在拉丁美洲歷史上,媒體所有權從未集中在如此少數人的手中。 在阿根廷,媒體集中化可以追溯到 1976 年至 1983 年軍事獨裁統治審查大部分媒體並實施嚴厲法律以防止公開表達反對意見。 阿根廷獨裁統治下的媒體立法至今仍完好無損。 儘管存在法律挑戰,但在過去的幾十年裡,一些團體已經出現,為電視、廣播和視訊製作替代性的獨立媒體,以對抗大眾媒體的錯誤訊息。
à gora TV 是一個社區電視製作團體,目前透過網路進行廣播。 該項目面向全球受眾,包括厭倦了現狀媒體的草根活動人士和公民。 該網站收錄了拉丁美洲各地的錄像作品,涉及勞工衝突、社會運動、原住民鬥爭和實驗錄像藝術等議題。 位於布宜諾斯艾利斯的視訊集體 Grupo Alavío 建立了該網站 (www.agoratv.org)於 2006 年作為組織工具和替代媒體空間,為那些原本無法接觸到電視廣播的團體提供服務。
當今的錄像行動主義深深植根於 1960 世紀 1970 年代和 XNUMX 年代拉丁美洲的電影和藝術運動。 阿根廷團體喜歡 基地電影 和 電影解放 開始了南錐體政治電影的遺產,講述工人階級和民族解放鬥爭。 盜版電視或非法廣播可以追溯到獨裁統治時期,當時團體會攔截廣播訊號,中斷正常的電視節目,轉播有關秘密抵抗軍政府強迫活動人士、工人和學生失蹤的資訊。 這些群體面臨無情的迫害和暴力——電影導演兼創始人雷蒙多·格萊澤 (Raymundo Gleyzer) 基地電影1976 年,他被一支突擊隊失踪,而許多其他電影製片人則被迫流亡。
獨裁政權利用失蹤不僅是為了恐嚇反對派,也是為了保證推行當前新自由主義經濟模式所需的政治條件。 對媒體所有權缺乏限制以及促進媒體多樣性的公共政策的消亡導致了今天的虛擬媒體壟斷。 現在,不到少數的媒體集團控制全國大部分媒體。 Clarín、Telefónica 和 Telecom 是最大的企業集團,它們經營電視頻道、新聞出版物、有線電視、網路、電話和廣播。
阿根廷的無線電廣播法(Ley de Radiodifusión 22.285)可以追溯到1980年,當時軍事獨裁政權仍在掌權。 獨裁者豪爾赫·拉斐爾·維德拉批准了這項法律,該法律保證私人媒體持有者獲得巨額利潤,承諾媒體支持獨裁政權,並禁止記者報道該國正在發生的系統性種族滅絕。 在軍事獨裁期間,突擊隊殺害了 100 多名記者。
自1983年阿根廷恢復民主以來,只對法律進行了較小的改革,但始終是為了促進私人媒體所有權和集中度。 根據該法律,只有在該國設立的個人或商業團體才有權獲得廣播電視或廣播訊號的許可。 非營利團體、大學、合作社或社區協會 不 有權申請廣播許可證。 對於社區廣播電台和電視台來說,這項法律是獨裁統治時代的遺留物,它實際上阻止了任何獲得合法廣播許可的可能性。
企業集團從這項法律中獲利,並使國家媒體的報導趨於同質化。 前總統卡洛斯·梅內姆於 1990 年將公共或國營廣播電台和電視台私有化,並授予新私有化的電台到 2005 年的廣播權。幾個單一經濟集團已獲得超過 24 個許可證; 儘管法律規定單一經濟集團最多只能擁有四個許可證。 2005 年,內斯特·基什內爾總統批准了梅內姆 527/05 號法令,將媒體集團的許可證續簽了 35 年的初始寬限期。 該國三大電視台仍將掌握在主要經濟集團手中:右翼媒體大亨 Daniel Hadad 將保留第 9 頻道直至 2019 年,Clarín 集團將擁有第 13 頻道直至 2025 年,西班牙公司 Telefónica 將保留 Telefé(頻道11) 直至2025 年。
在整個南美洲,各團體一直在努力建立永久性的社區電視台,但由於政府的攻擊和基礎設施的缺乏,他們面臨越來越多的挑戰。 烏托邦電視台就是這樣的經驗之一。 烏托邦是一家 24 小時電視台,從 1992 年至 97 年間在布宜諾斯艾利斯播出。 節目內容包括每日一小時的新聞節目,重點介紹前總統卡洛斯·梅內姆執政期間反對新自由主義的鬥爭。 該電台為遍布大布宜諾斯艾利斯工業郊區帶的土地侵占發聲,為養老金領取者在工作了一輩子後為尊嚴而戰,為五月廣場母親們反對被指控犯有人權罪行的軍官有罪不罰的法律,以及北部薩爾塔省的起義。 不同的團體參與了該電台,舉辦以當地激進主義為重點的音樂和藝術節目。
