“桑切斯·德洛薩達不應該模仿阿爾瓦羅·烏裡韋,而應該向盧拉學習。”
埃沃·莫拉萊斯
除了哥倫比亞之外,隨著「傳統」政黨和國家經濟的瓦解,南美洲在新千年迅速左移:就在一年多前,阿根廷目睹了前所未有的大規模起義,而新民粹主義政權現在正在掌權。巴西、委內瑞拉和厄瓜多爾。 在玻利維亞,左翼政黨從未獲得超過3.5% 的選票,古柯種植者工會聯合會領導人、該國主要反對黨MAS(社會主義運動)領導人埃沃·莫拉萊斯(Evo Morales) 贏得了20 % 的選票。投票。 他在 2002 年 1993 月的總統選舉中以微弱優勢落敗,只是因為他拒絕與任何新自由主義政黨結盟。 當 97-XNUMX 年統治玻利維亞的貢薩洛·桑切斯·德洛薩達(Gonzalo Sanchez de Lozada)今年 XNUMX 月第二次宣誓就任總統時,很明顯,新自由主義已經步履蹣跚。
桑切斯·德洛薩達面臨著與 1985 年他作為參議員幫助創建的第 21060 號法令和新經濟政策不同的政治局面,後者為玻利維亞帶來了全面的新自由主義。 共產主義錫礦工運動是二十世紀下半葉拉丁美洲最具戰鬥力的無產階級的核心,但被總統維克多·帕斯·埃斯坦索羅所瓦解,正是這位總統憑藉礦工領導的民族革命而上台。1952 年。在烏戈·班澤·蘇亞雷斯(Hugo Banzer Suarez) 將軍(1971-78 年) 獨裁統治期間和之後,高原艾馬拉運動在拉巴斯和周邊鄉村重新興起,在中在左翼的UDP 聯盟的領導下,退化為傳統的庇護主義和派系主義 ( 1982-85)。 東部低地的古柯種植者運動才剛開始形成。 圖帕克·卡塔里遊擊軍(EGTK) 幾乎完全由艾馬拉高原人組成,於1986 年之後出現,但對新自由主義的猛攻沒有構成任何威脅,並於1993 年被第一屆桑切斯·德·洛薩達政權摧毀。
哈佛大學經濟學家傑弗裡·薩克斯(Jeffrey Sachs)的「休克療法」很快就適用於東歐和前蘇聯,在他的建議下,1985 年之後,國有化的錫礦——1952 年以後玻利維亞經濟的基礎——被私有化。 桑切斯·德·洛薩達 (Sanchez de Lozada) 與他的英國和美國商業夥伴一起成為玻利維亞領先的礦業企業家,估計個人財富達 200 億美元。 20,000 名礦工從高地“搬遷”,其中許多人來到了查帕雷,當他們下到東部低地種植古柯時,他們帶著在礦山和採礦社區中形成的激進工會主義傳統。之前的半個世紀。
1988-90年,隨著美國加大對安地斯山脈反毒戰爭的力度,擁有200,000萬規模的古柯種植者運動成為玻利維亞反抗帝國主義的先鋒隊。 1989 年,玻利維亞生產的古柯糊足以製造 286 噸可卡因,1988 年,第 1008 號法律判處販運者有罪,直至被證明無罪。 時任中央情報局員工的現任美國駐玻利維亞大使戴維·格林利透過整合軍事和警察力量徹底改革了古柯根除戰略。 古柯種植者在工會聯合會中組織起來,舉行了大規模的「為了生命和尊嚴」遊行,他們在遊行中讚揚古柯葉,因為它與可卡因不同,是他們千年文化傳統的一部分。 他們拒絕與販毒和初級自衛民兵有任何联系,他們在美國的支持下與該地區日益增長的軍事化作鬥爭。 他們的集體政治力量在 1990 世紀 1993 年代初不斷增強,當桑切斯·德洛薩達 (Sanchez de Lozada) 於 XNUMX 年上任時,他們已成為一場不可忽視的運動。 因此,他們的激進分子比玻利維亞近代歷史上任何其他社會運動的激進分子遭受更頻繁的酷刑、拘留和謀殺。
