穆薩布展覽
深夜,我獨自坐在喀布爾阿富汗和平志工家的辦公室。山裡的寒冷包圍著我。我終於可以上網了,發現了一則來自我在蘇丹的好朋友拉沙德的訊息。我感覺胸部所有的肌肉都收緊了。拉沙德寫道,在喀土穆街頭的抗議活動中,我們親愛的朋友穆薩布被警察槍殺。我愣住了。在他的文字下方是一張穆薩佈在一輛皮卡車後座上沐浴在自己的鮮血中的照片。我盯著照片,聽到了穆薩布的聲音。我閉上眼睛,但當我看到穆薩布坐在我們在喀土穆共同建立的和平圈中艾迪旁邊的形象時,淚水不斷地從我的臉頰上流下來。我的記憶讓我回想起一些最真實的人性會議,以及與我們的詩歌大家庭團結之家難忘的時刻。我看到穆薩布向我展示他正在畫的東西,而其他人都在寫詩。他的笑容。照片中他的背部正在不受控制地流血。我在抽泣。我已經好幾年不記得這樣哭過了。眼淚不斷地流出來。
他們似乎是為了抗議這種不公正,出於對這位年輕勇敢的藝術家兄弟的愛,他們流下了眼淚,憤怒地反對蘇丹的獨裁政權和當局願意謀殺他們的鄰居。我幾乎無法呼吸,但感覺我別無選擇,我的思緒飛快,我只是為了他的畫家同伴和親愛的朋友而流淚——為了艾迪和穆尼姆,為了埃納斯和阿瑪尼以及團結之家的每個人我認識的人現在受傷很嚴重。
終於,眼淚止住了。我獨自一人靜靜地坐在另一個戰區,與我在蘇丹的朋友相距數千英里。我深吸一口氣。我記得每次團結之家的會議結束時,我都會大聲說“一個家庭”,然後“我們在一起”。這個家庭總是超越了我們的圈子,甚至遠遠超越了蘇丹的邊界。毫無疑問,它已經蔓延到了阿富汗,那裡每天都有人被各種武裝團體謀殺——軍隊、北約部隊、塔利班、美軍等等,對穆薩阿布這樣的年輕人的死亡負有責任。行事平和、簡單要求尊嚴的人。回想起來,我對辦公室門打開的聲音感到驚訝,因為現在是半夜。阿卜杜勒海出現在門口,微笑著。儘管我試圖回應他的微笑,但他看到我淚流滿面的臉,他的表情立刻變得憂心忡忡。
發生什麼事了嗎?
-「我的朋友在蘇丹被警察謀殺了,」我告訴他。他畏縮了,淚水在眼裡湧出。我很驚訝他如此情緒化。但很快我就得知他在祖國的戰爭中失去了親人。他的父親多年前就被謀殺了。對不起,他說。他把手放在我的肩膀上,然後坐在我旁邊。當我在團結之家寫信給家人時,阿卜杜拉海留在那裡陪伴我。我們為另一位倒下的兄弟熱淚盈眶,集體高喊:我們在一起。帶著同情心,帶著承諾,帶著對正義與和平的渴望──我們在一起。儘管此時此刻我不能親臨蘇丹與我的人民在一起,這讓我很傷心,但我知道他們能感受到我送給他們的愛,而且在喀布爾這個寒冷的夜晚,我讓他們所有人都和我在一起。 。
幾天後我再次收到拉沙德的訊息。從他的話中可以看出,莫西亞的精神還活著,並且與我們同在。我也能感覺到。團結之家聚集在一起,決定舉辦穆薩布的藝術作品展。這是他一直說的一個夢想,現在他的家人要實現這個夢想。寫下這些話的時候,我的眼淚又流下來了。但這一定是愛的存在,我們連結的力量和無畏的精神融入我的胸中,為實現我們的夢想而進行長期艱苦的鬥爭——趁我們還活著。
雖然我祈禱我們的兄弟安息,但我也感覺到他已經在激起我的不安。謝謝穆薩布,我希望我能尊重你留在我們內心的勇氣、善良和愛。
第二天早上,我沒有對其他在喀布爾居住和工作的年輕人社區說任何話。相反,我以某種方式與其中一位拉茲·穆罕默德進行了交談。他正在向我講述他的兩個同學被無人機攻擊殺害的故事。當他講述這個故事時,他渾身發抖。 「我只記得和他們一起走路去學校的前一天。他們是這麼好的孩子,我的朋友,這麼好…”
