消息來源,外國情報來源,“我們的消息來源”,叛逃者,消息來源,消息來源,消息來源。 科林鮑威爾昨天在聯合國安理會的恐怖演講聽起來像是《紐約時報》頭版上受政府啟發的報道之一——在今天早晨的報紙中,它肯定會受到應有的尊重。 這有點像加熱老湯。 我們以前沒有聽過大部分這些東西嗎? 一個人應該相信這個人嗎? 我的意思是鮑威爾將軍,不是薩達姆。
當然,我們不相信薩達姆,但國務卿鮑威爾的演講混合了伊拉克共和國衛隊電話攔截的極其有趣的錄音,就像塞繆爾·貝克特那樣,這可能是薩達姆真的再次欺騙聯合國視察員的一些可怕的小證據,而且一些關於巴格達怪物眾所周知的獸性記錄的古老材料。 我還在等待國務院翻譯的阿拉伯語“好吧,夥計”——“先生,考慮一下吧”——這句話是來自共和國衛隊的“易卜拉欣上尉”,老天爺——還有一些小玩意兒移動生物實驗室的插圖,其中的卡車和鐵路卡車狀況如此完美,顯示五角大廈對薩達姆軍隊的破舊狀況不太了解。
當我們回到哈拉布賈、侵犯人權和薩達姆的所有舊罪時,正如名譽掃地的聯合國特別委員會小組所記錄的那樣,我們又開始喝舊湯了。 傑克·斯特勞可能認為這一切都是“最有力、最權威的案例”,但當我們被迫聽伊拉克軍官通過電話交流時——“是啊”,“是啊”,“是啊?” ,「是啊…」 「我們不可能不捫心自問,科林鮑威爾是否真的考慮過這會對外界產生的影響。
鮑威爾將軍身後的巨型視訊螢幕上不時出現「伊拉克:未能解除武裝-否認和欺騙」的字樣。 我們中的一些人想知道這是 CNN 標誌嗎? 但不,這是 CNN 的姊妹頻道,美國國務院。
因為科林鮑威爾被認為是布希和拉姆斯菲爾德黑警察例行公事中的好警察,所以人們願意相信他。 伊拉克軍官向他的下屬發出的電話命令——“只要無線電指令中出現'神經毒劑',就將其清除”——看起來美國人確實在伊拉克的欺騙行為中發現了一條令人討厭的新路線。 但一幅能夠噴灑有毒化學物質的伊拉克無人駕駛飛機的戲劇性圖片卻被證明是五角大廈藝術家的富有想像力的作品。
當鮑威爾將軍開始喋喋不休地談論薩達姆和蓋達組織之間「數十年」的接觸時,國務卿的事情就出了問題。 蓋達組織五年前才成立,因為拉登——「幾十年前」——正在為中央情報局對抗俄羅斯人,中央情報局現任局長一臉嚴肅地坐在鮑威爾將軍身後。 科林·鮑威爾的總統國情咨文的新版本謊言——聯合國檢查員採訪的「科學家」是偽裝的伊拉克情報人員——極其不引人注目。 在新版本中,聯合國與科學家進行了交談,但他們正在為聯合國想要與之交談的真正的核和生物男孩擺姿勢。 鮑威爾將軍表示,美國正在與聯合國視察員分享信息,但昨天很明顯,他所說的大部分內容都是關於所謂的新武器開發——例如塔吉化學彈藥工廠的淨化卡車,“清潔” 25 月1441日伊本·海塞姆彈道飛彈工廠的照片——當時尚未交給聯合國。 為什麼幾個月前沒有提供檢查人員這些情報? 鮑威爾將軍心愛的聯合國第 XNUMX 號決議不是要求所有此類情報信息應立即提供給漢斯·布利克斯和他的伙伴們嗎? 難道美國人還不夠「積極主動」嗎?
最糟糕的時刻到來了,鮑威爾將軍開始談論炭疽病以及2001 年華盛頓和紐約的炭疽襲擊,他可悲地舉起一茶匙想像中的孢子,並且——雖然沒有準確地說——欺騙性地暗示薩達姆·侯賽因之間存在著關聯。以及2001年的炭疽恐慌。
當國務卿以伊拉克對在巴格達設有辦事處的巴勒斯坦哈馬斯組織的支持作為薩達姆支持「恐怖」的證據時——當然,沒有提到美國對以色列及其占領的支持巴勒斯坦土地——整個劇院開始崩潰。 哈馬斯在貝魯特、大馬士革和伊朗設有辦事處。 第 82 空降師是否應該繼續前往黎巴嫩、敘利亞和伊朗?
當鮑威爾將軍抵達安理會時,這齣戲的開場幾乎令人毛骨悚然,他親吻了代表們的面頰,並用他的大臂擁抱著他們。 傑克‧史特勞跳了起來,擁抱他的美國式擁抱。
事實上,有時你可能會認為,整個房間充滿了露齒微笑和不斷握手,裡面擠滿了慶祝和平而不是戰爭的人。 唉,事實並非如此。 這些衣著優雅的政治家正在建立一個框架,使他們能夠殺死很多人,也許是可怕的薩達姆和他的親信,但也有相當數量的無辜者。 當然,人們會回想起四十年前的同一個房間,當時鮑威爾將軍的前任阿德萊·史蒂文森展示了運載蘇聯導彈前往古巴的船隻的照片。
唉,今天的照片沒有這樣的權威。 科林鮑威爾不是阿德萊史蒂文森。
世界反應
伊拉克
伊拉克對鮑威爾將軍演講的嚴厲駁斥是一場「典型的帶有特技和特效的美國表演」。 伊拉克駐聯合國大使穆罕默德·杜里(上圖)指責美國捏造證據,並表示這些指控「與事實完全無關」。
「沒有提供新的訊息,只是無法確定真實性的錄音,」他說。 “有不正確的指控、未透露姓名的消息來源、未知的消息來源。”
薩達姆·侯賽因的顧問阿米爾·薩阿迪中將表示,衛星圖片「沒有證明什麼」。 關於伊拉克偽造科學家的死亡證明以保護他們免受聯合國檢查員的指控,他補充道:“如果[鮑威爾將軍]認為那些標記為已故的科學家仍然存在,那就讓他提出來。”
英國
英國外交大臣傑克·斯特勞(左)稱讚鮑威爾將軍的「有力且權威的論點」。 他說,這次演講「暴露了薩達姆·侯賽因政權的欺騙行為,更糟的是,它所帶來的巨大危險。
「鮑威爾國務卿就奧薩馬·本·拉登的一名副手扎卡維和基地組織其他成員在伊拉克的存在以及他們研製毒藥的努力提出了令人深感擔憂的報告。
「最近在倫敦發現的毒蓖麻毒素再次強調,這是我們所有人都面臨的威脅。
“薩達姆正在藐視我們每一個人……他質疑我們的決心,並賭我們會失去勇氣而不是執行我們的意志。”
法國
法國呼籲將檢查員數量增加兩倍並加強流程。 外交部長多明尼克·德維爾潘(上圖)表示,檢查應繼續進行,但要「加強檢查監督制度」。 伊拉克還必須採取更多合作措施,包括允許 U-2 間諜機飛行。 「使用武力只能是最後的手段,」他說。
中國
中方表示,檢查人員的工作應繼續進行。 鮑威爾將軍發言後,外交部長唐家璇立即表示:“只要政治解決還有一絲希望,我們就應該盡最大努力實現這一目標。”
俄羅斯
外交部長伊戈爾·伊万諾夫(Igor Ivanov)表示,檢查應該繼續進行。 他補充說,需要對鮑威爾將軍提供的證據進行更多研究。 同時,檢查“必須繼續”。
德國
外交部長約施卡·菲舍爾表示,鮑威爾的演講和武器檢查員的調查結果「必須仔細審查」。 “我們必須繼續尋求和平解決方案。”
以色列
外交部長本雅明·內塔尼亞胡(Binyamin Netanyahu)離開時表示:「我們很早就知道這一點。 我們已經與美國分享了情報,我認為美國今天也分享了其中的一些情報。” 鮑威爾將軍「揭露了薩達姆·侯賽因政權的真實本質,我認為他也暴露了……對該地區和世界的巨大危險」。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款