然而桑切斯·德·洛薩達卻推出了一系列改革——退休金、航空公司、電話公司和石油公司私有化; 勞動力的靈活性; 市政和土地改革——這對農村耕種者和城市工人來說都是毀滅性的打擊。 由於山谷和高地沒有有組織的反對,古柯種植者在東部低地仍然處於孤立狀態。 玻利維亞成為新自由主義的典範、實驗室——國際貨幣基金組織的「成功故事」。 但與另一個模範國家阿根廷一樣,玻利維亞的勝利被證明是代價高昂的海市蜃樓,社會衝突在前獨裁者烏戈·班澤(Hugo Banzer,1998-2001)的領導下爆發,他與毒品貿易有著廣泛的聯繫,其治理計劃幾乎完全包括「零古柯」。 Banzer 的繼任者 Manuel 'Tuto' Quiroga (2001-2) 聲稱已將可卡因潛在產量減少至每年 13 噸。 班澤爾和基羅加作為民選總統殺害的人比班澤爾作為獨裁者殺害的人還要多。
2000 年500,000 月,在科恰班巴市(人口1980 萬),一個由工廠工人、高中生和大學生、專業人士、受薪僱員、來自周圍山谷的農民、來自高地的農民“灌溉者”、學校教師、居委會、大學教授、無薪工人、失業者和街頭兒童透過大規模的公民抗命阻止了水的私有化。 自 XNUMX 年代初以來,一場自下而上的民眾運動首次在玻利維亞取得了實質勝利,擊敗了一家北美跨國公司及其玻利維亞政府公務員。
2000 年162,000 月和2000 月,抗議活動蔓延至艾馬拉高地,艾馬拉農民工會聯盟前遊擊隊領導人費利佩·基斯佩(Felipe Quispe) 為艾馬拉農民工會聯合會注入了新的活力,艾馬拉透過道路封鎖封鎖了拉巴斯週邊地區。 儘管知道團結的價值的古柯種植者支持科恰班巴的起義和拉巴斯周圍的封鎖,但他們在班澤的強制剷除下遭受了嚴重挫折,並迅速被帝國奪去。 同時,哥倫比亞的古柯種植面積在 46,000 年增加了兩倍,達到 500 公頃,而玻利維亞的古柯種植面積從未超過 XNUMX 公頃。 (我們應該謹慎對待這些統計數據。)估計每年因強制根除而損失 XNUMX 億美元。
2000 年 2002 月開始的這一循環在接下來的兩年裡不斷加強,並以古柯種植者的複興和埃沃·莫拉萊斯 (Evo Morales) 於 XNUMX 年 XNUMX 月險些獲勝而達到頂峰; 此前,美國前大使曼努埃爾·羅查警告玻利維亞人不要投票給莫拉萊斯。 儘管古柯種植者運動(古柯)的物質基礎已在很大程度上被消滅,但爭取社會主義運動——它在激進民族主義的話語中成功地俘獲了心懷不滿的城市中產階級和無產階級的選票——收復了失地。 費利佩·基斯佩和艾馬拉高原也是如此,印度革命*黨 (MIP) 在政府遵守《太陽島協議》一年後獲得了國會五個席位。
然而,儘管科恰班巴生命與水協調組織的領導素質很高,組織結構也具有激進的民主性質,但它卻幾乎瓦解了。 儘管費利佩·基斯佩的許多支持者投票支持埃沃·莫拉萊斯,但實際上,低地古柯種植者和高地艾馬拉人之間存在著一道鴻溝,而奎斯佩和莫拉萊斯之間不斷的酋長爭鬥進一步擴大了這一鴻溝。 地平線上並沒有出現任何團結。
