I-Samos iyopha: Ezokuvakasha, Ukufuduka kanye Nokusinda
USofiane Ait Chalalet noChris Jones
Ezokuvakasha
Ngokudabukisayo, iSamos ayizange ihlangabezane nentuthuko yezokuvakasha okuye kwabikwa kabanzi emithonjeni yezindaba evamile eGreece. Nakuba kufanele sibe nokungabaza ngezinye zezimangalo mayelana nemboni yezokuvakasha evuka kabusha njengoba ababusi lapha befisa ukuthola noma yikuphi ukukhanya ebumnyameni besimo esibucayi, akungabazeki ukuthi iSamos ayizange izuze. Kunezizathu eziningi zalokhu okuhlanganisa nezindleko zokufika esiqhingini. Ngesizathu esithile, iSamos ibiza kakhulu ukufika kunezinye iziqhingi eziningi. Kukhona futhi ukuthi minyaka yonke sibona izinkampani eziqashayo zehlisa isibalo samabhanoyi. Kulo nyaka sibone izindiza ezisuka e-UK, Germany naseFinland zincishiswa. Abangane abasebenza kwezinye zezindawo ezishisa izikhotha esiqhingini babika ukwehla okungango-20% uma kuqhathaniswa nonyaka odlule, abanye bathi kuyafana kakhulu (okungukuthi, abacindezelekile). Bonke bayavuma ukuthi iningi labavakashi alichithi mali engaka ngenkathi liseholidini kungaba sezitolo noma ezindaweni zokudlela.
Noma kunjalo, umkhathi esiqhingini uvame ukuba phezulu kakhulu ehlobo, futhi ikakhulukazi ngo-August. Noma kunjalo, kuyaphawuleka ukuthi inkathi yezokuvakasha ibonakala iba mfushane unyaka nonyaka. Mhlawumbe bekungenxa yePhasika elingasekho lapha (ekuqaleni kukaMeyi) kodwa izindawo zokungcebeleka zabavakashi ezimbalwa bezivulwe ngokugcwele kuze kube maphakathi noMeyi. Manje lesi siqhingi sibonakala simatasa amasonto ambalwa nhlangothi zombili zosuku lukaMaria ngo-August 15th.
Umbuso wamaGreki ukhuthaza ngentshiseko izimfanelo ezingathandeki zeziqhingi nabantu bazo. Ubuhle bazo, amabhishi abo, ukungaphelelwa isikhathi kwempilo yaseziqhingini konke kuyinkulumo-ze yezivakashi. Kungamanga amakhulu manje futhi afihla okungaphezu kwalokho okuvezayo. Nokho izivakashi ezivela phesheya zingakhohliswa kalula ukuze zikholelwe le nganekwane. Abaningi lapha bayazi ukuthi kuyiphupho kodwa ukugcina izivakashi, ukuzisiza ukuthi zisebenzise imali yazo bayaphoqeleka ukuthi balingise kule thiyetha exakile yokungabi nandaba nokuthanda ukuphila nokuhleka. Ubani onengqondo elungile ongafuna ukuveza ubuhlungu bakhe ezivakashini bese ethemba imboni yezokuvakasha ephumelelayo? Abaningi abeza lapha ngeholide benza kanjalo ukuze baphumule futhi bangabhekana nokucasuka okwengeziwe.
Ezokuvakasha zibalulekile kubantu abaningi. Iyadingeka. Kepha ezokuvakasha ezingakaze zibhekane namaqiniso amasha - uhulumeni onegunya, inqwaba edidayo yamaphoyisa nezinhlaka zokuphepha ezingene ngokujulile ngama-fascists kanye neminyaka eyi-6 yokuwohloka okukhulu komnotho kanye ne-austerity, empeleni kuletha ubuhlungu njengoba kwenza. izinzuzo. Iqiniso lokuthi ubona abantu abaningi bejabulela amaholide lapho ulusizi ngenxa yokuthi ubhekene nentaba yezikweletu nalapho iholide nomndeni nabangane kuyiphupho elingenakwenzeka kubangela ubuhlungu. Iqiniso lokuthi bambalwa abavakashi ababonakala benentshisekelo kulokho okuye kwenziwa yinhlekelele kubantu kukwenza uzizwe udabukile, uwedwa futhi ngezinye izikhathi uthukuthele. Siyabadinga abavakashi, kodwa sidinga nokuvakasha kobumbano. Akucaci ukuthi ezokuvakasha ezinje zingabukeka kanjani futhi ukwakhiwa kwazo kuzodinga ukuzibandakanya okusebenzayo kwalabo abavakashelayo kanye nabahlala lapha. Siyayemukela imicabango nemibuzo yakho njengoba lokhu kuyindawo eyodwa lapho ungathola khona ithuba lokwenza izinto zibe ngcono.
