye onamandla wobunjiniyela bomphakathi, okuthe, phakathi nezinyanga eziningi ezedlule, wahlasela ngokuphindaphindiwe ngempumelelo unogada omdala wezepolitiki okhohlakele we-PASOK "socialists" kanye NabaRightists "Yentando Yeningi". Yebo, unogada omdala ubheka isici sentsha njenge ... "isici".
Amalungu amadala e-SYRIZA akha isici esivimbelayo kule nqubo yamanje yezombusazwe. Nokho, kunamalungu asemancane anesizinda esiqinile semfundo namasiko afaneleka ukusekelwa amaGreki.
Intuthuko enhle kakhulu hhayi ye-SYRIZA kuphela kodwa nomphakathi waseGreece wonkana, kungaba ukusekelwa kwe-SYRIZA yintsha yamaGreki engakwazi ukuphusha i-SYRIZA ibe nesimo sengqondo "somphakathi enkululeko" (i-anarchic).
- Umholi we-KKE (amaKhomanisi aseStalinist) u Aleka Papariga (67), othweswe iziqu emnyangweni othi "Umlando Nemivubukulo" weNyuvesi yase-Athens.
Izinga nefayela leqembu, njengoba kulindelekile, lihlanganisa amandla anesiyalo futhi aguquguqukayo emphakathini wamaGreki, lawo, ngokufanelekile, aziqhenya kakhulu ngomlando weqembu lawo kanye nemifula yegazi kanye nokuhlupheka amalungu alo abe nakho. ngaphansi kwesandla sabaGreki Right, amaNazi, kanye ne-US, cishe u-3/4 wekhulunyaka.
Nokho, kulesi sikhathi esiqondile, ukuziphatha kwabo kungaba semqoka hhayi kuphela kumaGreki njengabantu, kodwa, nakulo lonke elaseYurophu, uma kungenjalo emhlabeni. Ukuphikelela kwabo okunekhanda eliqinile lokuzihambela yedwa kanye nokudelela kwawo wonke amaGreki Angakwesokunxele kungase kubhubhise umzabalazo wamaGreki. Futhi, ukuphikelela kwabo okungokwenkolo kokuthi amakhomanisi aphethe iqiniso eliphelele, kuwukususa okukhulu kwaKhohlo.
Okokugcina, ukwedelela kwabo "ama-social libertarians" (ama-anarchists) bekuhlale kuxakile (futhi kuyinto) eyinqaba.
Abantu baseGreece ngeke baxolele ukubukela phansi ithuba eliyingqayizivele elikhona kulesi simo, esiqalwe yi-Merkel. Izinga kanye nefayela leqembu kufanele liphushe ukuze kugwenywe le nhlekelele. Kufanele babambisane nabo bonke abaNxele.
- Umholi weGreens UMichalis Tremopoulos (54), ummeli. Uyi-Murray Bookchin "i-social ecologist". Iphrezentheshini ephikisanayo kakhudlwana yemibono ye-Bookchin phakathi kwamaGreki ingangeza iphesenti elibalulekile lamavoti ngakwesokunxele. Futhi, kubalulekile ukuthi abakwaGreens babeke eceleni noma yikuphi ukungaboni ngaso linye nabanye Abangakwesokunxele futhi babe yingxenye yomzamo obanzi.
- The "ama-social libertarians" (ama-anarchists), ahlakazekile kulo lonke elaseGreece. Ngokwemvelo, kukhona (noma akufanele) kube nabaholi. Ayikho indlela yokuthi babambe iqhaza ohlelweni lokhetho. Nokho, kunendlela elula nesebenzayo yokubavumela bethule umbono wabo kubantu baseGreece: Ezinye izingxenye zeNxele, amaKhomanisi, i-SYRIZA, i-Democratic Left, kanye ne-Greens ingabamema emibuthanweni yabo, kumabonakude wabo. izethulo, njll. ukwenza lokho kanye, ukwethula umbono wabo, lapho i-Albert-Hahnel "I-Participatory Economics" ibambe iqhaza elibalulekile.
- Ekugcineni kunengxenye ebaluleke kakhulu yeKhohlo: a ethukuthele kakhulu abantu baseGreece. Zonke izingxenye ezingenhla zeKhohlo kufanele zifune ukuxhumana nala maGreki avamile ngobuqotho nangenhlonipho.
