超過 3,000 名玻利維亞和秘魯原住民活動家最近在埃爾阿爾托遊行,紀念 13 年 1781 月 XNUMX 日圍困 拉巴斯, 玻利維亞 由土著叛軍圖帕克·卡塔里 (Tupac Katari) 和巴托麗娜·西薩 (Bartolina Sisa) 從埃爾阿爾托 (El Alto) 發起。 這次圍攻是為了反對西班牙的統治和土著人民的解放 安第斯山脈。 在最近的周年紀念動員前一天晚上的一次聚會上,阿查卡奇市長尤金·羅哈斯 (Eugene Rojas) 說:「我們,土著人,組織了一場圍攻 拉巴斯 羅哈斯提到了卡塔里和西薩在兩個多世紀前所夢想的長期推遲的非殖民化。今天,這些解放的夢想既鮮活又岌岌可危。
25月XNUMX日憲法公投的民族主義五彩紙屑被吹走,破碎的水氣球和狂歡節的泡沫被雨水沖刷到街道上,政治醜聞充斥著玻利維亞的廣播電台。 除了實施新憲法變化所面臨的挑戰之外,最近發生的政府腐敗案件、與政府關係的不穩定等 華盛頓 政治動盪表明,通往 XNUMX 月大選的道路可能會充滿坎坷。
腐敗醜聞
86 月底,桑托斯·拉米雷斯(Santos Ramirez) 被抓進監獄,他是社會主義運動黨(MAS,原住民總統埃沃·莫拉萊斯領導的政黨) 的重要建築師和成員,也是國家石油和天然氣公司YPFB 的董事。腐敗指控。 調查顯示,拉米雷斯索賄是為了向阿根廷玻利維亞公司 Catler Uniservice 提供價值 450,000 萬美元的天然氣廠合約。 調查始於 Catler 的一名經理被謀殺並被搶走 XNUMX 萬美元——據透露,這筆錢顯然流向了拉米雷斯的助手。 路透社。 拉米雷斯目前被關在聖佩德羅監獄 拉巴斯前潘多州長萊奧波爾多·費爾南德斯 (Leopoldo Fernandez) 因涉嫌 2008 年 XNUMX 月在潘多屠殺爭取社會主義運動支持者事件而被關押在同一地點。
拉米雷斯的被捕對一直承諾結束該國腐敗遺留問題的金管局政府造成了沉重打擊。 然而,與前幾屆政府的常態相比,這次的不同之處在於,拉米雷斯實際上被送進了監獄; 在過去的政府統治下,一些最腐敗的政客仍然逍遙法外。
拉米雷斯醜聞爆發後,莫拉萊斯表示,「已經完全證明外國特工、中央情報局特工已經滲透(YPFB)……也許這就是(美國)帝國必須密謀反對我們正在推行的政策。”
阿爾弗雷多·拉達,政府部長, 指控弗朗西斯科·馬丁內斯 US 外交官,擔任中央情報局特工並幫助滲透 YPFB。 莫拉萊斯被指控 馬丁內斯 與一名玻利維亞警察進行“協調聯繫”,政府稱這名警察是按照中央情報局的命令滲透進 YPFB 的。 莫拉萊斯 解釋說, 「深入調查」證明 馬丁內斯 也“與反對派團體保持長期聯繫” 玻利維亞。 玻利維亞總統隨後踢了 馬丁內斯 出國了。 驅逐 馬丁內斯 遵循前一個 US 2008 年 XNUMX 月,菲利普‧戈德堡 (Philip Goldberg) 出任駐玻利維亞大使。戈德堡也被指控與右翼反對派勾結,破壞莫拉萊斯政府。 (看 破壞玻利維亞 更多。)
「前任大使菲利普·戈德堡、美國國際開發署、美國緝毒局和現在的活動之間顯然存在聯繫。 馬丁內斯 一直在這裡做 玻利維亞”,一位不願透露姓名的官員 玻利維亞政府部門表示 《華盛頓郵報》的喬許‧帕特洛。 「這些都是可疑的行為,與外交或外國援助無關。…這種干涉行為,不能被稱為其他任何東西,在這裡不再被容忍。”
“我們拒絕這些指控,” US 美國國務院在一份有關該事件的聲明中表示。 “我們不明白總統如何向我們保證他希望與美國建立更好的關係,同時又繼續做出不實指控,” 丹尼斯·烏爾斯說,美國大使館發言人。
