還記得巴拉克·歐巴馬總統許諾關閉關塔那摩、恢復美國的道德地位並結束酷刑行為嗎?就在不久前,也就是 2009 年 XNUMX 月。 行政命令 承諾在一年內關閉監獄並終止酷刑做法。
他知道這原則立場的重要性。在一個 國家安全重要演說 同年晚些時候,歐巴馬總統闡述了布希政府無限期拘留、酷刑和虐待政策造成的損害。
「毫無疑問,關塔那摩事件削弱了美國在世界上最強大貨幣的道德權威。我們的政府沒有利用我們根深蒂固的價值觀和傳統來建立一個持久的打擊蓋達組織的框架,而是捍衛破壞法治的立場。事實上,建立關塔那摩監獄的部分理由首先是錯誤的觀念,即那裡的監獄將超越法律──最高法院斷然拒絕了這項主張。同時,關塔那摩不再是反恐的工具,而是成為幫助蓋達組織招募恐怖分子為其事業的象徵。事實上,關塔那摩的存在在世界各地製造的恐怖分子可能比它關押的恐怖分子還要多。因此,記錄很清楚:關塔那摩監獄非但沒有讓我們更安全,反而削弱了美國的國家安全。這是我們敵人的戰鬥口號。它阻礙了我們的盟友與我們合作對抗在數十個國家活動的敵人的意願。無論如何衡量,保持其開放的成本遠遠超過關閉它所涉及的複雜性。這就是為什麼我主張在我的競選期間應該關閉它,這就是為什麼我下令在一年內關閉它。
聽起來不錯吧?
但政府卻讓這些複雜性壓倒了其他一切。在一個 最近《華盛頓郵報》的文章一位不願透露姓名的政府官員承認:“在可預見的未來,關塔那摩監獄將保持開放。”
這是否意味著在可預見的未來,男人喜歡 賈梅爾·阿梅齊安 會繼續被困在關塔那摩的隔離網中嗎?
Djamel Ameziane 出生於 14 年 1967 月 2000 日。他在維也納最好的意大利餐廳之一 Al Caminetto Trattoria 找到了作為廚師的更好生活。由於簽證未續簽,阿梅齊安被迫離開,前往加拿大。阿梅齊安在蒙特婁生活和工作,也在那裡尋求政治庇護。 XNUMX 年,當這一說法被駁回時,他別無選擇。他決定前往阿富汗,因為作為他的法律團隊成員和高級專職律師 J. Wells Dixon, 憲法權利中心,解釋道:“他相信只有在那裡,他才能平靜地、匿名地、永久地生活。”
但賈梅爾·阿梅齊安 (Djamel Ameziane) 在錯誤的時間出現在錯誤的地點。他安頓下來後不久,美國就於2001年XNUMX月發動了針對阿富汗的戰爭。他試圖逃離戰鬥,但在試圖越過邊境進入巴基斯坦時被當地警察抓獲。像許多其他人一樣 誰被俘虜了 在邊境,他被移交給美軍,懸賞金額為 2,000 或 5,000 美元。接下來他被關在阿富汗坎大哈空軍基地。後來,Ameziane 於 2002 年 XNUMX 月被送往關塔那摩,成為臭名昭著的設施中最早被關押的囚犯之一。
阿梅齊安從未被指控犯罪。沒有可靠的證據表明他拿起武器反對美國或對國家構成威脅。他仍留在關塔那摩,因為美國無法將他送回阿爾及利亞,也沒有找到第三個國家來接待他。
阿爾及利亞也已經近二十年不再是阿梅齊亞內的家鄉了,他不應該被迫返回那裡。返回阿爾及利亞將使賈邁勒·阿梅齊亞內遭受更多痛苦。他在卡比利亞長大,這是北部一個不穩定的地區,以阿爾及利亞軍隊和伊斯蘭抵抗組織之間頻繁發生的暴力衝突而聞名。 4 月,國務院 發出旅行警告 卡比利提到「恐怖攻擊,包括爆炸、假路障、綁架、伏擊和暗殺」。像阿梅齊安這樣的穆斯林教徒自然會被懷疑支持抵抗運動,並經常受到騷擾,並因其宗教活動而成為政府逮捕的目標。
如果他被遣返,光是在關塔那摩待過的污點就足以讓他面臨被監禁的危險。 2008 年 XNUMX 月從關塔那摩轉出的首批兩名阿爾及利亞人失踪了兩週,並可能受到阿爾及利亞「軍事安全」警察的審訊。關塔那摩的其他阿爾及利亞國民 說透過律師表示,他們寧願留在監獄也不願返回原籍國。
在第三國向他提供重新安置保護之前,阿梅齊亞內一直留在關塔那摩。 Djamel 是一名大學畢業生,能流利地講法語、阿拉伯語和英語,並能用德語進行交流,這使他成為許多國家都有吸引力的候選人。
2008年,他的律師提交了在加拿大重新定居的申請,他在加拿大居住了五年,然後被拒絕庇護。這 加拿大聖公會 準備資助 Djamel Ameziane 的定居點,他的一個兄弟也住在那裡。蒙特利爾聖公會主教巴里·克拉克 (Barry Clarke) 表示:“在讀到賈邁勒所遭受的苦難以及他返回阿爾及利亞後將面臨的風險後,我相信資助他是正確的做法。”如果奧地利政府同意重新安置阿梅齊亞內,加拿大並不是唯一的選擇,他在 Al Caminetto Trattoria 餐廳的老老闆渴望重新聘請他擔任廚師。
儘管與家人長期分離並經歷了痛苦的磨難,賈邁勒仍然繼續追求自己的興趣——他喜歡繪畫和水彩畫、閱讀法國懸疑小說和踢足球。賈邁勒說:「我只想在一個不會遭受迫害的國家安靜、和平地生活。這仍然是我的目標。
關塔那摩還有另外 173 名男子。許多人都面臨著與賈梅爾同樣的複雜問題。重新安置並不像政府所說的那麼困難。主要障礙是美國拒絕接受來自關塔那摩的哪怕一個人進入其境內。
關塔那摩是危害人類罪。這是我們的反人類罪。這是喬治·W·布希總統首先犯下的罪行,現在由巴拉克·奧巴馬總統繼續犯下。
隨著 11 年 2011 月 22 日的臨近——關塔那摩向「反恐戰爭」被拘留者開放九週年——奧巴馬政府應該大聲疾呼並施壓,要求果斷糾正關塔那摩的錯誤。第一步是解決 Djamel Ameziane 和其他許多人的案件,他們仍處於殘酷的煉獄之中,而這所政府曾在 2009 年 XNUMX 月 XNUMX 日承諾結束這種痛苦和不公正。
人權組織和任何有良知的人都應該致力於在這個問題上採取行動、進行教育和宣傳,這樣美國就不會最終迎來關塔那摩監獄第十年和違背承諾的第三年。
弗里達·貝裡根(Frida Berrigan) 是《焦點外交政策》的專欄作家,也是反酷刑見證組織的組織者,該組織將於11 年2011 月XNUMX 日舉行行動,然後在接下來的XNUMX 天中在華盛頓特區禁食和守夜。欲了解更多信息,請訪問,www.witnesstorture.org
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款