Ngakolunye uhlangothi, amaGreki avamile kufanele kwesidzingo kusukela ezingxenyeni ezingenhla zeSinxele ukuze kuhlanganiswe futhi kukhululwe izwe ekubi; yasekhaya neyangaphandle. Isilinganiso sami siwukuthi amaGreki athukuthele futhi aphelelwe yithemba, kangangokuthi, njengoba kushiwo ngaphambili, ngeke axolele noma yikuphi ukungazibophezeli kwabaholi bangakwesokunxele.
[Abakaki: Lokhu ekuseni kwangoLwesithathu February 15, 2012 futhi lokhu kusanda kumenyezelwa e-Athens: U-Wolfgang Schaeuble, uNgqongqoshe wezeziMali waseJalimane, unqume, empeleni, ukuthi ukhetho lwephalamende lwaseGreece, oluhlelelwe u-April ka-2012, akufanele luthathe. indawo.]
Ngakho-ke, kubonakala sengathi ngangiqinisile ("Engxenyeni yokuqala" yalesi sihloko): "[I] inkinga yangempela akusona 'isikweletu' [sesiGreki] kodwa 'Isinxele'".
Kodwa-ke, ngisho nokuthatha kalula ukuthi uMerkel "uphumelele" ukuguqula amaGreki, ingabe ukhetho luzoshintsha izinto?
Ngeshwa, amaKhomanisi (e-Stalinist), asevele ezwakalise umbono wokuthi ukhetho alubalulekile kangako, okusho ukuthi uguquko kuphela oluzoletha ushintsho.
Wonke ama-spectrum angakwesokunxele kanye neningi lamaGreki ayaqonda ukuthi okwamanje kubalulekile ukususa isakhiwo sepolitiki esidala esonakele. Ngemuva kwalokho, kukubantu baseGreece ukuthi baguqule izinto futhi bafune umbono omusha.
Kodwa-ke, ingabe lesi sitatimende silungile: "Umlando ufundisa ukuthi iningi (uma kungebona bonke) losopolitiki abantu abanenkinga abazinqumela bona ukuthi kufanele babe abaholi bethu'? Impendulo yanikezwa abantu baseMelika abavamile benkathi kaClinton: "Lahla ama-bums!" Nokho, amaMelika afanayo alethe u-W. Bush kanye no-Obama.
Impela, uNoam Chomsky uqinisile: yizikhungo ezibalwayo. Abantu ngabanye, njengamathuluzi okusebenzela izikhungo, bavele bashintshe. Nokho, abantu abafana no-Merkel, Schaeuble, et al, bangasakaza intukuthelo ejulile kubo bonke abantu.
Futhi, kukhona isici esengeziwe, esokuziphatha, kudrama yamaGreki: isimo sengqondo sokucwasa sama-European Schaeubles ngokumelene namaGreki njengabantu.
I-ZNetters evamile izokhumbula isihloko sikaMichael Lewis wephephabhuku elithi "Vanity Fair" (I-ZNet Commentary: "Thackeray's Greeks?" ka-September 26, 2010) eyalulaza amaGreki njengabantu. USchaeuble wenza okufanayo “nomuntu ongumJalimane” wangemva kukaHitler, ngoba ucabanga ngaye “njengomuntu ongaphezu komuntu” ongatshela abantu abancane izifiso zakhe, isb. lapho amaGreki kufanele avunyelwe ukubamba ukhetho lwasephalamende.
Ngakho-ke, ake sihlole ukuthi u-Schaeuble ulungile yini ngokubheka amaGreki njengabancane kunobuJalimane bakhe:
- Ngasekupheleni kwawo-1950s uGeorge Mastoris, engangifunda naye eGreek Polytechnic futhi engangisebenza naye kwezobunjiniyela, wazithola eseJalimane kwesinye sezikhungo zobuchwepheshe ezihamba phambili ezweni. Ozakwabo baseJalimane ngaleso sikhathi babebhekene nenkinga enzima yesakhiwo ababengakwazi ukuyixazulula, naphezu kwemizamo yabo, iminyaka emithathu. Lapho ebhekene nenkinga, uMastoris (i-Greek subman) wayixazulula ngemizuzu engu-15. [Uma kwenzeka uDkt. (Doktor-in-Law) U-Wolfgang Schaeuble akaliqondi igama elithi "structural" nansi usizo lwakhe: "Structural" isho ukuhlaziya kwezibalo kanye nomklamo owumphumela wamalungu ezakhiwo, njll futhi ibhekisela ezimpahleni ezibonakalayo zobunjiniyela. izinto zokwakha. U-Herr Schaeuble: igama alibhekiseli "ekulungisweni kwesakhiwo". Okusho ukuthi, ukunikeza ilungelo, ngokwesibonelo, lezinkampani ukusunduza amashumi ezinkulungwane emindeni ebuphofini. Kodwa-ke, u-Herr Schaeuble, kwenzeka kanjani wena, ilungu lohlanga oluphakeme, ukopishe "ukuhlakanipha" kweziphukuphuku ze-Milton Friedman ze-University of Chicago? Noma, kwakungenxa yokuthi ekuqaleni igama kungenzeka ukuthi lalingu-… Friedmann? Noma ingabe uMerkel usaphethe i-Rumsfeld & Co. umbilical cored?