在 新聞發布會 13 月 XNUMX 日,湯姆·香農 (Tom Shannon) US 負責拉丁美洲事務的助理國務秘書就驅逐 US 外交官來自 玻利維亞。 「我們需要全面的外交對話和高品質的對話……令人遺憾的是,到目前為止,我們一直在尋求與玻利維亞人就引發他們採取行動的問題進行接觸,但我們尚未收到我們認為可以採取的行動。是一個連貫或一致的反應。”
與此同時,桑托斯·拉米雷斯腐敗案正在審理中。 離關閉還很遠。 13月XNUMX日,拉米雷斯要求保釋他,因為他說沒有證據證明他的行為損害了玻利維亞政府,因為與卡特勒的所謂不正規合約尚未終止。
卡德納斯的房子被佔用
7 月 350 日,1993 人佔領了維克多·雨果·卡德納斯 (Victor Hugo Cárdenas) 的鄉間別墅。 卡德納斯是 1997 年至 XNUMX 年貢薩洛·桑切斯·德洛薩達政府的副總統,他嚴厲批評了 玻利維亞的新憲法。 這群憤怒的當地人強迫卡德納斯的妻子和三個孩子離開家,據報道還毆打了他們。
佔領這棟房子的團體的代表馬裡奧·瓦伊帕 (Mario Huaypa) 告訴媒體 玻利維亞資訊通訊社 社區內召開了一次全體會議,會議決定徵用該房屋,因為其建造的土地是卡德納斯非法獲得的。 該組織表示,他們將繼續佔領,直到玻利維亞官方司法系統調查此案。 住在這棟房子裡的人介紹了據稱 八個合法所有者 土地的負責人表示,應該接管這塊土地和房屋,並將其改造成該地區老年人的養老院。
卡德納斯是一位艾馬拉知識分子,在1990 世紀XNUMX 年代執政,桑切斯·德洛薩達代表原住民及其權利發言,同時推行鎮壓和新自由主義政策,導致經濟蕭條和國家對原住民的暴力。 直到今天,卡德納斯的公開露面經常遭到抗議。 佔領他房子的當地人也抗議卡德納斯反對新憲法的事實。 有傳言稱卡德納斯將作為可能的總統候選人參加 XNUMX 月的大選。
對卡德納斯住宅的佔領自始至終都受到了正確的譴責 玻利維亞,因為該法案只會加劇該國的兩極化,並擱置對立政治派別之間急需的和平對話。 不幸的是,自 2006 年莫拉萊斯上台以來,玻利維亞右翼更加廣泛地使用暴力。 聖誕老人 經常襲擊該城市的土著(見 玻利維亞半月的黑暗面.) 僅 2007 年,就發生了大約 XNUMX 起政治爆炸事件 玻利維亞,其中大多數是針對左翼工會或爭取社會主義運動黨官員的(見 一連串的炸彈攻擊引發了對真相的渴望.) 2008 年,右翼暴徒摧毀了全國各地的多個政府和人權辦公室,並在潘多殺害了大約 20 名支持 MAS 的農民,造成數十人受傷(見 機槍和會議桌)。 雖然針對卡德納斯家人和占領房屋的暴力行為應該受到譴責,但卡德納斯發動的廣泛暴力行為也應該受到譴責。 玻利維亞反對原住民和親 MAS 公民的右翼。
錯誤訊息和非殖民化
其他消息方面,美國國務院最近發布了一份 人權報告 on 玻利維亞 其中甚至沒有提到聖克魯斯青年團和類似的暴力右翼團體,也沒有提到他們所施加的鎮壓 玻利維亞的原住民佔多數。 報告確實提到了對玻利維亞前總統桑切斯·德洛薩達的指控,但沒有提及這名罪犯目前避難的國家就是發佈人權報告的國家。 報告解釋:「17 月60 日,總檢察長辦公室正式起訴前總統岡薩洛·桑切斯·德洛薩達和前國防部長桑切斯·貝爾贊,指控其與2003 年XNUMX 月造成多達XNUMX 人死亡有關。XNUMX 月,政府提交了一份請求將桑切斯·德洛薩達從他逃往的國家引渡。” (更多關於諷刺的 US 發布此類人權報告,請參閱最近的文章, 美國該由誰來評斷?)