Iphupho Neqiniso
AmaGreki adala iqembu elikhulu kunawo wonke labavakashi abeza eSamos futhi abaningi babo basuka emazweni angaphandle futhi banobudlelwane bomndeni nesiqhingi. Baza 'ekhaya' ngamaholide abo, ukuze bahlale ezindaweni abanazo noma nemindeni yabo. Yilokhu kuthutheleka kwezivakashi ezishintsha amadolobhana afana nama-Ambelos ehlobo. Imicimbi yomndeni ijwayelekile njengoba abantu befika behamba. Ngosiko lomculo ocebile, nesimo sezulu sasehlobo esifudumele, lawa maphathi agcwalisa idolobhana ngomculo futhi acule ngobusuku obuningi. Muhle ngezindlela eziningi futhi lobu busuku buka-August buguqula idolobhana futhi buphakamise ubumnyama be-austerity.
Naphezu komehluko phakathi kwezizukulwane zakwa-diaspora ezibuyayo kukhona ukulangazelela okwabelwana ngakho ngempilo yasemakhaya ezizishiye eSamos. Kwabanye ngokungangabazeki, iqinisa uhlobo lombono wothando wobulula bempilo yasemakhaya abangayiphuthelwa, kungaba se-Australia noma e-USA. Inganikeza umuzwa wokuzinza ezweni elishintsha ngokushesha lapho kubonakala sengathi impilo yasemakhaya iyaqhubeka njengoba yayihlala yenza. Futhi lokhu akuwona nje umcabango oyisifiso njengoba kuningi lapha e-Ambelos okungakashintshi nendlela yokuphila esanqunywa kakhulu ikhalenda lokulima kanye nendlela yokusebenza ehlala ingashintshile izizukulwane ngezizukulwane.
Kodwa kukhona fantasy futhi. U-Ambelos akasenaso isikole. Ayisenayo isevisi yebhasi. Isikhathi esiningi sonyaka abantu bakhona iningi labo kungabantu abadala. Imali engenayo etholakala ngokulima ayigcini nje ngokuncane kodwa iyancipha ngokushesha. Nasi isibonelo esisodwa. Ngonyaka odlule, umngane oseduze wasikisela uyise owayesekhubazekile ukuthi kufanele badayise ezinye zezivini zabo. Babedinga imali futhi okubaluleke kakhulu babengenawo amandla okulima imivini eminingi kangaka. Zombili lezi zici zibangelwa ukuba khona kwemali encane evela kumagilebhisi. Ukusabela kukayise kwaba ukucasuka. Ayikho indlela ayezothengisa ngayo indawo yakhe. Babewumndeni olimayo. Lokhu bekuyimpilo yabo ezizukulwaneni ngezizukulwane futhi kwakungeke kube nguye obhubhisa leli fa. Kodwa emasontweni ambalwa edlule amanani entengo yamagilebhisi akhishwe lonyaka. Phansi futhi. Kubonakala sengathi i-wine co-op yesiqhingi isebunzimeni obukhulu bezezimali. Ku-Giannis, uyise womngane wethu lokhu kwaba utshani lokugcina futhi ngolaka nentukuthelo watshela indodana yakhe ukuthi kufanele iqale ukudayisa ngendawo. Yiqiniso, abekho abathengi. …………
U-Eksodusi Omusha
Manje sekunosizi olwengeziwe lokuphila phakathi negagasi elisha lokufuduka, into abaningi ababengayilindele ukuthi baphinde baphile kuyo njengesizukulwane sikagogo nomkhulu. Kulo nyaka kugqame kakhulu ukuthi ukuhlangana kabusha kwemindeni akubuyiseli esigodini kuphela labo abashiya beseyizingane eminyakeni engama-50 kuya kwengama-60 edlule, kodwa nezinsizwa ezisanda kushiya umuzi ziyofuna umsebenzi namaholo futhi ziyabuya. ngekhefu lasehlobo ukuze babe nomkabo nabantwana babo. Injabulo yokuhlangana kabusha ihlale isithunzi ngokuhamba kwabo okuzayo. Lena imindeni ephihlizwe ubuvila.
Iziqhingi nezinye izindawo ezisemngceleni wamaGreki (okungukuthi kude ne-Athens) bezilokhu zibona ukuphuma kwabantu ikakhulukazi e-Athens enikela kakhulu kunempilo (enzima) yokulima noma ukuxhashazwa okukhulu kwemboni yezokuvakasha. Kwakuwukufuduka okujwayelekile kakhulu futhi kwakungafani nohlobo lokuqhuma okwatholwa yilabo abasuka baya e-Australia noma e-USA phakathi nangemuva kweMpi Yombango. Phela ukuthuthela enhlokodolobha kwakusho ukuthi baseseGreece futhi nje ukuhamba ngesikebhe. Ukuthuthela e-Athens manje ayiseyona inketho engenzeka lapha - 'wonke umuntu uyazi' ukuthi i-Athens isiyisihogo emhlabeni.
