請幫助Znet
資料來源:TomDispatch.com
美國為什麼不打仗 永遠結束?
我知道,我知道:喬拜登總統 已公佈 我們的作戰部隊將於今年 9 月 11 日從阿富汗撤軍,紀念喬治·W·布希和迪克·切尼保衛美國的巨大失敗 20 週年。
當然,9 年的另一次 11/2001 事件震驚了我們所有人。 我在美國空軍學院教授歷史,我仍然記得關於當天的死亡人數是否會超過安提特姆戰役(內戰中最血腥的一天)的討論。 (幸運的是,儘管情況很糟糕, 它沒有.)
被劫持的商業客機,被我們驚慌失措的政客們無法理解的神秘人物變成了導引飛彈,將對我們的集體心理產生深遠的影響。 總得有人付出代價,而第一批受害者就是阿富汗人,這場戰爭是誤打誤撞的全球反恐戰爭的開場,我們軍隊很快就開始將這場戰爭稱為「全球反恐戰爭」。 當時我幾乎不知道,在我 15 年從空軍退役 2005 年後,這樣的戰爭仍在繼續 80文章 在我寫了第一篇之後 TomDispatch 2007年,爭論 結束軍國主義 和 永遠的戰爭 就像仍在進行的一個 阿富汗.
這些年來,我逐漸了解到,在我的國家,戰爭似乎總是能找到出路,即使事情進展得很糟糕——事實上非常糟糕,就像在越南、這些年在阿富汗和伊拉克,實際上橫跨大中東的大部分地區和非洲的重要地區。 並非巧合的是,這些災難性衝突其實並不是以我們的名義發動的。 國會甚至不再為正式宣戰而煩惱。 最後一次發生在 1941 年珍珠港事件之後。 第二次世界大戰期間,美國人團結起來為國家安全和正義事業而戰。 然而今天,美國式的戰爭就是永久的。 國會 姿勢,但沒有採取任何決定性措施來阻止它。 用電腦的話來說,無止盡的戰爭是我們國家程式設計的一個特點,而不是一個錯誤。
共和黨和民主黨這兩個支持戰爭的政黨在過去幾十年裡進行了合作,以確保此類戰爭持續下去……持續下去。 儘管如此,它們並不是美國戰爭如此難以結束的主要原因。 讓我為您列出其中一些原因。 首先,此類戰爭無利可圖,特別是 武器製造商 以及相關的軍事承包商。 其次,此類戰爭是五角大廈存在的理由。 我們不要忘記,曾幾何時,現在名聲不佳的國防部被更準確、更誠實地稱為「國防部」。 戰爭部。 第三,如果 利潤和權力 沒有足夠的激勵,戰爭提供了 目的和意義 即使它們加強了社會的獨裁結構 侵蝕 民主的。 總而言之,戰爭就是美國 現在確實,即使原因可能站不住腳並且結果通常很糟糕。
支援我們的部隊! (他們又是誰?)
最後一場真正的美國戰爭是第二次世界大戰。 1945 年戰爭結束時,美軍內部的公民士兵要求迅速復員──他們得到了要求。 但隨後出現了鐵幕、冷戰、韓戰、對核武末日的恐懼(這在 1962 年古巴飛彈危機期間幾乎成為現實),最後當然是越南。 這些戰爭一般都沒有得到美國人民的支持——無論如何也沒有任何熱情——因此國會也沒有發表聲明。 相反,它們主要服務於國家安全國家的利益,或者,如果你願意的話,也可以服務於國家安全利益。 軍工國會 複雜。
這正是德懷特·D·艾森豪威爾總統發布其 嚴重警告 在1961 年的告別演說中,他談到了這個情結。艾克不是和平主義者,他在擔任總統期間監督了超過他應有的軍事政變和海外幹預,以至於他開始看到他既維護又試圖抑制的體系的缺陷。 這也是約翰·F·甘迺迪總統呼籲更加謙虛、更加謙虛的原因。 和平方法 1963年冷戰爆發,儘管他本人未能阻止東南亞全面戰爭的進程。 這正是為什麼馬丁路德金恩這位真正支持和平緊迫性的先知, 警告美國人 關於罪惡 戰爭與軍國主義 (以及種族主義和唯物主義)1967年。在美國當時對東南亞人民造成巨大破壞的背景下,他譴責這個國家是世界上最偉大的國家,這並非沒有道理。 最大的暴力傳播者.