烏托邦從來沒有任何法律地位,警方經常突襲搜查位於弗洛雷斯附近一棟公寓大樓 21 樓的車站。 警方多次沒收了他們的設備,但該站的媒體活動人士學會了建造自己的發射器,使他們能夠快速更換任何損壞或沒收的設備。 在街頭拍攝時,參與者經常被逮捕,警察也破壞相機。 由於警察的無情迫害,該站最終被關閉。
在法律前景如此黯淡的情況下,許多團體沒有動力建立社區電視台,儘管活動人士圈子和工人階級社區表示迫切需要自治媒體來宣傳和團結他們的鬥爭。 公民經營的電視台透過協調努力、分享知識和提高參與其中的公民的自尊心來加強公民社會。 à gora TV 正在這樣做——建立一個展示和互動的空間,以激勵組織和社會運動透過影片講述自己的故事。
另類議程:工人階級的觀點
à gora TV 是一個另類社區電視項目,目前正在透過該網站進行廣播 www.agoratv.org。 影片集體 Grupo Alavio 建立了該網站,作為在布宜諾斯艾利斯創辦全市電視台的一項舉措。 然而,令他們驚訝的是,該網站已成為一個強大的媒體工具,來自世界各地的數千名觀眾透過電腦觀看商業電視上很少看到的影片。 à gora TV 的目標是讓觀眾利用媒體並將其用作社會變革的工具。
à gora TV 源自希臘語 現在 原意是全民集會,或人民集會實行直接民主的公共廣場。 Grupo Alavio 目前管理該網站,但 Á gora TV 是一個供視訊集體和團體發布自己影片的開放空間。 這個想法是讓社會運動和視頻製作人利用 Ágora TV 作為表達自己聲音的空間。 該計畫的基礎是採用互聯網技術並將其用於造福社區。 Grupo Alavío 致力於為團體提供社會化技能培訓,以製作自己的視聽材料,並將觀眾從被動消費者轉變為挑剔的觀眾。 à gora TV 是解放的窗口,創造了反映工人階級和其他被剝削階層的具體利益和需求的新形象。
Á gora TV 線上的邏輯很簡單:觀眾需要寬頻網路連線和 Flash(一種可以免費下載的程式)才能在線上觀看影片。 該網站的主頁上列出了每週輪換的最新作品清單。 觀眾還可以按活動選擇影片(失蹤證人豪爾赫·胡利奧·洛佩茲的安全返回、政治犯的自由以及結束以色列對巴勒斯坦的佔領等)。 影片也根據特殊歷史日期進行分類,例如西班牙內戰70週年、阿根廷軍事政變30週年、國際婦女節等。影片還按主題分類:工人鬥爭、自治運動建設、社會運動、環境鬥爭、復興的企業和工廠收購、政治犯、性別、農民鬥爭、原住民、流行文化、實驗影片、音樂錄影帶、人權和歷史記憶等等。 最後,該網站還可以透過地理區域進行導航。 拉丁美洲部分的影片按國家分類(到目前為止,玻利維亞、巴西、智利、厄瓜多、瓜地馬拉、墨西哥、巴拉圭、烏拉圭和委內瑞拉。)
15 年來,Grupo Alavio 一直參與工人階級的鬥爭,並致力於透過社會和政治紀錄片來支持他們。 透過使視聽製作和語言民主化,使技術和技能可供剝削部門使用,是 Grupo Alavio 工作的首要任務。 透過 Á gora TV,Grupo Alavío 提議徹底改變媒體的創建、管理和分發方式。
合法性與合法性
儘管有獨裁時代的法律,阿拉沃集團等團體仍在努力打造社區電視體驗。 這個想法是建立合法性,然後爭取合法性。 社區電視組織者的邏輯與阿根廷復甦企業的邏輯相當相似。 在別無選擇的情況下,工人們決定接管工廠並自己負責生產。 後來,當他們得到社會的支持並證明他們可以經營工廠時,他們才要求合法性。 到目前為止,國家一直不願意改變媒體立法; 活動人士認為,改變法律的唯一方法是迫使立法者承認公民對使用廣播電視的合法要求。