正如人們所預料的那樣,考慮到玻利維亞自與西班牙分離以來一直實行的新殖民主義安排,爭取社會主義運動和人民進步黨除了將稀缺資源從運動組織中轉移出去之外,在議會中沒有取得任何成果。 桑切斯·德·洛薩達政權上台六個月後,局勢出現了災難性的變化:幾名古柯種植者在與軍隊的對抗中被殺; 四名失地農民被地主民兵殺害; 另有六人在查科喪生; 關於強制根除古柯的五次對話沒有結果; 持續遵守《太陽島協議》。
然而,這令人沮喪的景像不能完全歸咎於桑切斯·德洛薩達,因為他一直願意討論暫時停止強制根除的可能性,並致力於研究古柯葉合法消費市場-直到布希的拉丁美洲人、古巴裔美國人奧托·賴克於十月初抵達。
從那時起,埃沃·莫拉萊斯和桑切斯·德洛薩達之間的對話就變得滑稽可笑,因為他們沒有什麼可談的了。 在古柯種植者大會的巨大壓力下,莫拉萊斯於 XNUMX 月底宣布 XNUMX 月封鎖道路,除非政府願意扭轉其剷除政策,並將古柯種植者聯盟納入古柯市場研究的規劃和執行中。古柯葉消費量。 然而,莫拉萊斯並沒有諮詢費利佩·基斯佩,並打破了兩人四月份達成的封鎖口頭協議, 後 高地的收穫季節已經過去。 儘管科恰班巴是通往查帕雷的門戶,但也沒有徵求生命與水協調組織領導人奧斯卡·奧利維拉的意見。
莫拉萊斯毫不畏懼,立即列出了一份將參加一月動員的組織名單:債務人、傭人和家庭傭人、教師、沒有退休金的工人、來自永加斯的農民殖民者、採礦合作社、部門工人聯合會; 桑切斯·德洛薩達政府忽視了一系列群體的要求。 莫拉萊斯開始將他的言論集中在超越部門關注的問題上,例如私有化、玻利維亞透過智利和自由貿易區向美國出口天然氣,他聲稱比平常更有可信度,以國家利益為重。 莫拉萊斯和爭取社會主義運動似乎首先會兌現他們的承諾,鞏固基礎廣泛的左翼反對派,將空間和部門上獨立的社會運動聚集在一起,其次,回到議會外的根源。
莫拉萊斯和反對派在平安夜給桑切斯·德洛薩達寫了一封信,概述了 6 項討論要求,並宣布 2003 年 XNUMX 月 XNUMX 日實施封鎖。但他們沒有收到回應。 相反,政府和媒體在整個新年期間投入資源製作和傳播反封鎖宣傳,宣稱封鎖是反愛國的,懲罰最貧窮的人,並威脅「民主」。
13 月 7,000 日星期一封鎖開始後,人們很快就發現,在莫拉萊斯名單上聚集的所有團體中,只有古柯種植者擁有集體封鎖權; 政府在全國主要報紙、電視台以及美國大使館的支持下,將使用過度的武力來阻止他們。 截至週一早上,隨著從薩卡巴(科恰班巴)到亞帕卡尼(聖克魯斯)的道路關閉,3,000 名士兵已降落在查帕雷低地,而在高地,1,000 人被派往奧魯羅和拉巴斯,22,000 人被派往蘇克雷和波托薩。 全國動員了 160 名警察,拉巴斯的「dalmation」防暴警察被派往科恰班巴,在那裡與大學生進行戰鬥,聲援古柯種植者。 到當天結束時,已有 XNUMX 人被拘留並送往空軍基地,其中一些人是為孩子登記入學的家長,一名年輕的古柯種植者下巴中彈,但奇蹟般地沒有殺死他。