總的來說,美國人選擇忽視這些警告,我們的注意力轉而被用來大肆宣傳支持「我們的」軍隊的愛國陳詞濫調。 然而,如果你想一想,你會發現那些部隊其實不是我們的。 如果他們是,我們就不需要那麼多保險桿貼紙來提醒我們支持他們。
隨著過去半個世紀的徵兵制的結束,大多數美國人都用腳投票,不自願成為五角大廈各種海外冒險活動中的「地面部隊」。 與此同時,美國的三軍統帥們對他們的國民服役發出了鼓舞人心的呼籲,就像在 9/11 事件之後,喬治·W·布希總統敦促美國人去購物和購物一樣。 參觀迪士尼世界。 最後,由於對作戰靴缺乏熟悉,美國人普遍表現出冷漠的態度,認為「我們的」戰爭對他們的生活既沒有特定的意義,也沒有任何重要的目的。
作為一名前空軍軍官,即使現在已經退休,我也必須承認,我花了很長時間才意識到這個國家的戰爭與我——或者你,就此而言——幾乎沒有關係,因為我們根本沒有發言權。 這並不意味著我們的領導人不會以我們的名義發動他們。 然而,即使他們這樣做,他們同時也免除了我們任何服務或犧牲的需要。 我們基本上被告知要為「我們的」部隊加油,但除此之外 移開視線 把戰爭留給專業人士(即使事實證明,這些專業人士似乎完全沒有能力贏得一場戰爭)。
您知道警察用來阻止好奇的旁觀者的黃色「犯罪現場」膠帶嗎? 我們的政府本質上是使用「戰爭場景」磁帶來阻止我們當中的好奇者了解軍隊在世界各地所做的事情。 這種“磁帶”通常涉及分類的使用,將所有對我們來說可能重要的事情都指定為“秘密”或“絕密”,並且不適合我們的眼睛看到。 這種對秘密的崇拜助長了無知並強化了冷漠。
任何人都喜歡一個 切爾西曼寧 或 約翰基里亞庫 誰試圖剪掉那盤錄影帶,讓一般公民審視我們戰爭犯罪現場的醜陋,誰就會受到懲罰。 你,約翰·Q·公眾,不應該知道伊拉克的戰爭罪行。 你,簡·Q·公眾,不應該知道中央情報局的酷刑計劃。 當你不知道時,即使你知道(哪怕只是一點點),你也沒有能力以任何嚴格的方式質疑這個國家的軍閥。 你們沒有能力大力抵抗戰爭,而且你們也知道這一點,所以很可能你們不會採取行動——就像越南時代許多人曾經做過的那樣——阻止戰爭。
對於一個本應放棄此類衝突的自封民主國家來說,戰爭反而變得無所不在、無處不在(如果你能讓我為我們奇怪的處境發明一個詞的話),而且在我們這些不團結的國家中,戰爭變得奇怪的唯利是圖。 借用一條線 “教父”,戰爭在美國不是針對個人的,而是 嚴格的商業。 基本上,這個國家有自己強大的軍閥,即使他們沒有個人名字,只有集體名字——例如波音、洛克希德馬丁和雷神公司。 在那些「我們的」戰爭中,有不可否認的證據表明 企業確實是公民正如最高法院在 2010 年在名為“公民聯合”的怪異案件中通過司法命令所宣布的那樣。 結果,美國的企業軍閥現在成為了一種新型的超級強大公民。 將他們視為漫威超級英雄的扭曲版本 獲利 來自不斷的衝突。
我是否說過美國不再有公民兵? 當然,美國有它們。 取代舊式英雄,例如 阿爾文·約克 (來自第一次世界大戰)或 奧迪墨菲 (從第二次世界大戰開始),我們現在有了像公民雷神公司和公民波音公司這樣的「英雄」。 請記住,正如米特·羅姆尼 提醒我們,“公司就是人,我的朋友。”
你對戰爭的看法並不重要──是嗎?