Lokhu makube yisikhumbuzo sozakwethu u-George Mastoris, owashona esemncane.
- Eminyakeni embalwa edlule u-Mikis Theodorakis (kuqinisekile ukuthi uSchaeuble uyazi ukuthi ungubani, hhayi nje ngoba u-Mikis uyisitha sakhe sesigaba esifayo, kodwa ngenxa yokuthi uMikis uhlonishwa izigidi zamaJalimane), wayethula, e-Athens, umsebenzi wakhe omusha, i-opera ethi "Karyotakis". Ngahlala nezintokazi ezimbili zaseJalimane, umama oseminyakeni ephakathi nendodakazi yakhe, ehholo lekhonsathi. Ukuxoxa ngoMikis nomculo wakhe, ngabatshela (ngokuziqhenya) ukuthi uMikis wayengu-Johann Sebastian Bach wamaGreki. Izintokazi zaseJalimane azizange zivume kuphela, kodwa zangitshela ukuthi amaGreki anenhlanhla ngoba uMikis uyaphila, kuyilapho i-JSB ingekho. Ucabanga ukuthi uHerr Schaeuble, ukuthi izintokazi zaseJalimane zenze ukuvukela umbuso ngokuncoma ilungu lomjaho ophansi? Noma ingabe abesifazane, ngokumane, babengabe-2/3 yabantu abavamile abavamile besibalo sabantu baseJalimane, ngokungafani namalungu e- 1/3, achazwe ngaphambilini ("Ingxenye yokuqala" yalesi sihloko)?
- Eminyakeni eminingi edlule USolwazi S…, uchwepheshe ophezulu kwezokulungisa inhlabathi yase-Germany, futhi ngangihlola e-Greece isisekelo sezinsimbi zelinye lamabhuloho abaluleke kakhulu e-Europe, ngaleso sikhathi. Wabuza umbono wami wavumelana nawo. Ingabe naye, wavukela umbuso ngokuvumelana nami, uma kubhekwa ukuthi ngingowohlanga oluncane?
- Ingabe wena, Herr Schaeuble, ucabanga ukuthi amaGreki anokuziphatha okubi, njengoba kwenza intatheli ethi "Vanity Fair", ngenxa yokuthi amaGreki athile, awe-Greek 1/3, ayengayikhokhi intela noma athole ukufumbathiswa yi-Siemens? Nokho, ingabe unalo ilungelo lokukhipha isahlulelo esinjalo, lapho e-Regensburg umpristi wendawo wayefucking the izingane zedolobha amashumi eminyaka nabazali baseJalimane, okungenzeka ukuthi manje base besazi lesi simo, babheka ngenye indlela?
- Phakathi nempi yase-Vietnam, amanye amaJalimane asemasha, angababantu abanempilo 2/3 yabantu baseJalimane abanempilo, babejikijela amapheshana ku-"Marienplatz" yase-Munich hii into emelene nababulali base-US bangaleso sikhathi (emva kweminyaka engamashumi ayisithupha). Ngakhetha elinye lamapheshana ngase ngaqala ukufunda umbhalo kulo. Khona-ke, umbhangqwana wamaJalimane onesithunzi, yena osanda kweva eminyakeni engu-70, yena esemncane kancane, weza kimi futhi wazama ukungenza ngikholelwe ukuthi konke engangikufunda kwakungamanga. Ngibe (futhi nginombono) wokuthi umbhangqwana ungowohlobo lwamaJalimane angemva kukaHitler 1/3. Ingabe uyavuma, Herr Schaeuble?