Ngakho-ke esikubonayo e-Ambelos, idolobhana elincane elisezintabeni eSamos, ukuthi abantu bayahamba beya ezindaweni ezikude kakhulu uma kubhekwa ukuthi i-austerity Europe ayinikezi kancane, hhayi i-US noma i-Australia. Omunye umndeni osemusha owashiya leli dolobhana eminyakeni emine edlule waya edolobheni elikhudlwana eliseduze ngemva kokuba isikole sasendaweni sekuvalwe uyathuthela eCongo ngoSepthemba. Akuvamile ukuba kudlule isonto lapho singezwa izindaba ezifanayo zabantu abasuka ezindaweni ezihlukahlukene zase-Afrika. Kubukeka sengathi ufuduko oluqhubekayo lwehluka ngokuthi labo abaneziqu zasenyuvesi bavamise ukuyofuna umsebenzi e-Europe okuhlanganisa nempumalanga ye-Europe kanye ne-Balkan kanti abangafundile nabaqeqeshelwe umsebenzi wezandla babheke e-Afrika nangale kwayo.
Omunye umphumela omncane wale ntuthuko yakamuva ukuthi abantu abaningi manje bachitha amahora amaningi ku-Facebook naku-Skype bexhumana nabangane nomndeni ohlakazekile.
Kuyadabukisa kakhulu, njengoba lena akuyona indlela abantu abafuna ukuphila ngayo futhi abakaze balulindele lolu hlobo lobukhona. Omunye wemindeni esanda kuphuka edolobhaneni ububuyile emsebenzini weminyaka emihlanu entshonalanga yeJalimane cishe eminyakeni eyi-10 edlule. Babenze okwanele ukwakha indlu yomndeni ewubukhazikhazi nokusungula ibhizinisi lokwakha. Babekholelwa ukuthi ukuzidela kokuthuthela eJalimane kwakuvikele ikusasa lomkhaya wabo emuva edolobhaneni lakubo. Ubaba manje usebuyele eJalimane futhi uzohlala lapho isikhathi eside ngangokunokwenzeka. Lokhu akuphindi iminyaka emihlanu yokwakha izinsiza kodwa kuyindaba yokuphila. Izingane zabo ezindala zifunda enyuvesi futhi zombili zithe aziliboni ikusasa lapha eSamos naseGreece futhi zizohamba uma nje ziqeda. Bonke abafuni ukwenza lokhu kodwa ababoni enye indlela.
Kungenye into ukufuduka ngenhloso yokubuyela ukuyokwakha impilo eGreece kanye nokucabangela ukuthuthela kwelinye izwe ngaphandle kwesu lokubuyela. Le mizwa ingashintsha ngokwezimo kodwa okwamanje kuningi okwakamuva futhi kuncane okwedlule. Mancane kakhulu amathemba okwamanje. I-Austerity yenze okuningi ukuveza inkohlakalo eyingqophamlando kanye nokuziphatha okuwubugebengu kwabaholi ababusayo kwezamabhizinisi nasezinkonzweni zomphakathi lapho kuncane okwenziwayo ngaphandle kokugomela nokufumbathiswa; lapho imisebenzi eminingi kangaka ivikelwe ngokungekona ongakwenza kodwa owazi. Kwabaningi esihlangana nabo akubuzwa ezingqondweni zabo ukuthi kuze kube lolo hlelo lushanelwa ngeke libe khona ikusasa elisimeme labo eGreece. Kodwa ukuwohloka kokuthembana esigabeni sezepolitiki esikhona - ngaphesheya kobubanzi besokunxele/kwesokudla kuhlanganisa umuzwa wokuphelelwa ithemba njengoba bengaboni ezinye izindlela ezibanika ukuzethemba. Ngisho neSyriza, iyathinteka njengoba abaningi lapha belindele ukuthi iSyriza izojoyina uhlelo kunokuba iluguqule. IGolden Dawn ngakolunye uhlangothi iyaqhubeka nokuheha ukwesekwa, futhi nalabo ababuzondayo ubufascism bayo kanye nokucwasa ngokwebala bayakuhalalisela ukuhlasela kwayo esigabeni esimisiwe sezombangazwe njengamaMafiosi adinga ukujeziswa nokubanjelwa icala ngobugebengu babo.
