聖誕節為我們大多數人帶來了許多美好的回憶。但歷史給一些人留下了一個最可怕的兩個詞短語,讓那些記憶像污點一樣變黑。這句話就是「聖誕節爆炸」。
18年30月1972日至52月4,000日,美國使用大型B-XNUMX轟炸機對北越進行了密集的空中轟炸。在「後衛 II 行動」中約 XNUMX 架次的飛行中,美國飛行員集中在河內和海防等主要城市。這些任務執行了所謂的區域轟炸,但從未精確或精確。他們的目標:殺死盡可能多的平民。
現在,當美國發現自己在伊拉克的處境與當時在越南的情況類似時——正在尋找擺脫其錯誤政策的方法——也許是時候展望一個時代了(畢竟這是聖誕節)伊拉克將以某種方式恢復和平。正如在越南的情況一樣,美國及其盟軍的撤軍無疑是在伊拉克建立和平的先決條件。伊拉克人和30多年前的越南人一樣,無法在美國佔領者的領導下建立和平秩序。
當伊拉克重新獲得獨立時,無論以何種形式、在何種政治體制下,美國及其「自願聯盟」會為佔領造成的巨大破壞負責嗎?從戰後越南的例子來看,答案是否定的。美國國務卿康多莉扎·賴斯稱伊拉克和越南之間的比較「沒有幫助」。但實際上,它們非常有幫助。它們不僅為美國人目前應該做什麼(承認失敗和退出)提供了指南,而且還為他們未來必須做什麼(與新政府賠償並重建關係)提供了指導。事實上,美國已經與越南政府恢復了關係,而且是相當友好的關係。
含有戴奧辛的化學品
但它已經彌補了嗎?本月早些時候,東京工業大學世界文明研究中心放映了一部精彩的影片,它對解決和回答這個問題大有幫助。
《橙劑-個人安魂曲》是坂田雅子製作的一部 70 分鐘的紀錄片。在這部影片(英語、日語和越南語,配有英語或日語字幕)中,坂田深入探討了使用被稱為「橙劑」的除草劑的影響。從 10 年開始的 1961 年裡,這種含有戴奧辛的化學物質如雨般降臨在越南,主要是為了搶奪越共士兵在該國廣闊森林中的藏身之處。
坂田的電影中關於一個國家對另一個國家造成的大規模悲劇的「個人安魂曲」元素之所以出現,是因為她在離家很近的地方遭受了獨特的悲劇。
格雷格戴維斯是她的丈夫,美國著名攝影記者,4年2003月54日去世,享年1970歲,家在日本。戴維斯的傑出作品曾在世界各地的主流雜誌和報紙上發表過文章,坂田確信,戴維斯患上肝癌的原因是他在越南服役期間接觸了橙劑。坂田失去了XNUMX 年兩人在京都生活時相識的人生伴侶,她決定拍攝一部關於他們兩人都熱衷的主題的電影來紀念格雷格的一生:數百萬正在遭受並將繼續遭受苦難的越南人。免受美國化學武器攻擊其國家的後果。
橙劑,因其儲存的桶子上有橙色條紋而得名,是一種強效除草劑和落葉劑。越南上空噴灑了超過 72 萬升橙劑。這種劇毒化學物質的殘酷之處在於它的影響會影響幾代人。出生時患有先天缺陷的越南兒童現在是 1960 世紀 XNUMX 年代噴灑受害者的男性和女性的孫子。
坂田的電影中出現了噴灑橙劑的畫面。美國政府發言人當時的聲音告訴我們,這對人類“沒有傷害”,一年後農田將再次變得安全和肥沃。
事實上,二噁英對動植物生命的影響是巨大的,數以萬計的越南先天殘疾兒童就證明了這一點。在該國未噴灑橙劑的地區,畸形率低至噴灑地區的二十分之一。
近年來,在越南服役的美國、澳洲、紐西蘭、加拿大和韓國士兵已透過法院從參與橙劑製造的公司獲得賠償。光是在美國,就有約 10,000 名退伍軍人領取了醫療殘障福利。然而,沒有一個越南人能夠從參與戰爭犯罪的政府或負責生產化學品的公司中獲得一分錢。 (加拿大、紐西蘭和澳洲的公司也積極參與其製造。)
訴訟被駁回
100 年,代表約37 名越南受害者提起的訴訟,涉及2005 家公司,其中最著名的是陶氏化學和孟山都公司。該訴訟於10 年向布魯克林(紐約)聯邦法院提起。當年XNUMX 月XNUMX日,法官傑克·韋恩斯坦(Jack Weinstein)駁回訴訟,稱指控沒有法律依據,並且使用橙劑並不構成化學戰。
如果這不是化學戰,那又是什麼?
在當今世界,烏克蘭政客維克托·尤先科(Viktor Yushchenko) 因二噁英中毒,以及俄羅斯移民亞歷山大·利特維年科(Alexander Litvinenko) 被放射性釙210 謀殺案,在媒體上引起了巨大的報道,越南代理人受害者協會的命運無疑是這樣的。根據Orange估計,有超過4萬橙劑受害者受到了我們的關注、我們的悔悟和我們可修正的行動。
坂田這部感人的影片讓我想起了越戰,那是我們這一代的戰爭,充滿了辛酸和力量。它提醒我,聖誕節可以有無數的聯想,其中一些聯想,就像 1972 年聖誕節爆炸事件一樣,令人作嘔和不道德。儘管那次區域轟炸行動與橙劑的使用無關,但它仍然象徵著美國為擺脫自己造成的災難所做的最後努力。
這與伊拉克有相似之處;並向美國及其盟國發出聖誕演講:你們造成的浩劫需要幾代人的時間才能改善,只有接受其後果,你們才能洗清自己的罪責。
我想這是一條光明和希望的信息。但從美國對待越南受害者的方式來看,聖誕節的真正意義——寬恕、懺悔和光榮的賠償——我擔心,在未來的許多年裡,數百萬人將迷失在黑暗和絕望之中。
羅傑·普爾弗斯 (Roger Pulvers) 是一位出生於美國的澳洲作家、小說家、劇作家、戲劇導演和東京工業大學教授。他以日語和英語出版了 12 本書,其中包括新完成的本世紀更新的《聖經》故事集《蜂蜜與火》(澳大利亞 ABC 圖書公司),收錄了 XNUMX 個故事。
這是 24 年 2006 月 15 日發表在《日本時報》上的一篇文章的輕微編輯版本。該影片於 2006 年 XNUMX 月 XNUMX 日在哈瓦那電影節上放映。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款