唐納德·川普作為第 45 任美國總統的任期可能會再持續幾週、一年或 16 個月。 無論前景多麼令人不安,川普號這艘漏水的船隻甚至可能設法在第二個任期內保持漂浮。 儘管如此,最近成為頭條新聞的爆料表明,就像一艘擱淺的廢棄船隻一樣,川普的總統任期實際上可能已經結束了。 那麼,美國歷史上這離奇的事件又意味著什麼呢?
讓我直白地陳述我自己的觀點:忘記氣氛吧。 儘管有謊言、侮辱、謾罵和狗哨, 幾乎沒有任何實質改變。 也不會。
在很大程度上,美國的發展軌跡與第 45 號美國總統上任之前沒有明顯不同,這一點遠遠超出了川普永遠過度換氣的批評者願意承認的程度。 後川普時代的美國剛開始進入人們的視野,它正在變得非常像前川普時代的美國。
我知道他的怪異仍然留在白宮。 然而,出於所有實際目的,川普已經停止執政。 確實,他繼續咆哮並發出奇怪的指令,而他的下屬則執行、修改或乾脆執行這些指令。 漠視 他們認為合適的。
除儀式性意義外,總統職位目前空缺。 稱之為就地退位。 就好像英國國王愛德華八世, 棄 他的“我愛的女人”的寶座繼續徘徊在白金漢宮周圍,對沃利斯缺乏尊重感到憤怒,並偶爾發佈公告肯定他的 欽佩 對於阿道夫·希特勒。
就川普而言,他對執政的興趣不可能比愛德華對履行比他最終被任命為溫莎公爵更艱鉅的職責更感興趣。 儘管如此,投票給川普的 60 多萬美國人至少是抱著他會改變現狀的預期。
和 大大地。 請記住,他要「把她關起來」。 他將“排乾沼澤”並“建造一堵牆”,而墨西哥則自願為此買單。 言歸正傳,他將結束「這場美國大屠殺」。 同時,「美國優先」將成為美國外交政策的基礎。 一旦川普掌權,事情就會不同,因為他和他獨自一人將「讓美國再次偉大」。
然而川普上台所象徵的災難尚未發生。 除非發生核戰,否則不會。
如果您整天收看 CNN 或 MSNBC 或閱讀受僱於該公司的專欄作家的文章 “紐約時報” 和 “華盛頓郵報”,你可能會得出不同的結論。 但這些機構在 8 年 2016 月 XNUMX 日遭受了精神崩潰,至今尚未恢復過來。 現在看來,只要唐納德·川普仍然擔任總統,他們也不希望經濟復甦。 生活在一種永久的高度憤慨的狀態中,譴責自己最近的愚蠢並預測法西斯主義的爆發,就相當於享受一種由相互手淫引起的持久的精神高潮。
然而,如果你超越現在,看看最近的過去,你會發現,川普所承諾的規模變化顯然是存在的。 民政事務總署 確實發生了,即使早在他本人出現在現場之前。 這一重大變化的後果在他去世後仍將持續很長時間。 現在需要我們關注的是這些後果,而不是由白宮和自以為是真理的勇敢捍衛者的記者聯合策劃的正在進行的鑼秀。
川普本人不過是這個國家歷史上的痘痘。 是時候從鏡子前退後一步,全面審視自己的臉了。 漂亮不是。
我們用什麼方法
將 1946 年歡迎年輕的唐納德·特朗普來到世界的美國與大約 70 年後選舉他為總統的國家進行比較。 隨著二戰後時代的開始,三個重大事實——如此巨大以至於被認為是理所當然的——定義了美國。
首先,美國什麼都生產,而且比其他國家生產的都多。 在戰後的美國,財富很大程度上來自於物品的製造:鋼鐵、汽車、冰箱、鞋子、襪子、襯衫、棒球等等。 「美國製造」不只是一個口號。 由於工業化世界的大部分地區都已成為廢墟,美國經濟在全球範圍內主導並定義了日常經濟現實。
其次,當時工業資本主義的強大引擎在創造令人印象深刻的財富的同時,也將利益分配到了 相對公平的基礎。 戰後的美國是具有像徵意義的中產階級國家,也是世界上最接近真正無階級民主社會的國家。
第三,美國人經歷了1941年至1945年的戰爭,對戰爭產生了真正的厭惡。 他們或許不是愛好和平的民族,但他們對戰爭有足夠的了解,認為戰爭是巨大的罪惡。 如果可能的話,避免其進一步發生是當務之急,儘管剛開始在華盛頓展示實力的新國家安全機構並未完全認同這一點。