除了 agora TV 之外,許多社區電視廣播已經遍布整個大布宜諾斯艾利斯郊區地帶,包括 皮克特拉電視台、克萊波爾電視台和 自由電視 來自馬坦薩。 電視陶桿 和 自由電視 購買了低功率電視發射器並在特定領土內進行廣播,但未經法律認可。 皮克特拉電視台 在道路封鎖期間傳輸直播盜版電視訊號,並從貧困地區的社區進行廣播。 皮克特拉電視台 該節目於 2001 年在布宜諾斯艾利斯郊區的工人階級社區開始播出,此後透過輪換傳輸站點在各個社區的基地進行廣播。 到目前為止,傳輸已計劃在特殊日期或活動期間進行。 這些社區電視台播出不規律的主要原因是製作缺乏協調、缺乏培訓以及寶貴的時間被用來爭取廣播法改革。
技能培訓、全民參與
盜版電視技術相對簡單,與盜版廣播相當。 但與廣播不同,電視需要高水準的製作品質才能吸引觀眾的眼球。 紀錄片製作和剪輯的各個方面需要納入製作中。 學習如何透過音訊和視訊影像講述故事是社群媒體製作者面臨的最大挑戰。
廉價的數位相機和下一代精通媒體的活動家導致了視訊活動的蓬勃發展。 2001 年,阿根廷面臨有史以來最嚴重的經濟危機,新一代視訊活動人士走上街頭,拍攝 XNUMX 月起義中蓬勃發展的運動。 然而,許多電影製作人只對壯觀的事件感興趣,而不是失業工人組織、佔地、工會組織和恢復企業的日常鬥爭。 許多這樣的組織後來意識到,他們迫切需要從自己的願景和自己的形像中講述自己的故事。
阿拉維奧集團將工作重點放在社會運動的工人和參與者身上,而不是電影學校的學生。 阿拉沃多年來一直在不同的社區和不同的組織舉辦視訊研討會。 這些研討會的目標是在社會運動中創建視訊集體,以便他們能夠自主地講述自己的故事。 電影製作不是一門科學。 一般來說,如果工作人員清楚地知道他或她想說什麼,那麼學習如何使用相機來講述這個故事就不是什麼太大的挑戰。 2006年,阿拉沃在BAUEN酒店舉辦了一系列研討會,參與者包括飯店員工、失業工人組織代表以及參與工會衝突的工人。 培訓取得了成功,多名學員已經開始自主製作影片。 然而,他們不僅僅是觀察運動的電影製作者,而是使用相機作為另一種政治和組織工具的積極參與者。
位於巴塔哥尼亞內烏肯省的Zanon陶瓷廠的工人們付出了很大的努力,開設了一個視頻節目,讓工人們可以拍攝和編輯自己的故事,而不必依賴外人製作紀錄片。 Grupo Alavío 幫助在工廠舉辦了定期視訊研討會。 幾名工人為當地電視台製作了簡短的商業廣告,以宣傳該工廠定期舉辦的搖滾音樂會。 該工廠的工人在工廠倉庫舉行的大型音樂會上拍攝了拉塔·布蘭卡的表演,出席人數超過 15,000 人。 工人大會投票決定將兩個小時的 Rata Blanca 影片複製成 500 多張 DVD,在工人和社區內分發。 該影片以及 Zanon 陶瓷廠新聞委員會的其他作品在 à gora TV 上播出。 目前,Grupo Alavío 正在 BAUEN 酒店為這些工人舉辦一系列影片和攝影研討會。
à gora TV 編制了廣泛的材料清單,以指導未來的影片製作人進行電影製作、攝影機操作、聲音、剪輯、蒙太奇和展覽。 所有這些材料都可以在線獲取西班牙語版本。
美學與內容
美學考量是阿拉維奧的另一個優先事項。 對美學的探索是一個永無止境的學習過程,需要創造力和實驗。 阿拉沃不斷嘗試電影攝影技術,尋找講故事的獨特方式。 該作品有時因線性敘事或緊迫性而受到批評,這通常是出於迫不得已而製作電影的結果。 在電影學校,學生學習工業電影製作:在完成之前永遠不要展示影片——有時可能需要數年時間——然後在商業劇院首映。 阿拉沃發現,他們的電影在工人階級貧民窟、佔地、工會組織空間或工廠收購中公開放映,豐富了電影的內容和美學影響力。 電影製作人與主角一起了解哪些內容應該改變或改進。 最終的產品並沒有隨著最終的編輯而結束,而是隨著發行和展覽而繼續。
Grupo Alavío 提倡媒體的自我管理,這意味著社區成員就媒體的規劃和製作做出自己的決定。 對於大多數活動人士來說,如何為媒體項目提供資金顯然是一個令人擔憂的問題。 主流媒體的資金來源是付費廣告和廣播時間。 將播出時間作為常規商品出售會限制言論、內容和編輯決策的自由。