在媒體方面, 玻利維亞 最近目睹了來自各個方面的非常普遍的偏見和錯誤訊息 US 新聞媒體。 A 《大西洋月刊》最近發表的文章 伊麗莎·巴克萊(Eliza Barclay)的著作尤其令人震驚。 標題本身——“穆加貝” 安第斯山脈?」——暗指文章中的建議,即大多數政治暴力 玻利維亞 來自莫拉萊斯及其支持者——而不是種族主義右翼。 在這篇文章中,巴克萊沒有引用任何一位爭取社會主義運動的支持者的話,也沒有引用任何人對國家政治格局提出更細緻的看法。 她重點討論了莫拉萊斯「針對他的反對派的充滿種族歧視的言論」如何在該國製造分裂,然後提到了2008 年XNUMX 月發生在潘多的暴力事件,但沒有說幕後黑手是右翼州長萊奧波爾多·費爾南德斯(Leopoldo Fernandez),而不是莫拉萊斯。大屠殺。 她提到 US 戈德堡大使被驅逐,但沒有說明原因。 巴克萊還寫道,玻利維亞的“高地地區仍然陷入貧困陷阱,莫拉萊斯幾乎沒有表現出解鎖的天賦”,但沒有提及這一點,因為該網站 居住在玻利維亞 指出,玻利維亞政府“運行盈餘 和 大規模擴張 其預算和基礎設施支出。”
儘管「爭取社會主義運動」犯了很多錯誤,而且莫拉萊斯也遠不是一位完美的總統,但巴克萊的文章讓讀者相信,這個國家充滿了憎恨「爭取社會主義運動」政府的人。 事實上,莫拉萊斯在 2005 年選舉、2008 年 2008 月罷免公投和最近的憲法投票中獲得的民眾支持明顯多於巴拉克·歐巴馬 (Barack Obama) 在 XNUMX 年大選中獲得的支持。 US 選舉。 幸運的是,攝影師 埃文·艾布拉姆森 提供了更準確的視圖 玻利維亞 in 這篇優秀的帶有敘述的照片文章,發佈在 大西洋文章附帶的網站。 (有關報道的更多媒體分析 玻利維亞 看到 Borev.net 和 居住在玻利維亞.)
14 月 XNUMX 日展示了金管局政府積極政策的一個例子,當時 莫拉萊斯重新分配 該國東部地區的約 94,000 英畝土地被分配給小農。 這 土地 of 美國牧場主羅恩‧拉森 是土地重新分配的一部分。 玻利維亞新憲法將新購地限制在 12,400 英畝,授權了 MAS 政府的土地改革計劃。 「私有財產將永遠受到尊重,但我們希望那些對平等不感興趣的人們改變他們的想法,更多地關注國家而不是貨幣。” 莫拉萊斯說,正式重新分配土地。 該地區許多獲得土地的瓜拉尼農民,包括各種 拉森牧場的家庭,一直生活在奴隸制的條件下。 莫拉萊斯解釋說,“擁有土地就是擁有自由,如果有土地和自由,就有正義。”
雖然《大西洋月刊》誤導了讀者,但 14 月 XNUMX 日,《紐約時報》確實發表了一篇由 Evo Morales 撰寫的專欄文章,要求將古柯合法化。 葉廣泛使用 在整個 安第斯山脈 用於醫療和文化目的。 在最近舉行的聯合國會議上 維也納之後,莫拉萊斯呼籲古柯葉合法化,甚至在會議中咀嚼古柯。 大約 48 年前,聯合國錯誤地將古柯葉歸類為麻醉藥品。 在他的 紐約時報文章,莫拉萊斯寫道,「為什麼 玻利維亞 這麼關心古柯葉嗎? 因為它是原住民文化歷史和認同的重要像徵 安第斯山脈."
事實上,象徵主義、歷史和身份已經成為當今世界的中心舞台。 玻利維亞。 就在最近,有消息稱,切·格瓦拉的雕像位於城市入口處。 埃爾阿托 在眾多居民的強烈抗議和抗議之後,圖帕克·卡塔里和巴托麗娜·西薩的雕像將被取代,因為這兩位英雄更準確地代表了這座城市反殖民、土著叛亂的遺產。 作為 玻利維亞 儘管在 XNUMX 月大選前的坎坷道路上,爭取社會主義運動政府官員經常讚揚的非殖民化進程在這個歷史性轉型時期的國家呈現出多種形式。
***
本傑明·丹格目前居住在玻利維亞,他的書的西班牙語版“火災的代價:玻利維亞的資源戰爭與社會運動”,包括關於時事的新尾聲,將很快在 玻利維亞 由複數編輯。 Dangl 也是 UpsideDownWorld.org(拉丁美洲激進主義和政治網站)和 TowardFreedom.com(以進步觀點看待世界事件)的編輯。 電子郵件:Bendangl(at)gmail(dot)com。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款