透過要求具有代表性的美國人樣本來識別並告訴你他們對最近新聞中的兩名年輕女性的了解和想法,你可以了解美國“主流”(企業國家)媒體的有毒和獨裁角色。€ “ 雷切爾·科里和傑西卡·林奇。你的受訪者肯定會比雷切爾更了解和關心傑西卡,因為這對美國文明的狀況甚至世界的命運來說都是一個不好的兆頭。
“我想知道這些孩子”
雷切爾·科里 (Rachel Corrie) 於 23 月 16 日在加沙南端的巴勒斯坦城市拉法去世,享年 XNUMX 歲。雷切爾是華盛頓州長青州立學院的大四學生,她在試圖阻止拆除巴勒斯坦房屋時被一名以色列推土機司機殺害,結果喪生。司機駕駛著他的機器在她清晰可見的身體上兩次。雷切爾成為加薩和約旦河西岸的眾多罹難者之一,他們是種族主義佔領的受害者,這種佔領是中東這個火藥桶中阿拉伯人怨恨的最大根源。她的死亡是巴勒斯坦境內首例因抗議以色列行動而死亡的外國人。
長青教育學院稱,雷切爾·科里是一位「閃亮的明星、出色的學生、堅定信念的勇敢者」。該校透過培養對國內外受壓迫人民的關注,與美國高等教育的保守趨勢背道而馳。她去世前五週發出的一封電子郵件顯示了她的功課思想的卓越品質。在這篇訊息的一部分中,雷切爾反思了美國人的生活狀況與生活在美國主要恐怖主義附庸國鐵蹄下的巴勒斯坦人,尤其是兒童的生活狀況之間的差異:
再多的閱讀、參加會議、觀看紀錄片和口碑傳播也無法讓我對這裡的現實做好準備。除非親眼所見,否則你無法想像,即使如此,你也總是清楚地意識到你的經歷根本不是現實:如果以色列軍隊射殺一名手無寸鐵的美國公民,他們會面臨什麼困難?事實上,當軍隊摧毀水井時,我有錢買水,當然,我可以選擇離開。我家裡沒有人在開車時被市中心一條主要街道盡頭的塔樓上的火箭發射器擊中。我有一個家。我被允許去看大海。表面上,對我來說,在未經審判的情況下連續數月或數年被關押仍然是相當困難的(因為我是美國白人公民)。當我去上學或上班時,我可以相對確定不會有一名全副武裝的士兵在泥灣和奧林匹亞市中心之間的檢查站等待——一名有權決定我是否可以去做我的事情的士兵,以及完成後我是否可以再回家。因此,如果我對短暫且不完全進入這些孩子所在的世界感到憤怒,那麼我反過來想知道他們來到我的世界會是什麼樣子。
他們知道美國的孩子通常不會讓他們的父母被槍殺,他們也知道他們有時會看到大海。但是,一旦你見過大海,住在一個安靜的地方,那裡的水被認為是理所當然的,不會在夜間被推土機偷走,一旦你度過了一個晚上,你就不會懷疑你家的牆壁是否會被破壞。一旦你遇到了從未失去過任何人的人,一旦你體驗到了一個沒有被兇殘的塔樓、坦克、武裝「定居點」包圍的世界的現實,你就會突然向內墜落,把你從睡夢中喚醒。現在是一面巨大的金屬牆,我想知道你是否能原諒這個世界,因為你童年的所有歲月都存在——只是存在——試圖將你從你的家中抹去。這是我對這些孩子感到好奇的事。我想知道如果他們真的知道會發生什麼。
她的這些內容和其他部分讓羅伯特·卡根等著名帝國主義作家自愧不如。雷切爾尚未獲得學士學位,她就將卡根和其他獲得學術認證的種族主義「戰爭」和帝國的辯護者、策劃者和宣傳者拋在了道德知識的塵埃中。
她勇敢的批判性思考能力和道德參與的行動主義反映了她的家庭價值觀以及她在長青大學的本科經歷。雷切爾的父親是一名保險精算師,他說:「我們努力讓孩子們有一種世界上每個人都有歸屬感的社區意識。」中產階級自由派和左翼「戰爭」反對者被美國右翼人士斥為享有過度特權的「非美國人」。
雷切爾的謀殺案引起了美國「主流」媒體的短暫關注。然而,她的故事很快就因雷切爾自然反對的伊拉克「戰爭」而黯然失色。
《搶救雷恩大兵》:致敬一位犧牲的美國人