這是阿拉維奧推動自負盈虧的媒體計畫的主要原因。 與工人組織一樣,媒體也可以自我管理和自籌資金。 志願工作和行動主義是基石。 15 多年來,阿拉維奧在沒有私人基金會、政府機構或非營利組織資助的情況下製作了 100 多部紀錄片。 該組織透過活動人士的捐款和按比例銷售影片來為製作和 agora 電視提供資金。 出租集體設備的有償工作的一定比例將重新存入該團體的集體基金,用於購買磁帶和其他營運成本。 我們的想法是產生真正的支持,不會影響製作或展覽的任何方面。
網際網路的本地與全球連結與限制
由於訪問不平等,互聯網的覆蓋範圍有限。 許多將從社區計畫中受益最多的部門獲得技術和資源的機會卻最少。 阿拉維奧意識到了這一限制,並繼續為其視頻建立替代發行線路。 雖然à gora TV 目前正在透過網路進行廣播,但長期計畫是在阿根廷復甦的企業、獨立勞工組織和失業工人組織的支持下建立一個全市範圍的電視台。
à gora TV 網站正在轉變為建立聯盟和相互團結的重要工具。 Grupo Alavío 於 2007 年在 BAUEN 酒店內開設了一個辦公空間,這使得該集團的工作呈指數級增長,並以製度化的方式成為更大的共同鬥爭的一部分。 在本地和全球層面上,à gora TV 已成為其他團體製作短片紀錄片的催化劑,因為他們知道他們有一個可行的空間來展示自己的作品。
幾乎每天,來自人權團體、失業工人組織、環境權利鬥爭、獨立工會組織者以及恢復正常的企業的工人的代表都會來到辦公室索取可用的 DVD 副本,以便在公開演講或小型會議期間放映。 例如,在許多情況下,在 à gora TV 上觀看影片的教師會要求提供副本以在課堂上使用。 該網站已經發展出廣泛的二次發行電路。
最令人興奮的是 gora TV 所建立的全球連結。 來自拉丁美洲各地的影片充斥著 agora TV。 整個拉丁美洲的團體在線發送他們的視頻鏈接以在 agora TV 上播放。 當瓦哈卡人民議會聯繫他們詢問是否可以在 Ágora TV 上託管影片而不是依賴 YouTube 商業網站時,該組織欣喜若狂。 影片通常在完成後不久就會發送,瓜拉皮托電影公司就是一個例子,該公司是一家厄瓜多爾公司,記錄了雷普索爾-YPF 石油開採對原住民社區造成的野蠻影響。 網站設有英語和葡萄牙語部分,並配有字幕影片。
另一項國際舉措是在烏拉圭和智利培訓和諮詢想要創辦社區電視台或視訊集體的團體。 Grupo Alavío 努力與其他拉丁美洲社區電視台建立關係,例如委內瑞拉的 Catia TVe 和智利聖地亞哥的 Canal 3 La Victoria。 Catia TVe 為社區成員提供工具來製作自己的作品並在節目中看到自己的影子。 在委內瑞拉,許多社區媒體計畫都是在社區參與和法律支持的沃土中萌芽的。
為了應對大眾媒體中的錯誤訊息,公民創建了替代媒體網絡,這些網絡在當今的拉丁美洲發揮著重要作用。 這些社區電視台共同可以改變整個美洲的媒體格局。 這個為獨立媒體重新定義的空間有三個重要功能:傳播另類訊息、為大眾聲音提供空間、建立社群。 à gora TV 是社區電視台網路的一部分,打破了商業媒體的規範,創造了新的工人階級代表。 阿拉沃將攝影機作為一種政治工具,將其交給作為主角的工人階級,反映他們自己的觀點,並利用影片來推進他們的競選活動。
Marie Trigona 是 Grupo Alavío 的一部分,並定期為 IRC 美洲計畫撰寫文章(線上地址: americas.irc-online.org)。 可以透過以下方式聯絡她: [電子郵件保護].
戈拉電視台
Callao 360, 布宜諾斯艾利斯
4373-9009#212
www.agoratv.org
[電子郵件保護]
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款