Nong Khiaw,位於寮國北部的 Nam Ou 河畔 - 攝影:黎明史塔林 |
W穿過茂密的灌木叢的溪流,爬上爬下距離老撾北部南烏河畔安靜的 Nong Khiaw 村莊不遠的山,我緊貼著我們的導遊。該地區曾經是傳奇的胡志明小徑的一部分,在越南戰爭期間遭到美國人的猛烈轟炸。
我們沒有踩到任何未爆彈(UXO),但我們確實遇到了一位坐在樹蔭下的殘疾人老人。我們的導遊告訴我們,“大約 20 年前,當他為農場清理土地時,他因埋在地下的未爆炸彈藥而失去了視力和雙腿。但是,他很幸運。他的兄弟死了。”當我問村裡的人是否“因為發生的事情而憎恨美國人”時,我們的導遊解釋說,“這裡的人們沒有時間憎恨,他們只有時間種植、收割、做飯和吃飯。”
第二天早上,當我在村子裡閒逛時,我經過一個花園,花園裡堆滿了舊炸彈、手榴彈和不明軍事裝備。花園的主人是一名退休的未爆炸彈藥清除員工,他解釋說:「甘迺迪家族、約翰遜家族和尼克森家族送給我們家人的這些禮物放在這裡,是為了讓沒有人忘記人們已經死去,並且今天仍在死去。”
在西方,由於名人的參與,世界已經警惕了莫三比克和柬埔寨未爆炸彈藥的危險。事實上,寮國所遭受的苦難比任何其他國家都要嚴重,而且寮國數十年都在繼續遭受苦難,其未爆彈數量可能比其他國家都多。
從1964年到1973年,美國執行了超過XNUMX萬次轟炸任務,向寮國的村莊和森林投放了約XNUMX萬噸彈藥。平均而言,每八分鐘就有一架飛機的炸彈如雨般落下,九年來晝夜不停,使寮國成為世界上人均遭受轟炸最嚴重的國家。
這些數字不包括 250-280 百萬枚小炸彈(集束炸彈),其中 30% 仍埋在地下未爆炸。這些數字還不包括仍埋在表土下的手榴彈、火箭和砲彈,或包括橙劑在內的落葉劑和除草劑。
美國從未與寮國正式交戰。國會從未同意,美國人民也從未被告知。寮國是一個中立國家。禁止攻擊中立國家的國際法遭到違反。美國無視法律。儘管《日內瓦公約》禁止化學武器,美國也無視這一點,並投放了凝固汽油彈和戴奧辛。
寮國的重磅炸彈種植園 - 攝影:黎明史塔林 |
寮國國家未爆炸彈藥計劃(一個致力於教育公眾、減少傷亡人數、確保未爆炸彈藥倖存者的康復和支持以及增加可用於糧食生產的土地數量的組織)表示,這些「禮物」為更多人留下了寶貴的財富。全國 87,200 平方公里的土地中,有超過 236,800 平方公里面臨未爆炸彈藥的威脅。
2006年,聯合國兒童基金會對未爆彈風險教育需求進行了一項研究,發現人們的意識程度很高,成人和兒童都了解與未爆彈相關的風險。然而,生活在許多貧困地區的村民經常面臨被迫冒險的情況。他們要么繼續生活在極度貧困中,要么試圖將未爆彈融入他們的生活。實在是別無選擇。寮國是一個極度貧窮的國家,但人口不斷成長。不幸的是,這意味著在受污染的土地上擴大糧食生產的壓力持續存在。絕望的農民必須權衡飢餓和在肥沃但佈滿地雷的田地裡種植穀物。
寮國國家未爆炸彈藥計畫的一名成員表示,「未爆彈不僅使耕地變得不可能,還使許多農村地區無法建造急需的道路、學校和醫院。此外,受傷的人可能會受傷。」無法去醫院。即使他們……真的去醫院接受治療,他們也可能會終身嚴重殘疾,並成為家庭的負擔,因為他們無法養活自己。我們有一個這裡是不可能的情況。”
國際禁止地雷運動的研究和監測倡議「地雷監測」呼應了這位未爆彈工人的擔憂。他們確定,大多數受害者來自農村地區的貧困少數民族,而醫院和復健中心都位於城市,導致醫療和治療困難。
走在寮國北部的許多城鎮和村莊,很明顯,許多人已經將這些武器變成了建設性工具。柵欄柱、花園木樁、房屋高蹺和托樑、花盆、烹飪鍋、斧頭、鐮刀、牛鈴和山羊鈴、梯子、燒烤坑、研缽和杵以及鐵砧只是我見過的一些富有想像力的用途。瑯勃拉邦許多為旅遊業服務的餐廳、商店和辦公室都出現了依照規定製作的燈具、花盆、座椅和垃圾桶。
當我向一名未爆炸彈藥工作人員提到這似乎是對曾經具有破壞性的材料的一種獨特而建設性的使用時,他解釋說「無良商人、室內設計師、富有的遊客和外國居民正在為這些戰時材料付出高昂的代價」文物和貧窮的農民更有動力出去冒著生命危險……這不是值得讚賞的事情;這是應該阻止的事情。窮人正在失去生命,因為富人想要擁有異國情調的戰爭紀念品作為裝飾物品」。
廢金屬經銷商也從金屬價格上漲中獲利。未爆彈藥現已成為一種經濟作物。據稱,村民們被借用了廉價的金屬探測器(通常是有價的),以便他們可以到鄉下尋找額外的錢來養家糊口。
我問他是否有辦法阻止這種情況。 「不,」他說。 「只要人們很窮並且廢金屬的價格很高,我們就無法阻止人們尋找和嘗試收集金屬……例如,現在,當你和我坐在這裡聊天時瑯勃拉邦安全了,甘蒙省的整個家庭都帶著廉價的金屬探測器出去收集他們能找到的任何東西來出售。他們冒著生命危險。”
瑯勃拉邦 UXO LAO 辦公室花園裡展示的武器 - 攝影:黎明史塔林 |
我問每年有多少人死去。 「不幸的是,沒有答案。沒有可靠的數據。並非所有傷亡和死亡都有報道。從11,000 年到13,000 年,官方統計發生了1973 至2000 起事故,其中大約一半是致命的。實際上,不存在國家通用資料庫,而且意味著可能有很多漏報的情況,很多屍體我們一無所知。”
據戰爭遺產組織稱,自爆炸停止以來,已有超過 34,000 人死亡或受傷,其中大部分是兒童。每年至少發生 350 名新傷亡。
未爆彈官員表示,「過去9年來,我們在瑯勃拉邦省清除了至少21,000枚彈藥,其中包括10,000枚集束炸彈。而且,你必須意識到,瑯勃拉邦是遭受轟炸最少的省份之一。據估計老撾境內至少還有79,500,000 枚集束炸彈。250% 的村莊受到影響。至少需要XNUMX 年才能清理老撾——至少是這個時間。可能還要多得多。當然,不是在我有生之年、你的有生之年或今天還活著的任何人。就未爆炸彈藥而言,這可能是世界上最糟糕的地方。但是,誰知道呢?隨著所有秘密戰爭的進行以及所有死亡炸彈落在阿富汗和伊拉克,其他地方可能會趕上我們。人們不學習。政府——美國政府——沒有能力學習,或者可能沒有能力關心。”