媒體對待獲救戰俘一等兵的態度截然不同。傑西卡·林奇。和瑞秋一樣,「戰爭」前的潔西卡也很年輕、漂亮、金髮碧眼,對環遊世界很感興趣,關心孩子們——在參軍之前她計劃在幼兒園教書——她的決心令人欽佩。然而,在這些相似之處之後,關鍵的差異就出現了。
傑西卡只有 19 歲,對於大學四年級來說還太年輕。她來自一個藍領家庭(她的父親是一名個體卡車司機),這個家庭位於西維吉尼亞州的一個小地方,這個地方的名字令人難以忘懷——巴勒斯坦。與雷切爾不同,傑西卡缺乏中產階級通往美國職業成功的途徑,也缺乏進入批判性反思和探究世界的機會,而批判性反思和探究揭示了美國外交政策的全部故事。她是喬治·W·布希、唐納德·拉姆斯菲爾德和其他美國超級富豪視為帝國擴張過程中可以犧牲的美國人之一。與社會經濟群體中的許多其他美國年輕人一樣,傑西卡加入了以工人階級為主的武裝部隊,尋求的不僅僅是直接就業。她還尋求大學學費援助,以獲得教育認證,這對於在工業化世界中最不平等的國家美國過上體面的生活至關重要。服兵役是她和許多其他美國人為出生在美國社會底層所付出的代價。正如一位反傳統的西弗吉尼亞人所說,“在西弗吉尼亞州,我們的人均入伍人數是所有州中最高的。”我認為這充分說明了當前經濟為這些地區的年輕人提供的機會。煤礦裡的工作已經不再多了。傑西卡是充滿希望的人之一,她正在尋找一種方法來獲得她所需的技能和教育,並最終回到她心愛的山區家園。她確實在很多方面得到了超出她預期的東西。」(安妮·塔特林,“傑西卡·林奇的福音,”)
507 月 23 日,也就是雷切爾被謀殺一週後,潔西卡和她在美國陸軍第 XNUMX 維修連的戰友們付出了這樣的代價,發現自己陷入了伊拉克的「敵」後線。由於隨後的戰鬥,傑西卡多處受傷,包括頭部受傷、脊椎受傷,以及右臂、雙腿、右腳和腳踝骨折,目前正在康復中。她已經接受了多次手術。
從獲救那一刻起,潔西卡就被譽為真正的美國女英雄。她獲得了大學獎學金,並因向伊拉克俘虜開槍而受到表彰。她已經成為《人物》雜誌封面故事和最近“A&E”電視特別節目“拯救私人林奇”的主題。將會有書籍和電影,企業大亨會為這個故事提供利潤豐厚的合約。她的生活和磨難(大型出版商哈珀柯林斯已經宣布與伊拉克律師簽訂圖書合同,該律師因幫助營救林奇而受到讚譽;參見 http://abclocal.go.com/wpri/news/5903-iraqlynch.html )。儘管如此,任何經濟補償都無法彌補她在為布希、拉姆斯菲爾德和其他雞鷹戰爭大師的帝國夢想服務時所遭受的傷害,正如鮑勃迪倫四十年前所說,他們「躲在自己的豪宅裡”, “而年輕人的血液,卻從身體裡流出來,埋在泥土裡。”
尋找白宮的大師們,充分挖掘傑西卡的故事,以獲得國內政治優勢。企業財閥布希政府反常地被傑西卡的工人階級出身所吸引,這與它推銷杜比亞的倒退國內政策——為超級富豪減稅和削減社會服務——的不誠實努力非常吻合。窮人和我們其他人——作為民粹主義對小人物的關注的表達。
值得和不值得的受害者
那些誠實地審視白宮、五角大樓和美國企業國家媒體的奧威爾式陰謀的人,看到雷切爾的悲劇故事進一步陷入企業精心設計的“流行文化”,不會感到驚訝。歷史垃圾箱,而傑西卡的悲慘故事將在未來幾個月內凸顯。這裡的相關文本是諾姆·喬姆斯基和埃德·赫爾曼開創性的《製造業同意:大眾媒體的政治經濟學》的第二章,題為“值得和不值得的受害者” (紐約,紐約:萬神殿, 1988),出版時冷戰已接近部分結束,蘇聯對美國全球野心的威懾力崩潰了。作者指出,“宣傳系統將一貫地將在敵國受虐待的人描繪成值得的受害者,而那些受到本國政府或客戶同等或更嚴厲對待的人將是不值得的。”
正如媒體對雷切爾和傑西卡的不同對待所表明的那樣,這一分析在「後冷戰時代」仍然具有相關性,並且適用於美國和海外受害者。