現在,以二十一世紀的標準,那個時代的許多人,也許幾乎所有美國人,都是某種偏執狂。 種族主義、性別歧視和恐同情緒盛行,有些人哀嘆,有些人則提倡,絕大多數人容忍。 在憤世嫉俗的政治人物的煽動下,反共政治歇斯底里也盛行。 美國人對少數本土顛覆分子所構成的假定威脅感到不安。 他們肆意地污染了空氣、水和土壤。 加入此列表中的還有暴力、犯罪、腐敗、性焦慮和各種形式的自虐。 整體而言,川普成長時期的美國社會絕不是完美的。 然而,儘管如此,戰後的美國人還是令全世界羨慕。 他們知道這一點。
到了2016年川普當選總統時,美國已經變成一個完全不同的國家。 種族主義、性別歧視和恐同症並沒有真正消失,至少目前來說已經轉入地下。 半個世紀前,人們對有色人種、女性和同性戀的態度還很普遍,現在卻基本上被侷限在病態的邊緣。 對共產主義者的歇斯底里基本上消失了,取而代之的是對伊斯蘭恐怖分子的歇斯底里。 當然,污染依然存在,暴力、犯罪、腐敗和性焦慮也依然存在。 新的、更具想像力的自我毀滅行為形式已經出現。
但事實證明,其中幾乎沒有什麼是核心內容。 自從川普還是個嬰兒以來的幾十年裡,真正改變的是這三個曾經讓美國與眾不同的理所當然的事實。 新現實的出現顛覆了它們。
到 2016 年,無論怎麼想,美國都不再是一個製造一切的地方,儘管它購買的一切通常都是在其他地方製造的。 它早已成為終極消費社會,美國人習慣於獲取和享受超出他們生產或承受能力的東西。 帳戶不再平衡。 政府靠信貸生活,認為帳單永遠不會到期。 許多公民也是如此。
到2016年,美國早已成為一個 極度不平等 富人和窮人的社會。 工業資本主義的繼承者金融資本主義正在創造巨大的財富 甚至不假裝 公平分配利益。 政客們仍然經常向偉大的美國中產階級致敬。 然而,戰後中產階級生活的標誌——穩定的工作、足以養家糊口的薪水、退休金的前景——正在迅速消失。 儘管美國人仍然享有某種自由,但他們中的許多人缺乏安全感。
到 2016 年,美國人也開始接受戰爭是 正常。 這就是「全球領導力」的體現。 因此,美國軍隊現在總是在某個地方戰鬥,無論他們努力的目的多麼模糊,無論他們取得任何成果的前景多麼渺茫 接近勝利。 99% 的非軍人美國人學會了忽視這些戰爭,僅僅滿足於“支持軍隊”,這是透過定期提供支援來履行的義務。 表達敬意 在公共場合。 感謝您的服務!
我們就是這樣
但請注意:唐納德·川普在創造這個美國或讓 1946 年的美國被遺忘方面沒有發揮任何作用。 作為現代版的 PT Barnum,他在利用戰後美國的限制所提供的機會方面確實表現出了相當高的技巧。 事實上,他將這些機會轉化為財富、名譽、 很多高爾夫球,充足的性,最終成為這片土地上的最高職位。 正如我們常說的,只有在美國。
不用說,在 1946 年,他永遠不會被視為潛在的總統候選人。 到了 2016 年,他的自戀、誇誇其談、粗俗和自我推銷的天賦很好地表達了流行時代精神的陰暗面。 他的候選資格既荒謬,又出奇地合適。
到了二十一世紀,川普所體現的價值觀已經成為徹底、真實的美國價值觀,就像托馬斯·傑佛遜、亞伯拉罕·林肯或富蘭克林·羅斯福神諭中所闡述的價值觀一樣。 川普的批評者可能會認為他是個令人憎惡的人。 但他也是我們中的一員。
真正的消息是:定義當今美國的基本特徵——那些使這個國家與 1946 年看起來如此不同的東西——肯定會在川普總統任期內繼續存在。 如果有什麼不同的話,那就是他和他的親信們至少應該因為保持這些特質而受到一些讚揚。
候選人川普實質上向美國人承諾了一個 1946 年的版本 終極版。 他將重振製造業,並為上班族創造數百萬個高薪就業機會。 透過減稅,他可以將更多的錢放入普通喬或吉爾的口袋裡。 他將消除貿易赤字並平衡聯邦預算。 他將結束我們無止盡的戰爭,並將軍隊帶回屬於他們的地方。 他將迫使美國的盟友(被描繪成一群貪圖便宜的人)分擔他們應得的負擔。 他將結束非法移民。 他將使美國再次成為敬畏上帝的基督教國家。
川普希望這些承諾得到多麼認真的對待,誰也說不準。 但有一點是肯定的:他們幾乎完全沒有實現。
誠然,國內製造業經歷了 略有上升,但全球化仍然是一個不可改變的現實。 除非你擁有 STEM 學位,否則好工作仍然很難找到。 我們的經濟正日益成為一種「零工」經濟,這在你 25 歲的時候可能已經足夠酷了,但當你到了 XNUMX 多歲並且想知道自己是否能夠退休時就不那麼酷了。
儘管川普和共和黨國會兌現了稅收「改革」的承諾,但 主要受益人 如果需要的話,富人將進一步證實,美國經濟確實受到了有利於不斷壯大的富豪階層的操縱。 貿易赤字? 它正走向一個 10年最高。 預算平衡? 你一定是在開玩笑。 預計明年聯邦赤字將超過 萬億美元,增加國債過去 $ 21萬億。 (川普曾 許諾 完全消除該債務。)
當然,戰爭還沒結束。 就在上個月,川普在模仿喬治麥戈文:「我不斷審視阿富汗和整個中東,」他 斷言。 「我們根本不應該去中東。 這是我們國家歷史上最大的錯誤。” 然而,川普延續了美國在大中東地區的軍事災難,在某些情況下還擴大了這場災難,同時基本上避免了自己對這些災難的延續承擔個人責任。
作為總司令,他是一個明顯不干涉的人。 儘管無法行走,富蘭克林·羅斯福總統仍比川普更頻繁地探望在戰區服役的美國士兵。 如果你想知道我們為什麼在阿富汗以及美軍將在那裡停留多久,請詢問國防部長詹姆斯馬蒂斯或某些將軍,但無論你做什麼,都不要問總統。
論不讓美國背棄世界
還有川普的「孤立主義」問題。 回想一下,當他就任總統時,華盛頓各地的外交政策專家警告說,美國現在將背棄世界,放棄其自以為是的秩序維護者和民主捍衛者的角色。 現在,在川普第一個(也希望是最後一個)任期的中期,美國仍然正式致力於捍衛每個北約成員國(總共 29 個)的領土完整。 除此之外,還有保衛日本、韓國等不同國家的義務,以及根據 1947 年《裡約條約》的條款,保衛拉丁美洲大部分地區。 美國確保以色列、沙烏地阿拉伯和其他波斯灣國家的安全,但形式上不那麼正式,但實質上也是如此。
至於要求這些盟友 上馬 對於我們長期以來聲稱提供的安全而言,這顯然不會很快發生。 我們的歐洲盟友將川普的侮辱和他的保證收入囊中,即美國將繼續捍衛他們,作為回報 最模糊的承諾 未來某個時候,他們可能會考慮在國防方面進行更多投資。
順便說一句,在唐納德·特朗普表面上指揮下的美國軍隊今天出現在超過 150 世界各國。 在總統的敦促下,國會通過了一項法案,將五角大廈的預算增加到 的美元717億元,比前一年增加 82 億美元。 不用說,沒有對手或合理的對手組合出現 任何靠近的地方 匹配該數字。
稱這種孤立主義相當於稱川普身材苗條。
至於承諾的障礙,「又大又胖又漂亮的牆,」為了封鎖南部邊境,它的進展並不比 顯示 幾個可能的原型。 沒有證據表明墨西哥會像川普所堅持的那樣支付其建設費用,也沒有國會會撥款必要的資金(估計在墨西哥以北的某個地方)。 的美元20億元,即使共和黨仍然控制國會參眾兩院。 事實上,無論建成與否,美墨邊境都將保持幾十年來的樣子:巡邏嚴密,但漏洞百出,是絕望的人們尋求安全和機會的通道,也是販運毒品或人口的犯罪分子的通道。眾生。
這份非正式的中期成績單的目的並不是要論證唐納德·川普在某種程度上失敗了。 相反,這是為了強調他本質上的無關緊要。
川普並不是反川普者所指責的破壞性力量。 他只不過是一個惡毒的、貪婪的、無能的吹牛者,他組建了一個團隊,而他們自己,除了少數例外,都是惡毒的、貪婪的、無能的。
所以這就是這一切的結果:如果你基本上對2016 年XNUMX 月之前美國的發展方向感到滿意,那麼請深吸一口氣,將唐納德·特朗普視為政治上的腎結石——這並不有趣,但遲早,會過去的。 當這種情況發生時,一切都會恢復正常。 很快你就會忘記它曾經發生過。
另一方面,如果你對 2016 年美國的發展方向不滿意,那麼現在就該放棄唐納德·川普將扭轉局面的幻想了。 最終,丘疹會乾燥並消失,通常不會留下任何痕跡。 這就是唐納德·川普作為總統的最終命運。
當然,同時,川普的許多事情都引起了我們的憤怒。 氣候變遷就是一個很好的例子。 然而,氣候變遷可能是川普無足輕重的最佳例證。
在歐巴馬總統的領導下,美國顯示出為解決全球暖化問題做出遲來的努力的跡象。 川普政府很快就扭轉了局面,回到了共和黨人早在川普本人出現之前就堅持的否認科學的立場。
毫無疑問,子孫後代將對川普面對這場危機的不作為提出批評。 然而當 邁阿密 是水下和加州野火 憤怒 在這一年中,川普本人不會是唯一的,甚至不會是校長 - 罪魁禍首被指控疏忽大意。
美國對氣候變遷的反應太少、太晚,歷屆總統都對此負有責任,這說明了當代美國政治的巨大而持久的缺陷。 歸根究底,總統並不能塑造國家;總統不能塑造國家。 國家塑造了總統職位——或至少定義了總統行事的範圍。 在過去的幾十年裡,這些參數與美國人民的集體福祉越來越不一致,更不用說整個地球了。
然而美國人一直頑固地拒絕承認這一事實。
今天的美國人存在嚴重分歧。 沒有比川普本人更能體現這種分歧的了——他在某些方面引發了狂熱的熱情,而他在另一些方面引發了近乎仇恨的反感。
當前迫切需要彌合這種廣泛而深刻的分歧,涉及文化、政治經濟、美國在世界上的角色以及共同利益的定義。 我認為這些問題不屬於任何一位總統的職權範圍,尤其是本屆總統的職權範圍。
川普不是問題。 相反,把他視為解決真正問題的號召,在一個表面上民有、民治、民享的國家,這是人民自己的集體責任。 對美國人來說,進一步逃避這項責任幾乎肯定會為更多川普——或者更糟糕的人——的到來鋪平道路。
安德魯·巴切維奇 TomDispatch 定期, 作者 美國世紀的黃昏, 將於今年秋季出版。
本文首次發表於 TomDispatch.com,這是國家研究所的一個博客,該網站提供了來自湯姆·恩格爾哈特 (Tom Engelhardt) 的源源不斷的替代來源、新聞和觀點。勝利文化的終結,如小說《出版的最後日子》。 他的最新著作是《一個未被戰爭摧毀的國家》(Haymarket Books)。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款
1 評論
多棒的一篇文章啊! 他把這一切都拋給了我們,毫無疑問他是對的。 我們之所以成為現在的樣子,並不是因為總統,他們在我們的歷史上都做過應受譴責的事情,有些人比其他人做得更多,有些人非常無能,他們的錯誤行為比其他那些唯利是圖、有時才華橫溢、具有破壞性的人要少。
歐巴馬承諾改變,許多人投票支持他,但最終他似乎只比布希和川普更好,至少可以說,這是一個悲傷的遺產。
安德魯涵蓋了很多領域,非常好。 這篇文章可以在 Tom Dispatch、Counterpunch.org 和現在在這裡找到。 它應該是。
Ariel Dorfman 也有一篇好文章,這將出現在許多地方,包括最初的《衛報》和 Counterpunch.org。 他說,我們應該從皮諾切特在智利的崛起以及那裡民主制度及其總統阿連德的破壞中汲取教訓,阿連德是一個真正正派的人,是一位登上政治體系最高層的醫生。 當然,美國是民主破壞的根源,尤其是尼克森和基辛格。
阿里爾·多夫曼(Ariel Dorfman)逃離了暴政,他的父母也逃離了,從智利,到阿根廷,再到美國,現在他看到了與皮諾切特上台之前的智利相似的跡象。
阿根廷也有教訓。 20世紀初,它是世界上人均富裕國家之一,比歐洲及其衰落、戰爭頻繁的命運還要富裕。 我認識一個年近90的人,他目睹了阿根廷在21世紀的滅亡,他說他從來「不會相信這會發生」。
阿根廷在許多方面都是一個美麗的國家,與美國不同。它幅員遼闊,地理條件優越,擁有豐富的資源,在其土著人民被消滅後,與美國不同,它成長為一個非常歐洲化的國家,擁有大量的人口。來自義大利、西班牙、德國、英國和其他地方的移民。 如今,它不斷地與經濟問題作鬥爭,總是擔心通貨膨脹失控,面臨嚴重的失業和就業不足問題。 然而,我必須承認,我愛阿根廷,就像阿里爾·多爾夫曼愛他的祖國智利和安德魯·巴切維奇一樣
如果我們還沒看過,有一個愛情故事我們應該看,麥可摩爾的《資本主義,一個愛情故事》。 天啊,這個故事不斷重複著。