與拉茲交談時,我感受到了我最近從未有過的與死亡的親近。有時,當你認識的許多人去世,或者你在喀布爾這樣的地方,每個人都被戰爭無情的刀刃以某種方式割傷時,就會出現這種情況。從很多方面來說,住在葬禮附近是件好事。它讓我們能夠面對死亡、戰爭和我們家庭中許多人正在經歷的苦難的現實。
然後拉茲向我描述了他的家人。他的小弟弟回家探望時只想和他一起玩,然後總是在他的懷抱中睡著,這是一個溫暖的故事。當然,還有更令人心碎的故事:他的姐姐充滿活力和歡笑,直到另一次無人機襲擊殺死了她的丈夫。現在她安靜了。當他打電話時,她哭了。他的妹妹一心只想讀書,卻沒有學校可以上。拉茲·穆罕默德說一切都非常重要。在我們談話的某個時刻我意識到──確實如此。
希克馬圖拉的擁抱
他可以阻止戰爭。他是個活潑開朗的年輕人。想像頭髮總是遮在眼睛裡的傢伙,他神奇地在平靜和欣喜若狂之間來回搖擺。他很興奮,也很深情。如果房子裡的任何地方響起音樂,只需要幾秒鐘的時間,他就會出現在現場,搖動他的腹部,繞著他的臀部旋轉,總是引起在場的人歡呼慶祝。當他跳舞時,臉上綻放出純粹喜悅的微笑。你必須愛他。我不明白怎麼會有人能抗拒他溫暖的善意。這就是為什麼我認為他可以阻止戰爭。
阿富汗和平志工和平詩人盧克·侄子
(小組口說片段)
喀布爾直播,2013 年 XNUMX 月 XNUMX 日
美國阿富汗戰爭12週年。
今天,
隨著戰爭進入12
我和阿富汗的其他年輕人擔心我們無法活著探望家人
為了開齋節,
戰爭進入12週年之際,
阿富汗婦女仍然被販賣、交易、毆打和侮辱
我們仍然要求接受教育……但超過兩千五百人
2013年至今已有阿富汗婦女自殺
戰爭進入12週年之際,
無人機攻擊仍然會殺死孩子,就像他們殺死我的兩個同學和我姐夫一樣
夜間襲擊嚇壞了祈禱的人們
為了有機會安然入睡
戰爭進入12週年,我們,年輕人佔社會的75%,
但我們為基礎教育而奮鬥。
我們正在尋找我們從未見過的和平與團結。
我們想自己設計未來…因為隨著戰爭進入 12 週年
美國軍方表示,他們的罪行應該完全有罪不罰——
但我們問為什麼!
為什麼他們認為自己不應該負責?
隨著戰爭進入12
我們希望美方不要隨心所欲地留下9個永久基地
戰爭進入第12年頭,美國人民抗議帝國暴力
並要求他們的政府停止這場戰爭,尊重每個人的人權
巴格拉姆空軍基地和關塔那摩灣,我們說薩拉姆·阿拉庫姆,願所有人和平,正如戰爭一樣
12 歲:
阿富汗人民想要
足夠的平靜來聆聽他們土地的音樂,
他們孩子的笑聲,
一個人砌磚建造房屋的聲音他能知道的不是
即將被毀滅
但戰爭使人變成敵人
學校變成戰場
房屋變成了簡陋的防空洞
戰爭轉向,我們互相對抗
但我們轉向彼此
愛所有的兄弟姊妹
我們將扭轉這個飽受戰爭蹂躪的國家
回到我們可以跳舞的地方
這就是我們的夢想,
我們希望
這場戰爭永遠不會十三…
盧克·侄子,共同創辦人兼藝術教育家 和平詩人網站 是從喀布爾寫來的,他是阿富汗和平志工的客人。 (ourjourneytosmile.com)他代表創意非暴力之聲前往那裡。 (vcnv.org)
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款