來自查帕雷(Chapare) 的22 歲古柯種植者Rómulo Gonzales 就沒那麼幸運了:在封鎖的第二天,他在科洛米(Colomi) 附近500m 處被槍殺,科洛米是通往聖克魯斯(Santa Cruz) 公路前最後的城鎮之一落入查帕雷河數千公尺處。 桑切斯·德洛薩達假裝一切都在掌控之中,前往厄瓜多爾參加盧西奧·古鐵雷斯的宣誓就職儀式,而媒體則播放了道路暢通的誤導性圖片,促使人們前往他們不應該這樣做的地方。 費利佩·基斯佩(Felipe Quispe) 和高地艾馬拉農民就《太陽島協議》中規定的500 輛拖拉機的供應進行了談判,而老年人則中斷了與政府就第2434 號法律和退休福利與美元指數掛鉤的對話,並宣布他們將遊行拉巴斯抗議。
在媒體大亨兼副總統卡洛斯·梅薩的控制下,15 月40 日星期三,玻利維亞經歷了近年來記憶中最黑暗的日子之一:距離科恰班巴23 公里的菲利克斯·伊瓦拉被政府狙擊手殺害; 500,000 歲的威利·伊諾霍薩 (Willy Hinojosa) 在查帕雷的 Villa Tunari 醫院因槍傷身亡; 維克多·伊諾霍薩 (Victor Hinojosa) 在拉文 (Llavín) 因槍傷身亡; 古柯種植者民兵在 Cristal Mayu 伏擊並打傷了八名士兵。 最悲慘的是,凌晨時分,六名老年人被「達爾馬提翁」警察強迫登上政府租用的巴士,以驅散拉巴斯的遊行隊伍,他們在通往奧魯羅的道路上發生事故,身亡。和其他七名乘客。 政府租用的巴士沒有強制保險,目前尚不清楚誰將向倖存者支付費用。 封鎖從查帕雷部分延伸至聖克魯斯、波托薩和奧魯羅,而在拉巴斯上緣、擁有XNUMX 萬艾馬拉人的艾馬拉城市埃爾阿爾托,學生、市場商販和應徵入伍士兵的父母與當地老年人一起遊行。 當美國大使大衛·格林利抵達拉巴斯時,局勢似乎已脫離政府控制,但他拒絕發表評論,直到桑切斯·德洛薩達返回參加禮賓儀式。
週四和週五,桑切斯·德洛薩達總統重新主動出擊,邀請埃沃·莫拉萊斯在科恰巴馬巴進行對話,這位老年公民領袖在拉巴斯會見了副總統。 然而,當莫拉萊斯抵達科恰班巴時,他被告知,在封鎖解除之前總統不會與他會面,並給了他三個小時的時間採取行動。 作為回報,政府承諾取消所謂的“控制措施”,即鎮壓。 政府官員、人民捍衛者安娜·瑪利亞·羅梅羅指出,如此短期的時間限制可能會阻礙對話的機會,因為民眾運動需要更長的時間才能透過集會和共識達成決策。
政府暴露了它對玻利維亞民眾民主運作的參與機制的完全無知。 或許3小時的時間限制是為了讓對話變得不可能而設計的。 無論如何,透過媒體的魔力,莫拉萊斯表現得頑固不化,政府表現得通情達理。 政府和媒體精明地利用老年人與古柯種植者對抗。 我們被告知,前者完全在憲法範圍內運作,而後者是暴力的、侵犯人權的人,試圖以犧牲貧困農民和城市無產階級為代價來破壞國家穩定。
週五,老年人遊行在媒體的大力宣傳下抵達拉巴斯,並得到了城市各階層民眾的物質團結和道德支持,令人驚嘆。 副總統卡洛斯·梅薩試圖用攝影機和音樂來救贖自己。 不過,到週五結束時,全國各地的空軍基地已有 700 人被拘留,政府軍已殺死 1500 人,並造成 500 人死亡。 人民捍衛者安娜·瑪利亞·羅梅羅報告說,囚犯受到種族辱罵,被拘留的婦女遭到強姦和強姦威脅。 查帕雷、聖克魯斯和拉巴斯以北的亞熱帶永加斯地區的封鎖仍在繼續,但高地仍牢牢處於政府控制之下。 儘管艾馬拉工會聯合會內部要求加入動員的壓力越來越大,費利佩·基斯佩還是宣布了二月的封鎖。 週六,XNUMX 名礦工在坦克包圍和空中監視下從瓦努尼出發,前往奧魯羅,但在馬查馬爾基塔,其中XNUMX 名礦工與政府軍發生衝突,礦工阿德里亞安·馬丁內斯(Adrian Martínez) 被槍殺。