當我想到美國式的戰爭時,天主教教義問答中的某些短語突然出現在我的腦海中: 從現在到永遠,世界永無止境,阿門。 將這一點應用到美國的全球衝突中,你就已經捕捉到了這個永遠戰爭時刻的嚴峻現實,即使拜登總統現在正試圖讓美國作戰部隊擺脫其中之一(而其他人正在 熱切地看著 繼續與之抗爭的方法)。 更糟糕的是,在幕後,隨著五角大廈堅持建造更多的“沒有終結的世界”,它總是有可能成為一個終結的世界。 核武器 — 目前的用語是「實現核武庫現代化」 — 同時追求對抗性的 新冷戰 中國 和俄羅斯。
以這種方式提及天主教讚美詩對某些人來說似乎是異端,但換個角度思考,這一切都太恰當了,因為戰爭在某種意義上是一種 廣泛分享 在美國,即使不是宗教,也是邪教。 很多人相信它,甚至崇拜它。 這種跡象包括任何穿著軍裝的人的轉變 變成自動英雄。 人們將自己的孩子獻給這種邪教。 即使你或你的孩子選擇不服役(正如許多美國人所做的那樣),或者如果你是那些極力抗議我們的戰爭的少數公民之一,你的稅款仍然會餵養一台總是在運轉的戰爭機器,好吧——我們無盡的現金捐贈為我們提供了潤滑。
雖然我們的硬幣上仍然寫著“我們信仰上帝”,但我們國家領導人自稱信仰的神肯定是一位戰士,而不是和平王子。 在這種情況下,在永久戰爭的背景下,沒有人應該對這個國家日益增長感到驚訝。 被衝突蹂躪 並因暴力衝動而租金。
歷史常識告訴我們,戰爭就是恐怖、暴力和謀殺。 確實有不少美國兒女已經被戰爭變成了 兇手 海外——那是在「我們的」部隊回國之前,他們被致命的經歷以及身體和精神上的創傷所困擾。 然而,儘管他們承受著痛苦,儘管有這些傷口,美國的戰爭機器仍在繼續轟鳴,透過巨大的戰爭播撒未來衝突的龍牙。 海外武器銷售 以及經常發生的進一步軍事部署 有理奇怪的是,它有助於防止戰爭。
當然,我們希望將我們的國家視為山上一座閃亮的城市,但對其他人來說,我們必須看起來更像是一座佈滿武器的城堡,一座戰爭的巨人。 可悲的是,這座城堡裡的太多美國同胞寧願軍事上強大和錯誤,也不願和平地溫順和正確。
這位自封的戰爭之主、時任副總統迪克·切尼的一句隨口評論向我概括了這一嚴峻的現實。 2008年初,他的政府對伊拉克的入侵和佔領陷入困境,傷亡不斷增加,這提醒他,這個國家的公眾輿論已經開始反對這場戰爭,人們希望戰爭結束。 “所以?” 切尼回覆了.
誰在乎人民是否反對戰爭? 就此而言,誰在乎對錯呢? 重要的是國家安全國家想要什麼,而它想要的是戰爭到底。
什麼是要做? 我認為這個國家有兩條可能的道路。 一是努力尋找結束所有戰爭以及隨之而來的大規模全球軍事存在的方法。 在此過程中,我們將開始拆除我們的帝國戰爭機器,從而束縛軍工複合體及其軍閥。 另一個是這個國家仍然走的道路(儘管喬·拜登傾向於結束阿富汗戰爭)。 如果繼續這樣做,它將繼續讓我們中間的小凱撒肆虐,直到這個皇權最終在其軍事過度和失敗的重壓下崩潰。 一條道路可能會導緻美國恢復民主和公民賦權 創辦人的意圖; 另一個無疑將在一個受到核毀滅威脅的世界中緩慢崩潰的混亂中結束。
沒有命運,只有我們所做的,說 莎拉康納 ,在 終結者 電影。 會怎樣,美國? 我們是否有集體勇氣透過拔掉戰爭機器的插頭來為自己創造更好的命運?
版權所有2021 William J. Astore
威廉·阿斯托雷,一位退休的中校(美國空軍)和歷史教授,是一位 TomDispatch 定期 艾森豪威爾媒體網絡 (EMN) 的高級研究員,該網絡由重要的退伍軍人和國家安全專業人士組成。 他的個人博客是 支撐視圖.
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款