雷切爾和傑西卡的二分法並不是最近美國媒體對「值得」和「不值得的受害者」進行宣傳區分的唯一例子。在喬治·W·布希發起的「9·11」後「反恐戰爭」的最初階段,美國的炸彈如雨般落在無辜的阿富汗人身上,《紐約時報》和其他報紙提供了在阿富汗戰爭中遇難者的詳細且高度個性化的訃告。11 月XNUMX 日的襲擊 — 美國歷史上最終值得官方承認的受害者(在誠實和非種族主義的記錄中,數百萬非裔美國奴隸和被消滅的美洲原住民當然也同樣值得)。這些報道敏感、引人注目且恰當,但沒有一家美國主要媒體認為適合為在美國對塔利班戰爭中作為“附帶損害”而喪生的數千名阿富汗平民提供可比的、個性化的待遇。和基地組織。
在當前的「戰爭」中,美國人從「他們的」媒體中了解了大量有關薩達姆過去和美國批准的毒氣襲擊中庫德族和伊朗受害者的信息。他們對以色列過去和當代的許多巴勒斯坦受害者幾乎一無所知,其中包括 2000-9 事件以來被殺害的 11 人。由於美國的報導和評論帶有偏見,巴勒斯坦人的處境仍然極為神秘,對美國人來說缺乏有意義的背景。美國人看到了伊拉克平民傷亡的令人心痛的畫面。儘管如此,最可怕的圖像還是被過濾掉了,因為擔心它們對世界和美國輿論的潛在影響,美國人從來沒有聽到或讀過美國入侵的無辜伊拉克受害者引人入勝的生活故事。對於美國傷亡人員和戰俘來說,情況有所不同,國家和地方媒體都對他們進行了報道和表彰,這些媒體盡職盡責地配合了大布希的謊言,這種謊言首先讓傑西卡和其他可犧牲的美國人在伊拉克陷入危險——這是一個荒謬的想法(薩達姆對美國人和世界構成了某種嚴重威脅。
這並不奇怪。直到今天,美國民眾已經受到美國企業傳播和娛樂帝國的訓練,以它給美國人造成的痛苦來思考越南戰爭,而不是它給越南人造成的損失,越南人損失了數百萬人。作為敢於抵抗地球上最強大國家入侵的代價。美國在越南的損失——包括58,000 人死亡——相當可觀,而且不成比例地集中在窮人和工人階級中,但從絕對規模或特別是越南人民所經歷的比例來看,這些損失根本算不上什麼。
殺人很痛苦:“就像我剛剛做了主不許做的事一樣”
“我腦海中永遠無法擺脫的畫面”
與這種反常自戀的美國越南綜合症相一致,報道“伊拉克自由行動”的記者們對美國士兵在處理因殺害伊拉克人而造成的情感創傷方面所面臨的困難進行了敏感報道。 「戰爭」初期,《紐約時報》上發表了一篇題為「激烈戰鬥後令人難以忘懷的想法」的文章,講述了中士的道德危機。馬克·N·雷德蒙德 (Mark N. Redmond) 在殺害了無數抵抗美國優勢軍隊入侵其祖國的伊拉克人後面臨著困境。 「我有妻子和孩子要回家,」雷德蒙德告訴《泰晤士報》記者史蒂文李邁爾斯。 “我不想讓他們認為我是殺手。”邁爾斯指出,雷德蒙德“並不想詳述他的武器造成的死亡細節。”
文章最後引用了陸軍牧師馬克·B·諾茨羅姆 (Mark B. Nordtsrom) 的評論,他屬於門諾派的和平主義神學分支。這位“和平主義者”部長指出,美國軍隊在“過去幾天”中已經“殺死了數千人”,他指出,“沒有什麼能讓你準備好去殺死另一個人。”沒有什麼能讓你準備好用機器把人切成兩半。」諾德斯特羅姆觀察到,「奪走生命讓美國士兵感到煩惱,尤其是那麼近的距離。」對靈魂來說,殺人顯然更容易從 30,000 英尺的高度或從遠處的裝有空調的導彈瞄準辦公室。 “他們想和我說話,”諾德斯特羅姆告訴邁爾斯,“這樣他們就知道我知道他們不是可怕的人。”
更令人毛骨悚然的是 11 月 21 日《華爾街日報》戰地記者 Michael M. Phillips 的報導。菲利普斯講述了一群海軍陸戰隊員在伊拉克石油部員工自助餐廳的廢墟中圍坐一圈分享經驗和反思的故事。他講述了海軍陸戰隊下士的焦慮。 XNUMX 歲的詹姆斯李斯特(James List)「擔心自己的餘生都會被這樣的畫面所困擾:一個刮得乾乾淨淨、穿著白襯衫的二十多歲的伊拉克人,受傷地躺在小巷裡,伸手去拿他的衣服」。步槍--就像下士一樣。李斯特向他的頭部開了兩槍。 「每次我閉上眼睛,我都會看到那個傢伙的大腦從那個傢伙的腦袋裡彈出……這是我腦海中永遠無法擺脫的畫面。」 ——