- Umzala wami wokuqala, isizukulwane sesibili samaGreki-American, wabamba iqhaza "eMpini Yase-Ardennes" phakathi neMpi Yezwe Yesibili. Ngomzuzwana wokungagwegwesi, wangitshela ukuthi ibutho lakhe lalithumbe yonke inhlangano yamasosha aseJalimane futhi labe seliwabulala wonke, nakuba amaJalimane ayeyiziboshwa zempi. [Ungahlola ukuthi u-Herr Schaeuble, kungobo yomlando yaseJalimane, okuyinto amaJalimane akhuthele ayigcina njalo]. Manje, ngo-1944 ngesikhathi sokubusa kwamaNazi eGreece empini ethi "Battle at Karoutes" abalwi be-Greek Resistance banqoba impi futhi bathumba amasosha amaningi aseJalimane. AmaGreki awazange azibulale iziboshwa zaseJalimane. Umkhuzi wamaJalimane, uColonel, wazibulala. Owesibili ophethe, u-Otto Webers, manje ongujenene, angakufakazela lokhu, njengoba ngicabanga ukuthi usaphila.
- I-"Vounihora" iyidolobhana elincane eliqhele ngamamayela ambalwa ukusuka e-cosmopolitan Delphi, lapho izigidi zezivakashi zaseNtshonalanga ephucuzekile zihlonipha abapristi abangababulali baseGreece yakudala. Igama elithi "vouno" lisho intaba ngesiGreki. Igama elithi "hora" lisho izwe. Ngakho-ke, igama elithi "Vounihora" lisho "izwe elinezintaba". E-Vounihora, cishe ngo-3 a. m. abesifazane besigodi, abancane nabadala, bayavuka baqale ukukhuphuka intaba, i-"vouno", cishe amahora amabili ukuze bafike esiqongweni sentaba, lapho okuwukuphela kwendawo eyisicaba etholakalayo, ukuze banakekele izindawo zabo zamalentile. . Futhi lokhu sekungamakhulu eminyaka kwenzeka. Yebo, u-Her Schaeuble, eFreiburg abesifazane, abangaba-2/1 baseJalimane, abavilaphi njengabesifazane baseVounihora.
Asikho isidingo sokuqhubeka no-Herr Schaeuble kanye no-"Messrs" Schaeubles wase-Finland, Holland, Czechia, "Vanity Fair", njll. Okwamanje kusobala ukuthi akuyona ingxenye engu-2/3 yamaGreki akhohlakele, amavila, njll, njll. Kubonakala sengathi iyingxenye yokucwasa 1/3 yabantu baseYurophu (enyakatho?) ababuthaka ngokokuziphatha.
Kufanele uqonde u-Herr Schaeuble et al, ukuthi njengamanje, ake sithi, e-Congo of Africa, kuzalwa ingane enekhono elinjengo-Johann Sebastian Bach, nokho izophila impilo yayo yonke njengesisebenzi emayini. noma “njengenceku” kwabamhlophe bomhlaba. Lokhu kufanele kushintshe futhi kuzoshintsha! Iqala ngama-Arabhu aseNyakatho Afrika.
Ukuze sivale lesi sihloko ake sibuyele e-Athene.
Ayini amathuba okuthi i-Greek 2/3 ihlangane futhi ibuyise isithunzi sayo? Njengoba kulindelekile, akunakwenzeka ukuprofetha. Nokho, zikhona izinkomba ezikhomba ngaleyo ndlela.
Njengomuntu oneminyaka eyishumi kuya kwengu-10 ubudala (14 kuya ku-1941) ngangiphile phakathi nokubuswa amaNazi e-Athene. Kwakungekho-ke ubumbano phakathi kwabantu base-Athene ababulawa indlala. Umkhaya ngamunye wawudonsa kanzima ukuze uphile wodwa.
Namuhla, futhi abantu babulawa indlala e-Athens. Ngimangele futhi ngimangele ngokukhukhula kobumbano oluye lwavela phakathi kwamaGreki, abo bonke ubudala, kodwa ikakhulukazi phakathi kwamaGreki amasha kanye nesigaba sabasebenzi. Ayinyakazi nje kuphela, iyigugu.
Njengoba kushiwo ngaphambili, amaGreki anjalo uthukuthele, ikakhulukazi i abesifazane, abesifazane bayo yonke iminyaka yobudala, nabesifazane abadala phezulu. Lokhu ngikubheka njengamandla amakhulu, azonikela kakhulu, ngokwezwi nezwi, ekuzuzeni izwe lethu kusuka “kubantu abakhulu”; American kanye European.