Ngesonto eledlule i-National Secular Society kanye nalowo owayeyikhansela bawine isinqumo senkantolo ephakeme esathi kwakungekho emthethweni ukuba imikhandlu ibambe imithandazo njengengxenye yomhlangano womkhandlu.
Umkhuba womkhandlu we-Bideford e-Devon wokuba nemikhuleko kuma-ajenda omhlangano waphonswa inselelo futhi UMnu Justice Ouseley uphethe
''Ukusho kwemithandazo njengengxenye yomhlangano osemthethweni womkhandlu akukho emthethweni ngaphansi kwesigaba 111 soMthetho woHulumeni baseKhaya ka-1972, futhi awekho amandla asemthethweni avumela ukuthi lo mkhuba uqhubeke.''
Nokho isinqumo (esasebenza emikhandlwini yaseNgilandi naseWales) sesichithiwe, unobhala weMiphakathi u-Eric Pickles usayine amandla ajwayelekile okusebenza okusho ukuthi imikhandlu ingenza noma yini isakhamuzi esizimele inqobo nje uma ingekho emthethweni, ngakho-ke imithandazo. ingafakwa ezinhlelweni zomkhandlu. Kusho uPickles isinqumo senkantolo enkulu sabe sithi "abangenangqondo"futhi"kufanele kubonakale njengocingo lokuvuka" wanezela:
"umkhakha womphakathi usetshenziselwe ukubukela phansi kanye nokuhlasela ukholo empilweni yomphakathi. Sishaya ihlombe kuzwelonke ngokugxambukela okumaphakathi, inkululeko yokukhulekela ngenxa yokungabekezelelani kwezwe, ubukhosi bePhalamende phezu kobushoshovu bezobulungiswa, kanye nenkululeko yaseBrithani yakudala ukunemba kwezombangazwe zanamuhla.โ
"Iziphathimandla zikahulumeni - kungaba yiPhalamende noma umkhandlu wesifunda - kufanele zibe nelungelo lokuthandaza ngaphambi kwemihlangano uma zithanda."
Nokho lokho u-Eric Pickles akushoyo ngemithandazo yasobala kuphambene nalokho okushiwo iBhayibheli. UMathewu isahluko 6 ivesi 1 (Mathewu 6:1) uqukethe iNtshumayelo yaseNtabeni eyanikezwa uJesu, okungase kuthiwe, unegunya elikhulu ebuKristwini bese kuba ngu-Eric Pickles, i Izindaba Ezinhle Zokuhumusha kaMathewu 6:1 uthi:
โQinisekani ukuthi anizenzi izinkonzo zenu obala ukuze abantu babone enikwenzayo. Uma nizenza obala, ngeke nibe nomvuzo kuYihlo osezulwini.
(* I-New King James Version ithi "izenzo zomusa"hhayi"imisebenzi yenkolo" - bona ngezansi.)
Amavesi 5-6
โLapho nikhuleka, ningabi njengabazenzisi; bathanda ukusukuma bekhuleka ezindlini zokukhulekela nasemakhoneni emigwaqo, ukuze bababone bonke. Ngiyaniqinisekisa, vele sebekhokhelwe ngokugcwele. nxa ukhuleka, ngena ekamelweni lakho, uvale umnyango, ukhuleke kuYihlo ongabonakali;
U-Eric Pickles uzimisele kakhulu ekukhuthazeni ubuKristu kodwa akakukhuthalele ukufunda lokho uJesu akusho ngempela, kufanele atshele amakhansela ukuthi afune indawo ethule ukuze athandazele ukuthi angakusho emihlanganweni yomphakathi.
--------------------------
The INguqulo Yezwe Elisha kwalokhu okungenhla imi kanje
UMathewu 6: 1
โXwayani ukuba imisebenzi yenu yomusa ningayenzi phambi kwabantu ukuba nibonwe yibo; uma kungenjalo, aninamvuzo kuYihlo osezulwini.
UMathewu 6: 5-6
Futhi lapho nithandaza, ningabi njengabazenzisi. Ngokuba bathanda ukukhuleka bemi emasinagogeni nasemakhoneni ezindlela ukuba babonwe ngabantu. Ngiqinisile ngithi kini: Sebewutholile umvuzo wabo. 6 Kepha wena, nxa ukhuleka, ngena ekamelweni lakho, uthi usuvale umnyango wakho, ukhuleke kuYihlo okunguye is ekusithekeni indawo; futhi uYihlo obona ekusithekeni uyokuvuza obala.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela