阿根廷人正在尋找一名失踪的 77 歲證人,他扣人心弦的酷刑證詞幫助一名前警官在阿根廷軍事獨裁統治期間犯下了罪行。 這是自2005 年推翻特赦法以來的首批審判之一。自18 月40 日胡里奧·豪爾赫·洛佩茲最後一次出現在距離布宜諾斯艾利斯XNUMX 公里的拉普拉塔家中以來,沒有人見過或聽過他的消息。
洛佩茲是一名退休建築工人,曾是政治犯,就在他原定在前警察調查員米格爾·埃切科拉茨被定罪前夕作最後證詞的幾個小時前失踪了。 人權組織指出,與 1976 年至 1983 年軍事獨裁政權有聯繫的省級警察綁架了證人。
阿根廷總統和布宜諾斯艾利斯省長都對洛佩茲失踪以及最近在針對前獨裁政權成員的審判中作證的酷刑倖存者受到的威脅表示擔憂。 省警在警犬的幫助下正在追捕洛佩茲。 一則由政府贊助的電視廣告每晚播出,為尋找洛佩茲行蹤的線索提供 64,000 美元的獎金。 經過22天的搜尋,警方在尋找目擊者的過程中陷入了死胡同。
酷刑倖存者尼爾達·埃洛伊(Nilda Eloy) 與胡里奧·洛佩茲(Julio Lopez) 一起作證,將埃切科拉茨(Etchecolatz) 定罪。她在最近的一次集會上站在數千人面前,要求了解洛佩茲的下落。 埃切科拉茨是前警察局長,因 1976 年至 1983 年獨裁統治期間犯下反人類罪被判處無期徒刑。
埃洛伊強忍著淚水說,政府應對洛佩茲的失蹤負責,因為在獨裁統治下服役的警察仍然是安全部隊的一部分。 「大多數證據表明,胡里奧·洛佩茲是被大布宜諾斯艾利斯警察部隊的歹徒和右翼法西斯分子綁架的,因為胡里奧是導致米格爾·埃切科拉茨在普通監獄被判處終身監禁的關鍵證人之一。”
埃切科拉茨因反人類罪、種族滅絕罪、以及在獨裁統治期間謀殺和折磨政治異議人士而被判刑,這是該國歷史上法院首次因反人類罪判處軍官終身監禁。 現年 77 歲的埃切科拉茨在軍事獨裁時期在布宜諾斯艾利斯省經營秘密拘留中心。
洛佩茲在證詞中表示,埃切科拉茨在 1976 年至 1979 年被拘留期間對他實施了酷刑。 他說,警察局長會親自將被拘留者踢至不省人事,並監督酷刑過程。 Etchecolatz 對法院的判決提出上訴。
這是自2005年阿根廷最高法院以違憲為由推翻針對前軍事獨裁官員的豁免法以來,第二名被控侵犯人權的前軍官被定罪。 埃切科拉茨於23 年被捕並被判處1986 年徒刑,但後來因90 年代初實施的「完全停止」和「適當服從」法律使成功起訴侵犯人權的前軍事領導人幾乎不可能而被釋放。
埃洛伊說,“鎮壓機構試圖阻止我們,而我們這些挑戰30多年來軍方給予的有罪不罰現象的人卻收到了匿名電話和威脅。” 超過 130 名證人在審判期間作證,其中包括前總統勞爾·阿方辛 (Raul Alfonsin),他為自己赦免因侵犯人權而被捕的軍官的決定進行了辯護。 在埃切科拉茨宣判之前,審判中的兩名證人受到了威脅。 審判期間,看守證人的聯邦警察不得不被撤走,因為他們在法庭內向證人施壓。
埃洛伊補充說,“即使在判決之後,威脅仍在繼續,因為由於我們永無止境的鬥爭,法院首次裁定獨裁政權按照計劃的種族滅絕犯下了反人類罪。” 至少 11 名法官、布宜諾斯艾利斯人權秘書處和人權組織「五月廣場祖母」主席受到威脅。 許多在針對前軍事獨裁政權人物的審判中作證的酷刑倖存者已加入證人保護計畫。 還有許多人拒絕警察看守。
在新聞發布會上,被綁架並被迫在埃切科拉茨經營的拘留中心分娩的阿德里安娜·卡爾沃表示,胡里奧·洛佩茲的失踪是為了嚇唬倖存者,並阻止未來對酷刑者進行審判。 「我們將胡里奧·洛佩茲的失踪與埃切克拉茨因危害人類罪被定罪聯繫起來。 我們認為埃切科拉茨的黑幫盟友仍在行動,為了報復而綁架了洛佩茲。
卡爾沃補充說,洛佩茲在 19 月 77 日定罪前夕失踪,本可以阻止或推遲對埃切科拉茨的指控。 洛佩茲失蹤當天,檢察官不得不提出對埃切科拉茨的指控。 作為關鍵證人,洛佩茲需要出庭見證指控。 卡爾沃排除了洛佩茲在作證期間因重溫在拘留中心的經歷而遭受個人危機的可能性。 儘管洛佩茲剛剛年滿 XNUMX 歲,但他非常清楚他出庭所帶來的影響。 他為自己重新啟動了激進主義和人權捍衛活動而感到自豪。”
對於來自北部圖庫曼省的酷刑倖存者瑪格麗塔·克魯茲來說,胡里奧·洛佩茲的失踪是30年不公正的結果。 “對於倖存者來說,洛佩茲的失踪讓他們回想起我們被綁架的經歷以及我們在軍事獨裁時期所經歷的一切。” 洛佩茲的失蹤是獨裁統治殘餘和危害人類罪有罪不罰的最大體現。
獨裁仍在繼續
前被拘留者協會的卡爾沃表示,提供懸賞金並不能解決此案,警方也不太可能找到洛佩茲。 布宜諾斯艾利斯省長費利佩·索拉承認,省警可能與洛佩茲的失蹤有關。
在人權組織與布宜諾斯艾利斯政府官員的會議上,活動人士詢問布宜諾斯艾利斯安全部長萊昂·卡洛斯·阿爾斯拉尼安,在獨裁統治期間服役的警察是否仍然活躍。 他回答說:“是的,大約有70名軍官,但他們在軍事獨裁時期只有20歲。”
出席會議的卡爾沃痛苦地說:“你不知道那些年僅20歲的年輕軍官是如何折磨我們的。” 60 月 26 日星期一,索拉退休了在秘密拘留中心工作的 XNUMX 名省級警察。
埃洛伊表示,今天,政府需要做的不僅僅是立案幾起具有里程碑意義的人權案件來捍衛人權。 「阿爾斯拉尼安部長和索拉州長需要豪爾赫失踪,我們要求解僱在秘密拘留中心工作的 60 名警察。 這是可怕的,只會導致更多有罪不罰的現象。
布宜諾斯艾利斯最大的秘密拘留中心ESMA 海軍機械學校的前被拘留者恩里克·福克曼(Enrique Fukman) 表示,與軍事獨裁政權有聯繫的警察試圖灌輸恐懼,以阻止對獨裁統治期間服役的軍官進行審判。 福克曼表示,今天的警察顯然有興趣捍衛特赦法,保護失蹤並折磨 30,000 萬人的軍隊和警察。 “政府動用安全部隊進行鎮壓,這就是洛佩茲失踪中國家責任的開始。” 因為政府說需要警察鎮壓,而且很明顯,這些團體將進行鎮壓以捍衛他們的有罪不罰。”
洛佩茲失蹤前幾週,全國性報紙上出現了政府目前與 1976-1983 年獨裁政權之間關係的證據。 國家日報 Pagina/12 公佈的文件顯示,前安全部長胡安·何塞·阿爾瓦雷斯 (Juan Jose Alvarez) 從 1981 年一直擔任阿根廷國家情報局特工,直至獨裁統治結束。 前獨裁者阿爾巴諾·哈金德吉給阿爾瓦雷斯寫了一封推薦信,稱阿爾瓦雷斯是「一位不會辜負我們信任的優秀候選人」。 「哈維爾·阿爾扎加」以化名迅速在中情局晉升,負責調查所謂的顛覆分子,這些顛覆分子在審訊過程中遭受酷刑以收集信息,隨後被謀殺,屍體隨後失踪。 阿爾瓦雷斯於 2001 年至 2003 年擔任國家安全部長,後來在首都安全秘書處任職直至 2005 年。
州長最近簽署了一項協議,延長FASTA(聖托馬斯德阿基諾兄弟會)的犯罪學課程和警察培訓。FASTA 是一個宗教組織,自1976 年至83 年間與軍事領導人合作,目前支持反對前總統人權審判的團體。軍官。 這個邪教組織由天主教神父弗雷·阿納巴爾·福斯貝裡於 1962 年創立,對 12 歲及以上的學員進行射擊訓練和打擊馬克思列寧主義顛覆分子的方法。 福斯貝裡聲稱,在獨裁統治期間因侵犯人權罪被定罪的軍官和警察都是「政治犯」。 他定期在全國各地的 FASTA 學員學校為目前被捕的軍官舉行彌撒。 他最近宣布,判處埃切科拉茨終身監禁的聯邦法院對阿根廷「種族滅絕負有責任」。
新納粹團體也為埃切科拉茨爭取支持。 雙胞胎兄弟豪爾赫·格里斯特利(Jorge Gristelli) 和馬塞洛·格里斯特利(Marcelo Gristelli) 是“埃切科拉茨(Etchecolatz) 的私人朋友”,也是極右組織Agrupación Custodia 的領導人。 該組織在距離國民議會僅幾個街區的地方擁有一家書店,出售《與墨索里尼對話》等書目以及來自軍事獨裁政權的其他文本。 2001年審判期間,他們是埃切科拉茨的私人保安,當時埃切科拉茨因偷竊母親在監獄期間出生的嬰兒而被定罪。 兄弟倆在法院外用棍棒與人權組織對峙,打斷了一名組織者的下巴。
在這場備受爭議的失蹤事件中,令人想起獨裁統治的策略又重新浮出水面。 幾名活動人士在為豪爾赫·洛佩茲安全返回而進行的動員活動中遭到襲擊。 在拉普拉塔,人權組織 HIJOS(兒童爭取身份正義和反對沉默與遺忘)組織者的男友遭到三名戴著滑雪面具的男子襲擊。 他們砍斷了他的手臂,並警告他遠離人權活動。
在另一起案件中,一群活動人士本週離開大布宜諾斯艾利斯的社區前往內政部抗議時被拘留。 一輛警車開到他們旁邊,在他們被拘留期間,警方告訴他們,他們確切地知道自己要去哪裡以及抗議活動的所有情況。 他們被關在當地的一個轄區,警察用輕刑手段毆打他們四個小時。
人權組織正在敦促直接獲取有關省警對洛佩茲失蹤案調查的資訊。 他們要求政府公佈國家情報文件,以協助找出可能與洛佩茲失蹤和威脅浪潮有關的組織。
親獨裁團體的強烈反對
5,000月5日,超過1976人抗議國家的人權政策,並呼籲特赦在軍事獨裁統治下服役的前軍官。 親獨裁團體高喊口號,表示獨裁政權在打擊顛覆組織時所採取的血腥手段是正當的。 演說家們拿著據稱被遊擊隊殺害的軍事人員的照片,呼籲特赦所有被指控在 1983 年至 XNUMX 年獨裁統治期間侵犯人權的軍官,其中包括埃切科拉茨。
1976 年被殺的一名中尉的女兒安娜·盧西奧尼 (Ana Lucioni) 致了開幕詞。 「紀念顛覆性恐怖主義行為的受害者是一項艱鉅的任務。 這次集會的目的是緬懷那些為保衛國家而犧牲的人們。 那些為了信守誓言而獻出生命的人,誓言保衛祖國到底。”
前軍事領導人雷納爾多·比尼奧內向集會發出了支持訊息,建議年輕的活動人士完成軍隊無法完成的工作。 政府繼續向目前因侵犯人權而被軟禁的比尼奧內支付每月 5,000 美元的退休金。
左翼政治團體發起反抗議,要求對種族滅絕罪進行審判和懲罰。 一支龐大的警察隊伍將人權組織拒之門外,而持有阿根廷國旗的種族主義光頭黨則高喊「刺客」。
在國歌的背景下,來自社區集會的魯本·薩布拉德表示,軍事支持者是三萬人失蹤事件的辯護者。 「他們舉行示威是為了慶祝他們仍然享有的有罪不罰的情況。 他們應該被關進監獄而不是廣場,這不是言論自由,而是犯罪行為的藉口,這不是示威,而是煽動暴力的結社。 他們不會得到寬恕,和解是不可能的。 沒有兩個惡魔或兩個敵人,只有他們所代表的國家恐怖分子,無論他們走到哪裡,我們都會追捕他們。”
天主教會批評重新開放人權審判。 大主教豪爾赫·貝爾戈利奧向親獨裁集會發出了一封公開信,呼籲和解並結束對前軍官的審判。 總主教指責內斯托爾·基什內爾總統分裂阿根廷並鼓勵軍事敢死隊。
在一次政府集會上,基什內爾公開反對證人和法庭所收到的威脅。 他稱支持獨裁政權成員為「恐怖主義受害者」的示威活動是對其政府人權政策的攻擊。
「有人說,審判獨裁政權的罪行將導致阿根廷分裂。 阿根廷人的分歧在於,正義沒有伸張,有罪不罰現象依然存在。 這就是為什麼我們正在目睹像我們的朋友洛佩茲的案件這樣令人困惑的行為,因為如果正義得到應有的時候,所有這些行為都將成為過去,」基什內爾說。
結束有罪不罰現象?
下一位即將受審的警官是天主教神父克里斯蒂安·馮·韋尼希 (Christian Von Wernich),他面臨綁架 45 人、酷刑、三起謀殺以及非法侵占圈養嬰兒等罪名的指控。 計劃在審判中作證的證人表示,他們不會被嚇跑。 目前有 200 名前軍官在排隊等待人權審判——甚至在獨裁統治期間運營的 375 個秘密拘留中心中,每一個都沒有一名軍官。
胡安·拉蒙·納扎爾 (Juan Ramon Nazar) 於 1977 年被綁架,並在秘密拘留中心被關押了 14 個月。 在拘留中心地下室一間兩乘二的牢房裡,馮·韋尼奇神父拜訪了納扎爾,為他提供「精神援助」。現年75 歲的納扎爾已同意就他在馮·韋尼奇手中遭受的酷刑作證。 他最近表示,“我願意根據需要多次出庭作證。” 我不害怕,也不會請求警察保護。”
100,000 月8 日,在布宜諾斯艾利斯舉行的最新一次遊行中,超過XNUMX 萬人集會呼籲洛佩茲安全返回。各團體發出明確的信息,即他們不會停止爭取正義和反對有罪不罰現象的鬥爭。 「我們確信警方不會找到洛佩茲,」卡爾沃說。 “唯一能幫助找到洛佩茲的是他的活動人士和人民。”
Marie Trigona 是駐布宜諾斯艾利斯的記者,也是 IRC 美洲計畫的定期撰稿人 (www.americaspolicy.org)。 可以透過以下方式聯絡她: [電子郵件保護].
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款