來源：Truthout

我們以前就見過這種情況——2018年，加州的農場工人就遭遇過這種情況。 烈火熊熊，他們辛勤工作 在背景中，污染空氣，造成不適合工作的環境。

兩年後，又 工人們正在田間勞動。 在加州山火肆虐的背景下，新冠疫情更是雪上加霜，不僅在加州，而且在其他地方也嚴重衝擊著農場工人社區。 密西根州、佛羅裡達州和德克薩斯州.

如果眾多關於農場工人困境的新聞報導旨在提高公眾意識，甚至促使政府官員為這個國家一些最受剝削的工人採取行動，那麼它們似乎就失敗了。

同時，從加州到佛羅裡達州，英勇的農場工人組織不懈地努力，彌補政府造成的缺口。政府宣布農場工人是必不可少的，但卻始終未能保證足夠的工作條件和報酬。

因此，為了維護農場工人的正義，我們必須支持那些正在領導動員養活我們所有人的最重要勞動者的前線組織的努力。

放眼全國，可以看到許多由農場工人團體領導的努力，他們正在做一個運作良好的政府應該做的事情。

在加利福尼亞， 女農民 不僅為在疫情期間遭遇經濟困難的移民家庭提供餐食，而且 提供口罩 對於工人而言 資訊／最新消息 關於 COVID-19 的本質。

同樣，佛羅裡達州農場工人協會也在政府失職的地方挺身而出。由於經濟援助未能惠及無證農場工人和移民群體——例如今年稍早發放的刺激支票——因此，政府未能提供足夠的援助。 僅提供給美國公民 ——這個總部位於佛羅裡達州的團體 送餐 面向工薪家庭，並向關心疫情的社區成員分發有關疫情的資訊。

來到德州，邊境農業工人計畫在農場工人社區以及嚴重依賴移民勞動力的國家食品體系中發揮著至關重要的作用。該組織總部位於埃爾帕索，並已創建了 緊急援助基金 供員工在有員工生病時使用。而該組織也不得不動用這些資源。 將患病工人隔離在當地飯店 在他們患病期間，公司會支付他們的工資，甚至向因病缺勤的人支付病假工資。

正如邊境農業工人計畫創始人卡洛斯·馬倫特斯所說， 就政府的回應而言，他這樣說。“我們提出的是建議，而不是強制性規定。受影響最大的是貧困人口、農業工人以及農村地區的居民。”

大多數要求 來自農場工人組織的呼籲非常簡單：為工人提供個人防護裝備和足夠的檢測，讓雇主告知工人 COVID-19 的性質，並為缺勤的工人提供病假工資。

支持農場工人正義事業的盟友不僅可以透過提供財務援助（例如捐款）來支持這些組織，還可以推動各自所在州的立法變革。

在佛蒙特州在農場工人及移民權利活動組織的壓力下，政府即將通過立法，向所有人（無論其法律身分為何）提供刺激性付款。

加利福尼亞州 幾個月前，該州也採取了類似的措施，向該州的無證工人一次性支付了 500 美元。

由於目前聯邦層級不太可能通過這樣的提案，因此可以在全國各地開展類似佛蒙特州和加州的做法，尤其是在一些必要工作人員沒有合法身分的州。

雖然發放刺激支票總比沒有強，但要真正改善農場工人的生活，還需要更實質的改變。

首先，每個人都可以敦促立法者修改… 1935 年瓦格納法案 將組成工會的權利擴大到農場工人。目前，農場工人享有集體談判權。 11州然而，除加州和2019年起生效的紐約州外，大多數州對罷工權的限制使工人失去了這項改善自身處境的寶貴工具。此外，由於許多工人缺乏合法身份，需要跨州工作，因此集體談判權應適用於所有人，無論其移民身份如何，並且應在全國範圍內有效。

由於缺乏法律保護和強大的工會，農場工人在譴責新冠疫情帶給他們的惡劣工作條件時尤其脆弱。 “我們許多成員都勇敢地站出來發聲，他們的經歷就是最好的證明，但他們卻因此失去了工作。” Líderes Campesinas 發言人 Irene de Barraicua 說道.

此外，如果農場工人願意，也應該有更多途徑讓他們獲得土地。一些團體正在這方面取得進展——例如， 農業與土地培訓協會此計畫培訓外籍勞工如何成為有機農民。聯邦政府可以透過擴大撥款來更好地資助此類計畫。 新農戶和歷史上被邊緣化的農民.

此外，可以為沒有公民身份的工人提供入籍途徑，或至少在他們獲得貸款購買土地並成為農民後，給予他們臨時工作許可和暫緩遣返的待遇。這不僅有利於工人，也有利於整個美國，尤其是在… 農民平均年齡 人口持續成長，但年輕人無法填補空缺。

總體而言，據估計，農場工人的人口數量在…之間 2到3百萬 人，比 農民總數 在這個國家，對於農場工人以及我們其他人來說，明智的做法是支持那些能夠確保相當數量的無地農場工人找到土地並有機會種植糧食的公共政策。

不願成為土地所有者的農場工人也應該有機會獲得公民身份，這是…的一部分 2019年農業勞動力現代化法案 該法案已在眾議院獲得通過，但在參議院卻毫無進展。

根據這項立法，目前沒有合法身份的農場工人及其直系親屬可以立即獲得合法身份，並可在四年後選擇獲得永久居留權。

將移工視為可隨意處置的對象，而他們卻擁有豐富的農業知識，這會危及我們現在和未來的糧食系統。

將公民身分與務農或成為農民掛鉤，在當前的政治環境下，似乎是個遙不可及的夢想。然而，川普幾乎給了「童年入境暫緩遣返計畫」（DACA）受益者永久居留權——這些受益者是16歲以下、沒有合法身分入境的青少年，歐巴馬總統曾發放臨時工作許可給他們。為什麼不將農場工人納入類似的提案？鑑於全面的移民改革可能難以實現，或許分批推進更為可行。

誠然，如果拜登在11月勝選，圍繞移民政策的政治考量可能會改變。然而，即便拜登勝選，繼續支持農場工人團體並敦促立法者進行改革仍然是明智之舉，因為民主黨過去也曾這樣做過。 並非總是最勇敢的 在支持無證工人方面。

對我們所有人來說，至關重要的是要認識到，這些提案——從刺激經濟的支票到公民身份——需要的不僅僅是提高公眾意識。

真正的變革需要與第一線農場工人組織合作，無論是支持他們持續為工人提供膳食的努力，還是聲援他們爭取集體談判權和移民改革的呼籲。

更重要的是，我們必須制止人們彎腰駝背地收割蔬菜，忍受非人所能承受的惡劣工作環境。如果我們共同努力推動這些提案，或許就能在未來徹底消除這種狀況。農場工人組織正在引領我們認識到改革的必要性；問題在於，我們其他人是否願意與這些每天為我們提供食物而做出巨大犧牲的人站在一起。

---