菲利普斯採訪的另一名海軍陸戰隊員表示,在向一名受傷的伊拉克人後腦勺開槍後,他感到「一種怪異的感覺」。 「就像,」一位「皮埃爾中士」回憶道,「我只是做了聖經中主所說不該做的事。」皮埃爾執行了傳統的「重擊眼球」程序美軍通過用步槍槍口戳剛被殺的敵方士兵的眼睛來確保他們「真的死了」。
下士。安東尼·安蒂斯塔在射殺兩名伊拉克士兵後最初慶祝了一番,「但興奮很快就被內疚所取代。」當他反復告訴戰友們「嘿,我射殺了兩個人。」時,戰友們誤解了他。菲利普斯認為他在“吹牛”,但“他真正在做的事情是試圖找到一個可能理解他感受有多糟糕的人。”
垂死的阿拉伯人就像抽搐的遊戲動物:“它過去了,我又朝那個人開槍了”
菲利普斯表示,布希入侵部隊的成員「才剛開始處理因在貧窮且幾乎毫無防備的土地上對平民和士兵造成『大規模』死亡」而造成的心理痛苦。但自助餐廳圈的一些參與者似乎對這次經驗表示滿意。菲利普斯文章的最低點是由“中尉”提供的。摩爾,26 歲,「試圖透過講述自己在阿拉斯加瓦西拉長大的獵人經歷來安慰他的部隊。」根據菲利普斯的說法,在一段值得詳細引用的段落中,摩爾說:
他告訴他們,他在七、八歲時射殺了他的第一隻馴鹿。看到動物摔倒真是令人興奮。然而,當他走近時,他發現馴鹿還活著,仍在痛苦地抽搐。男孩不確定自己應該感覺好或壞。在多年捕獵馴鹿、熊和其他動物的過程中,他已經習慣了眼睛重擊和死亡。因此,當摩爾中尉從巴格達大樓的樓梯往下看,看到下面有三名伊拉克人時,他沒有猶豫。這些人被機槍掃射打傷,但他們仍在移動(可能像剛射中的阿拉斯加獵物一樣抽搐)。中尉在觀看結果時近距離射殺了一名男子;下一個全身抽搐,接受了同樣的治療。 「這很噁心,但事情就是這樣,」中尉告訴他的海軍陸戰隊員。 “那種噁心的感覺——我根本不明白。”
根據菲利普斯冷靜的敘述,26 歲的海軍陸戰隊中士蒂莫西·沃爾科夫(Timothy Wolkow) 也有摩爾的冷血情緒,他表示,在第一次射殺伊拉克人後,他最初感到“噁心」。 “它消失了,”沃爾科夫說道,“我又朝那個人開了幾槍。”
有人想知道,當這位以色列推土機司機第一次開車碾過雷切爾·科里時,他是否感到「不安」?如果是這樣,這種感覺一定已經過去了,因為他很快就把他的機器倒轉,「再壓碎她一些」。也許五角大廈應該向以色列伸出援手,為這個無疑陷入困境的人提供一些牧師服務和遭遇小組技術。他對一名在中東抵抗種族主義侵略的無名受害者實施了兇殺案的受害者。
適度的建議
天知道我們應該為從伊拉克返回的退伍軍人提供治療,尤其是其中的摩爾和沃爾科斯:我們最應該擔心的是那些沒有被伊拉克任務困擾的士兵。返回的退伍軍人還可以使用長青州立學院或其他學術機構的獎學金,在那裡他們可以接受關於美國外交政策的真正目的和反民主制定的誠實教育(這在美國“高等教育”中太罕見了) )。這樣的投資將幫助他們培養雷切爾的能力,以換取官方指定的敵人,並抵制喬治·W·布希對阿拉伯世界和美帝國其他未來不值得的受害者發動永久戰爭的決心。
也許沒有哪個群體比美國企業-國家媒體的所有者、經理和其他關鍵工作人員更迫切需要這樣的教育,他們因促成並確實推動了美帝國主義的可怕新浪潮而值得特別讚揚。至於布希,他在耶魯大學主修歷史,成績有目共睹。 Z
保羅街([電子郵件保護] )是伊利諾州芝加哥市的一名城市社會政策研究員。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款