埃沃·莫拉萊斯於19 月1980 日星期日在科恰班巴召開了人民參謀長聯席會議,這似乎是自“爭取社會主義運動”崛起以來最重大的進展。只有費利佩·基斯佩和垂死的玻利維亞工人黨破產領導人薩圖尼諾·馬爾庫出席。中央(COB)被排除在外。 該組織之所以如此重要,是因為它能夠成功鞏固礦工在 XNUMX 世紀 XNUMX 年代之前的黃金鬥爭歲月中為 COB 帶來的團結。 在那些日子裡,COB形成了反對獨裁軍政府的堅固牆,並偶爾行使雙重權力。
如果莫拉萊斯所呼籲的新的COB能夠走到一起,那麼民眾運動可能會在不久的將來再次行使雙重權力。 一旦這種事態發展的跡像出現,政府幾乎肯定會宣布進入戒嚴狀態,這使得反對派政治變得非法。 科恰班巴已經處於事實上的圍困狀態,實業家和農產品出口商呼籲政府在全國實施一項圍困狀態。 外國非政府組織因涉嫌支持動員而受到批評,隨著事情變得越來越糟,其成員可能會被拘留和/或驅逐出境。 一個關鍵變數將是軍隊的士氣。 義務兵的父母已經抱怨說,他們的兒子本應在 2002 年底回家,但「卻被用來殺害他們種植古柯的兄弟」。 義務兵的食物匱乏且品質差,有些父母不知道兒子的下落。
在查帕雷交通暢通的兩天停頓之後,政府在直接行動的壓力下仍然拒絕討論民眾的要求,看來人民參謀長聯席會議又將成為另一個未實現的例子。可能性。 但 23 月 XNUMX 日星期三,費利佩·基斯佩 (Felipe Quispe) 成為領導層的一員。 因此,透過工會聯合會,高地艾馬拉農民加入了部門工會聯合會(COD); 艾馬拉和蓋丘亞社區聯合會 (CONAMAQ); 工廠工人、生命與水協調組織、農民灌溉者和科恰班巴的大學生; 永加斯地區的農民殖民者; 來自蘇克雷、波托薩、科恰班巴、奧魯羅和拉巴斯部分地區的農民聯合會; 巴托麗娜·西薩女農聯合會; 以及失業者和礦工合作社。
未來幾天玻利維亞的人員和貨物流動很可能陷入癱瘓,如果不先透過戒嚴狀態立法大幅提高鎮壓程度,政府是否會做出讓步值得懷疑。 如果反對派能夠維持其脆弱的團結,我們有理由希望它能夠放棄桑切斯·德洛薩達和卡洛斯·梅薩——這將是一場歷史性的全民勝利。 2000 年 XNUMX 月水戰期間首次提出的製憲會議可能會開始勾勒玻利維亞新的社會秩序,而不是任命一個替代總統。 儘管不可能說出如此複雜的過程將如何進行,但反新自由主義反對派的進一步激進化目前看來是不可避免的。 讓我們希望盧拉認識到,玻利維亞衝突可以成為巴西外交的另一個舞台,因為在世界社會論壇的保護下,左轉繼續在整個南美洲產生影響。
*MIP 中的 P 代表 帕查庫蒂奇從 巴夏,或時空,並且 庫蒂奇 意思是扭轉革命,即世界翻轉過來。
福雷斯特·希爾頓 正在玻利維亞進行歷史學博士研究,可以透過以下方式聯繫 [電子郵件保護].
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款