USamo uyopha. IGreece iyopha. Lezi zibalo nokho azithembekile zikhomba emashumini ezinkulungwane zamaGreki ashiya izwe. Amathalenta azo zonke izinhlobo, kusukela kubakhi nabalimi kuya kodokotela nonjiniyela bayashiya uma bengathola indlela yokwenza lokho. Ezweni elinabantu ababalelwa ezigidini eziyi-11, ukulahleka kwethalente elinjalo sekuvele futhi kusazoqhubeka nokuba yinhlekelele uma kuziwa ekwakhiweni kabusha kwalo mphakathi.
Ngokufana nababaleki abavaleleke e-Athene, amaGreki asuka manje nawo angababaleki, abalekela ubumpofu negunya elingenamthetho nelingenakulinganiswa. Kwabaningi inkulumo bese kwabanye isinqumo sokushiya iSamos, imane nje ibonisa izici ezonakalisayo zokuqina okungapheli, okugayayo. Inobuthi futhi iyabhubhisa. Ukukhathazeka kokusinda kuhlasela imicabango yakho, ubudlelwano bakho, izingane zakho nokunye okuningi. Kuyakugulisa. Kusukela ekuzibulaleni kuye ekwenyukeni kwezinkinga zempilo yengqondo akukho ukushoda kwedatha egqamisa ukucekelwa phansi kwenhlalakahle okuqhubekayo. Ukuthi lezi zibalo azikho ngaphezu kwalokho kuwubufakazi bokuqina nokumelana kwabantu nezindlela ezehlukene zokuhlangana komphakathi nemindeni, ikakhulukazi ezindaweni zasemakhaya. Amaphathi ehlobo nemidanso yasemakhaya isithathe ukubaluleka okusha njengezikhathi lapho singathola khona ukukhululwa emiphumeleni ephazamisa ingqondo yokuwohloka komnotho nobumpofu. Ukuphuza, ukudansa, ukuhleka ndawonye kwenza lukhulu ekukhuthazeni umoya futhi kunikeze umuzwa wokujwayelekile ezweni elingavamile.
Iningi labafuduki abangamaGrikhi banamaphepha futhi bangahambela phesheya ngezinkinga ezimbalwa. Ukuthi 'babhalwe ngokomthetho' kusho ukuthi ababizwa njengababaleki yiziphathimandla futhi ngokuvamile akuzona bona ngokwabo. Kodwa kubhalwe phansi noma cha, iningi lofuduko olusha lungababaleki. Futhi ngenxa yalokho babelana ngezici eziningi nabanye ababaleki. Bonke bafuna indawo lapho abangahlala khona futhi bazibone benesizotha futhi bondle imindeni nemizi; abaningi bagcwele usizi ngokuphoqwa ukuba bashiye amakhaya abo abaqiniseki ukuthi bazobuya nini nokuthi bangase baphinde babone abathandekayo babo - ngaphandle kwe-Skype noma i-Facebook. Bonke laba esibaziyo abahambayo, ababheki ingcebo nengcebo. Ithemba labo liwukuthola ukuphila okunokuthula okuthile, okungenayo izikweletu, ukungazethembi nokukhathazeka. EGreece, kungenza umehluko onjalo uma abantu balapha beqaphela isizathu sabo esifanayo nabo bonke ababaleki. Ngokuqwashisa okunjalo kunzima ukukholelwa ukuthi ama-fascists kanye nohulumeni bangaqhubeka nokwenza amademoni, ukujezisa, ukuhlukumeza kanye nokuhlukumeza ababaleki abavaleleke lapha ngaphandle kokujeziswa.
Kungani manje siphila ezweni elinazo zonke izinsiza zalo ezinkulu nengcebo kodwa lingeke lanelise izidingo zabantu eziyisisekelo zenani elandayo labantu emhlabeni wonke?
ephetha Thoughts
Uma ubona kulezi zinsuku zasehlobo abantu basemakhaya bezijabulisa emigwaqeni nabangani babo, ungakhohliswa ucabange ukuthi konke kuhamba kahle futhi abantu abathinteki kule nkinga. Bungaza izikhathi zabo zenjabulo nenjabulo. Mmangaze umoya wokungenisa izihambi njengoba umenywa ukuba uhlanganyele nabo. Ngaphezu kwakho konke, qaphela amandla azo njengoba ebhekene futhi ekhuthazelela inhlekelele. Kodwa qaphela kahle ukuthi lezi yizikhathi nje zenjabulo nokugomela kwesintu ezweni elisongela kakhulu futhi lithembisa, okwamanje, okuncane kakhulu.
Sicela ucabange ngalokho ongakwenza uma uvakashele eGreece.
Sicela ubuze imibuzo! Ngaphezu kwakho konke, KUNGANI!
22nd August 2013
Samos Island
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela