薩摩斯日記10
夏日憂鬱:希臘的法西斯陰影。
太陽從萬裡無雲的天空照耀著。我寫這篇文章是為了躲避正午的炎熱,眺望大海和土耳其海岸的朦朧輪廓。薩摩斯島在許多方面確實是一個天堂,但我卻感到一種壓倒性的悲傷。在這方面我知道我並不孤單。
瓦西利斯是一位失業的木匠,他的開放式工作坊是你爬進村莊時經過的第一棟建築。它的大門現已關閉兩年了。他不希望它再次開放。他現在是一名全職農民,在自己的土地上耕種各種動物,從幾隻山羊到兔子和雞。當他說為什麼我們見到人時總是說我們很好(kala)時,他捕捉到了這種憂鬱的情緒?他問誰這幾天感覺很好?我們在跟誰開玩笑?
選舉結果沒有幫助。至少,如果激進左翼聯盟贏得了足夠的選票來組成政府,當他們試圖廢除紓困條款時,我們至少會抱持一些希望和一些興奮。事實上,我們的情況與以前相同,甚至更糟。三駕馬車及其追隨者曾就撕毀緊縮協議的後果對選民進行恐嚇,現在已經明確表示,將激進左翼聯盟排除在外不會有任何回報。結果是我們現在都在等待「更多糟糕的事情發生」。
更具體地說,選舉結果顯示,新法西斯金色黎明黨在該村獲得了16票。略低於該村投票總數的 10%(全國比例為 6.9%)。除了少數例外,這些數字在薩摩斯島重複出現,事實上,金色黎明在全國範圍內獲得了一些島嶼人口的最高選票,特別是在多德卡尼斯群島。我不知道如何解釋這種現象。我也不理解安貝洛斯的強烈投票,那裡沒有永久居住的難民,而且距離城市中心有數光年之遙,那裡有更多的難民群體在物質和意識形態上最惡劣的環境中尋求生存。
對我和許多像我一樣的人來說,金色黎明的出現給希臘籠罩上了一層深深的烏雲。與許多人認為五月對金色黎明的投票將會崩潰,因為人們意識到它的真實(法西斯)性質,他們的投票實際上保持穩定,並且在薩摩斯等地方實際上增加了。此外,在兩次選舉之間的六週內,金色黎明黨非但沒有淡化其殘酷和不寬容行為,反而提高了賭注。幾乎每天都有媒體報導金色黎明暴力事件,其中包括最近被選為議員並發揮重要作用的人。他們的政策聲明被廣泛傳播,例如他們要求將所有難民和沒有證件的人趕出醫院和診所,並將其位置讓給希臘人。這其中包括兒童。他們的幫派也威脅「外國」工人的雇主,並警告他們,如果他們不解僱這些工人並用希臘人取代他們,就會遭受暴力報復,從而獲得了公眾的關注。一個政黨認為淡化其種族主義和不人道行為對於防止其五月選民基礎消失至關重要,這絕不是一個政黨的行為。
先前占主導地位的新民主黨和泛希社運黨在為種族主義和法西斯主義的蓬勃發展創造環境方面發揮了關鍵作用。這兩黨都手上沾滿了鮮血,試圖將對緊縮政策的憤怒轉移到難民無辜的背上。正如尼克·馬爾庫茨斯 (Nick Malkoutzis) 在 葉卡西梅里尼 30 年 2012 月 XNUMX 日:
從這幾天希臘的辯論內容來看,人們可能會認為,希臘大選前面臨的最緊迫問題是非法移民,而不是經濟。新民主黨和泛希臘社會主義運動這兩個聯盟夥伴試圖超越對方,試圖表現出決心解決危機加劇的問題。
兩黨領導人都毫不猶豫地加劇種族主義,以贏得民眾的支持,尤其是在希臘緊縮政策受害者的支持下,他們試圖透過荒謬的主張和誇張來操縱這些受害者。新民主黨現任總理薩馬拉斯 2012 年 XNUMX 月的言論只是一個例子,他說:“我們的城市已被非法移民佔領,我們必須收回它們。”泛希社運內閣部長Xrisochoidis(公民保護)宣稱,非法移民對大多數犯罪負有責任,法律和秩序是希臘人民最關心的問題。衛生部長洛弗多斯(也是泛希社運)表示,非法移民應被安置在醫院的單獨病房,所有來自某些國家的移民都應接受隔離。泛希社運和新民主黨都引用對公共衛生的承諾,認為難民和無證移民因其混亂的生活方式而構成健康風險。可恥的是,他們針對一些最脆弱的街頭性工作者,聲稱他們應對愛滋病毒感染的增加負責,甚至更進一步,高調逮捕移徙性工作者,然後在互聯網上發布他們的照片和個人資料,其他媒體。事實上,針對愛滋病毒和愛滋病的計畫已被緊縮政策扼殺,這一事實很少被提及。從來沒有人探討過迫使性工作者與賭徒發生無保護性行為的因素。
如果有任何形式的反駁論點,這些人往往會先承認希臘存在非法移民問題,而該國的反應一直是混亂且不協調的。隨後的數據通常顯示希臘面臨一些重大的人口挑戰,而難民和無證移民可能是解決這些挑戰的答案。馬爾庫齊斯的作品 葉卡西梅里尼 在這方面很典型:
希臘每 10 名居民的出生率不到 1,000 名,是世界上出生率最低的國家之一(去年在 CIA 世界概況中排名 205 個國家中排名第 221 位)。它的死亡率為每 10.7 名居民 1,000 人,是歐盟最高的死亡率之一(在中央情報局全球指數中排名第 44)。簡單來說,這意味著很快就會沒有足夠的人工作和創造財富來支付國家治理和照顧國家老齡化人口的成本。
目前,希臘的老年撫養比約為30%,這意味著每位退休金領取者對應三個工作年齡人口。預計到 60 年,這一比例將接近 2050%。除非希臘人開始生育更多嬰兒(當前危機阻礙了這一前景)或讓更多移民融入社會,否則該國將無法正常運作。大多數歐盟國家都面臨類似的問題,但希臘的問題因許多年輕聰明的人收拾行李離開而變得更加複雜。這造成了一個需要填補的巨大差距.
(30月XNUMX日th 2012)
這些資訊可能會改變一些人的觀點,但這些真的是我們反對希臘法西斯主義崛起以及普遍令人震驚的忽視、監禁和酷刑國家政策的主要依據嗎?我們是否已經放棄了人性意識,導致人們的價值和安全生活的權利僅取決於他們潛在的和實際的經濟貢獻?
暴力與仇恨
「這就像戰爭期間的阿富汗。當我們早上離開家時,我們不知道晚上是否會回來。這就是我們希臘目前的情況」。雅典一名阿富汗難民的這段話是人權觀察組織 (HRW) 短片的開頭,該短片附帶了本週早些時候發布的有關希臘種族主義暴力的報告(10 年 7 月 2012 日: http://www.youtube.com/watch?v=c_h1D8dBgUU)。影片和報告的大部分內容並沒有告訴我們什麼特別新的內容,但它同樣重要,因為它詳細介紹了針對難民的暴力行為的升級、警察和國家當局的勾結(例如,沒有系統地收集種族仇恨的數據)犯罪;迫使暴力犯罪的受害者不要提出指控,如果他們想繼續起訴,甚至威脅要拘留他們等),尤其是其中包括那些每天遭受這種恐怖襲擊的人的聲音和麵孔。後一個證詞令人深感痛心。
但更令人痛心的是 YouTube 網站上影片下方的評論。這裡僅舉幾個例子:
- 人權?哈哈..
我會進入你的家-?我會吃你的食物。我會在你床上尿尿。我會在你的地板上拉屎,我會玩弄你的女兒。
當你把我安置在我的位置上,並讓我知道,由於這些不幸事件,我不被允許出現在你的家裡時,我會去爭取你的“人權”,讓他們知道你侵犯了我的權利。
希臘不是未開化世界逃亡者的垃圾桶。
351gt 4小時前
- 人權觀察是極左派、共產主義、反白人?塗片機。
如果您沒有希臘種族背景,您在希臘的權利為零。
這只是事實。
巴基斯坦對巴基斯坦人來說,阿富汗是阿富汗人,對希臘人來說是希臘。
對我來說似乎很合理。
煙之父 7小時前
- 這純粹是宣傳!僅 30 年就有 2012 名希臘人被非法移民殺害,根據視頻,他們不敢離開家園!好吧,你猜怎麼著……希臘人甚至在內心也感到害怕?他們的家! 59 年所犯罪行中,2011% 是非法移民所為,11% 是希臘人所為,30% 的犯罪者身份不明(可能是外國人)。他們該回家了..
帕諾斯8814 9 小時前 2
(http://www.youtube.com/watch?v=c_h1D8dBgUU)
無法判斷這些觀點的持有範圍有多大,或它們的普及程度如何。至少目前無法知道有多少金色黎明選民持有這些觀點。居住在安貝洛斯或薩摩斯的人們是否更廣泛地持有這種觀點?我們這裡的難民朋友到底有多安全?兩週後,我們的巴勒斯坦朋友將帶著兩個年幼的孩子來探望我們,他們穿越雅典搭乘渡輪時會安全嗎?這些現在已經成為我們面臨的現實問題。這不是一種好感覺。
但我們可以肯定的是,金色黎明黨在最近大選中的“成功”,極大地提振了新法西斯分子的信心,助長了其街頭活動。金色黎明黨不會尋求建立其選舉基礎,並尋求在那些看起來最富有成果的地區建立分支機構和結構,這簡直是不可思議的。許多媒體以及新民主黨和泛希社運內部對最令人憤慨的種族主義言論的容忍為金色黎明提供了令人難以置信的肥沃環境。
直到最近,法西斯主義者和種族主義者的主要反對派還來自“街頭”,正如大衛·弗魯姆指出的那樣:
希望主要來自民間社會的反應。最近幾週,許多地方的地方反法西斯陣線自下而上興起,但官方左派的支持卻很少。動員了數千人的大規模反納粹集會震撼了希臘的主要城市。甚至有傳言稱,由當地人和移民組成的自衛團體將在街頭與「金色黎明」組織作戰,並為所有國家提供目前只為少數人提供的安全保障。
(http://www.thedailybeast.com/articles/2012/05/06/depressions-spawn-fascism.html)
借助希臘長期流行的反法西斯情緒,「街頭」再次領先有組織的左派,正如弗魯姆所觀察到的:
這些年來,左派嚴重低估了這項威脅,希望它會自行消失。它的領導層仍然沒有反擊法西斯主義蔓延的策略。直到最近,激進左翼聯盟還認為民主正常是理所當然的,而共產黨似乎決心重蹈德國共產黨人在希特勒上台時所犯的所有錯誤。
當金色黎明在警察的支持下在雅典市中心附近建立封地時,雙方都拒絕動員。多年來的漫不經心,數千起針對移民的攻擊幾乎沒有引起任何反應,導致代表們在鏡頭前遭到毆打。即便如此,他們仍然拒絕號召群眾動員起來對抗暴徒。這個故事的寓意是,當法西斯主義者襲擊左翼領導層時,後者表現出最基督教的溫順。這並沒有為一般員工注入太多熱情,甚至缺乏自尊心.
然而,隨著激進左翼聯盟等政黨意識到金色黎明崛起帶來的危險,並開始大力支持流行的反種族主義/法西斯抵抗運動,這種情況正在改變。菁英們對這些事態發展的反應主要是將難民的困境描述為左右翼之間的某種宗派衝突,而不是讓整個社會蒙羞和破壞的問題。
以下內容摘自一個奇怪的自由主義右翼部落格 - Hellas Frappe - 由希臘/加拿大人經營。題為《特別報告-非法移民和左翼分子在比雷埃夫斯挑起針對希臘人的內戰》說明了這種趨勢:
在現代希臘政治史上第一次,希臘政黨公開支持來自巴基斯坦、孟加拉、阿富汗和其他地區的非法外國移民,反對希臘公民。激進左翼聯盟(SYRIZA)和其他較小的左翼議會政黨(或自稱反種族主義組織),例如屬於該聯盟的極左翼 ANTARSYA 等,在周四晚上幫助了幾名非法移民在尼基亞(比雷埃夫斯)的阿吉奧斯·尼古拉奧斯地區組織一場反對金色黎明黨的不民主集會。
儘管MEGA等從未隱瞞與左翼關係的電視頻道對抗議活動進行了宣傳,但這次集會的參與者甚至沒有聚集到300多人。情緒變得非常激烈,非法移民甚至開始攻擊聚集在金色黎明辦公室外高呼支持的普通希臘公民。感謝當地警方,沒有人員受傷或損壞………………。
朋友們,當非法移民要求關閉一個獲得希臘人7%選舉人票的政黨時(因為他們認為或害怕某些事情,但無法提供證據支持),那麼你只能期待麻煩。當然,這些外國人發起這場抗議活動是受到無政府主義者支持的ANTARSYA黨的影響,該黨以鄙視金色黎明黨而聞名,並多次與該黨發生衝突。
沒有人有權要求政黨關閉其辦公室,有人更好地建議這些人,我們這裡實行民主,與他們的國家不同,不會因為人們不穿布爾加斯[原文如此]而用石頭砸死他們,或者將他們活活燒死。通姦[原文如此]……..
只有希臘選民才能決定誰應該受到懲罰、誰應該前進、誰應該在政府中崛起,而這還不包括一小撮非法進入我國、無權提出任何要求的人!
我們知道左派支持這些移民的唯一原因是他們想增加選民數量,這也是他們主張我們將他們合法化的原因,我們還懷疑許多其他事情,但是你問過自己嗎為什麼巴基斯坦人如此關注金色黎明黨, ……。
(5 年 XNUMX 月th 2012: http://hellasfrappe.blogspot.gr/2012/07/special-report-illegal-immigrants.html)
同謀
一如既往,對種族主義和法西斯主義保持沉默意味著共謀,而這種共謀,尤其是來自希臘政治精英的共謀,也提出了問題。為什麼沒有一位主要部長公開談論這種對待人類同胞的恥辱?為什麼他們對越來越多且明確的警察參與和支持法西斯分子的證據如此樂觀?為什麼沒有發起諸如單純統計種族主義暴力程度之類的措施?為什麼希臘境內和境外的一份又一份報告中詳細描述了對被拘留難民的例行酷刑,卻從未採取行動根除? (例如,參見 我來這裡是為了和平:國家特工在帕特雷有系統地虐待難民和移民。 Pro Asyl 2012 年 XNUMX 月, http://www.proasyl.de/fileadmin/proasyl/fm_redakteure/Presserkl_Anhaenge/Patras-Webversion04D-DS-k.pdf)。為什麼如此多的主流媒體容忍金色黎明的暴行,並且實際上經常更進一步將金色黎明的領導人描繪成“正派”和關心的人,發布強調他們光明面的個人資料- 例如他們對孩子、家庭和鄰居的愛?
除了轉移人們對這裡每天上演的人道主義悲劇的真正原因的注意力之外,這種同謀是否還有更多險惡的可能性?分而治之是少數人統治的基本原則。但法西斯主義者和反種族主義者之間不斷升級的種族暴力和每晚街頭衝突,是否有可能正中那些渴望軍政府回歸及其承諾恢復秩序和紀律的人的下懷。據人權觀察報告稱,這就是警察告訴陷入襲擊的難民他們不應該試圖指控襲擊者而是應該反擊的原因嗎?到底誰會從這種混亂以及雅典和其他主要城市的中心地區在夜間成為「外國人」禁止進入的事實中受益? 2012 年雅典奧運會與 1929 年柏林奧運會不同,但兩者之間有許多令人毛骨悚然的相似之處。希臘擁有一支強大的軍隊,並且在組建軍政府方面有著良好的記錄!
更令人不安的是,對於警察和其他國家安全人員的角色缺乏持續的公開辯論/擔憂。無論是裝扮成忍者龜還是僅僅穿著日常制服,警察的暴力都是臭名昭著的。 YouTube 上不斷播放著警察經常攻擊難民和抗議者的影片。但正如當今許多國家一樣,警察可以對本國人民採取行動而不受懲罰。至少可以說,在一個允許警察享有這種殘忍和不人道的自由的地方,至少可以說是令人不安的。然而,除了激進左翼聯盟等左翼政黨要求對警察進行改革之外,當權者和有影響力的人幾乎沒有提出批評意見。
相反,我們遇到的情況是,報紙發布的當天 葉卡西梅里尼 (10 年 XNUMX 月th 2012)以人權觀察報告為首,標題為“人權組織稱種族主義襲擊‘不受懲罰’”,該報社論要求大幅改善警察和武裝部隊的工資和條件。這篇社論的標題是「保護那些保護我們的人」。真是笑話!
正如你所預料的那樣,寫下這一切並不能讓作家快樂!這些事態發展和問題不存在於其他地方。他們就在這裡,就在你的面前。它對我們許多人影響深遠。你用新的眼光和新的焦慮環顧四周。
但在結束這篇文章之前,我想先思考一下希臘法西斯主義的發展與緊縮政策之間的關係。對許多政治派別的人來說,這種關係似乎被視為既定事實,不需要進一步解釋或分析。我也採取了類似的立場,並且有充分的理由,這些理由都太熟悉了——尋找替罪羊;分而治之;媒體影響力等等。但我越來越擔心,我們需要更深入地調查並提出更多問題,特別是關於純粹仇恨和暴力的流露。這些人到底是怎麼了?緊縮政策和法西斯主義之間到底有什麼聯繫,尤其是這裡有這麼多人對法西斯主義感到震驚、恐懼和羞辱?
我還認為我們需要對 1990 世紀 1 年代阿爾巴尼亞人大規模移民希臘所產生的經驗進行分析。就像現在的難民一樣,阿爾巴尼亞人從各個支柱到各個職位都受到詛咒,每一個社會問題和幾乎所有犯罪都歸咎於阿爾巴尼亞人。與現在一樣,過去阿爾巴尼亞人幾乎在生活的各個方面都受到歧視,從住房、學校、醫療到就業。和現在一樣,國家的角色是控制和遏制。與現在一樣,當時據稱涉及的人數約為 XNUMX 萬人。是的,有很多,但一如既往,誇大數字總是對種族主義者有利。與現在一樣,過去也一樣,阿爾巴尼亞人,無論其技能如何,都必須靠從事希臘人很少接觸的最有辱人格、最不愉快和報酬最低的工作來生存。
我清楚記得1997 年,一位親密的朋友告訴我,她對針對阿爾巴尼亞難民的敵意和暴力感到多麼羞愧,並且她一直認為— — 並為此感到自豪— — 她的國家沒有她所遇到的地方性種族主義在英國工作期間。她說,希臘是一個擁有大量僑民的國家,他們知道在異國他鄉作為陌生人意味著什麼,在其文化中,熱情好客是其核心價值。這一切都被她在雅典看到的阿爾巴尼亞人身上所發生的事情打破了。
我們不要忘記,在大多數反阿爾巴尼亞的憤怒中,希臘並沒有實行緊縮政策,事實上,到 2004 年,希臘已經躍升為第 22 位。nd 世界上最富有的國家,並且作為巴爾幹半島的主要經濟體而繁榮發展,並從該地區史達林政權的垮台中獲得了豐富的財富。
有趣的是,儘管仍有許多阿爾巴尼亞人在希臘生活和工作,但他們不再是法西斯憤怒和仇恨的焦點。現在這裡是難民的保護區,尤其是有色人種──非洲人、南亞人、阿富汗人等。這是為什麼呢?同樣,希臘貧窮的象徵之一是中國擁有和管理的服裝店的擴張。它們無處不在,即使在薩摩斯島上,瓦西和卡洛瓦西也一定有近 10 家這樣的商店,出售廉價衣服和家居飾品。同樣,似乎沒有什麼反華情緒。
因此,這裡的種族主義具有特定的特徵和維度,並且在「成長」和緊縮時期急劇升級。這些是我們需要理解的問題,而不是簡單地應用某種簡單地接受緊縮與法西斯主義/種族主義之間關係的公式化反應。
最後說幾句很有道理的話!
人類是一個整體的成員,
在創造中:同一個本質和靈魂。
如果有成員感到疼痛,
其他成員仍然感到不安。
如果你對人類的痛苦沒有同情心,
「人類」的稱號你無法聲稱。
作者:薩阿迪·設拉子
引用阿明的話
13 年 2012 月 XNUMX 日 – 帕特雷
(摘自《我來這裡是為了和平:帕特雷的國家工作人員對難民和移民的系統性虐待》。Pro Asyl 2012 年 XNUMX 月, http://www.proasyl.de/fileadmin/proasyl/fm_redakteure/Presserkl_Anhaenge/Patras-Webversion04D-DS-k.pdf)
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款