II
那天早些時候。
成吉思汗正朝吉米煎餅屋走去。 空氣很冷,但天空晴朗,街上還沒有迎來早高峰。 成吉思汗站在24小時營業的煎餅屋前; 他看著玻璃門上自己可憐的倒影,整理好自己的黑色長外套,然後走進去。他推開門,小門鈴叮噹作響。 一位穿著深藍色長圍裙的女服務生有些尊敬地看著他。 成吉思汗剃光頭,留著黑色粗而短的山羊胡,還有黑色的漢字紋身? 在他的左眼下方。 “一人一桌?” 女服務生問。 成吉思汗對她微笑,平靜地對她說:“不,嗯……我剛剛發現了我朋友的桌子。” 他打開外套,走向一張四人方桌。 成吉思汗坐在雷米對面的空位上。 阿里坐在他的右邊,維羅妮卡坐在他的左邊。
– “已經 6 點 20 分了,夥計”,雷米對成吉思汗說。
成吉思汗無視雷米,並與跟著他拿菜單的女服務生交談。
– “我要三層煎餅,呃…請來一杯香草奶昔。”
女服務生離開後,阿里低聲說:「夥伴們,到目前為止我們非常成功。 但今晚是夜晚。 這將是高潮的開始。 我們已經非常接近了,所以我們必須比其他任何時候都更加警惕。 他們會變得絕望,而且會升級。 如果我們嚴格按照計劃行事,就不會出問題。”
– 雷米:“那麼大家都準備好了嗎?”
– 成吉思汗:「是的。 但傑克給了我我想要的東西嗎?”
– 維羅妮卡:「是的,別擔心。 它在咖啡館的地下室。 一切都井井有條。 你5:00來接是嗎?”
– 成吉思汗:“是的”
所有人都沉默了,齊齊看著成吉思汗。 成吉思汗回頭看著他們,說:「什麼? 我說我會在 5:00 到達那裡,這意味著我會在 5:00 到達那裡。”
– 雷米:“你不覺得這輛貨車看起來很可疑嗎?”
– 阿里:「這是一輛福克斯新聞台的麵包車,車頂上有一個小盤子。 沒什麼好擔心的。”
– 成吉思汗看著雷米,對他天真的短語和問題感到惱火,說道:“你知道……” 我不知道這跟你有什麼關係。 只是你的臉太漂亮了,或者也許我嫉妒你那一頭髮膠的黑髮,或者你那雙藍色的大眼睛。”
– 阿里:“成吉思汗,停下來。”
– 成吉思汗:「我就是受不了你。 我正試著弄清楚它到底是什麼。 也許這是你愚蠢的問題,也許只是你問這些問題的方式或你的語氣。 就像看電影時嚼著爆米花的白痴一樣,他們總是打斷朋友問他們“他是怎麼做到的?” 或是‘她說什麼?’…”
– 阿里(打斷餐桌成員耳語):「成吉思汗,冷靜點! 你讓餐廳裡的每個人都感到不舒服。 這與雷米或你或我無關。 這就是我們來這裡要做的事情。 所以,讓我們做我們來這裡要做的事情吧。 你不用跟他說話,好嗎?”
當阿里低聲說著這一切時,成吉思汗卻嘆了口氣,不再說話了。 但現在他仍然盯著雷米,雷米一直低著眼睛看著桌子,手輕輕地、緩慢地旋轉著放著咖啡的碟子。 當成吉思終於停下來時,雷米只是拿起杯子喝了一口咖啡,沒有看桌上的任何人。
阿里成功化解了局面,然後回頭看著眾人,若無其事地說:「好。 成吉思和我從傑克那裡拿走設備後,我們會去接你(看著維羅妮卡),還有金和維加。”
– 維羅妮卡:「你不必這樣做。 你到達時我們三個人就在咖啡館。 我們從後門出來。”
– 阿里:“好吧,那也行。”
– 雷米:“盧克和我完成任務後會在寺廟與你會面。”
– 阿里:「祝你好運。 請代我向盧克問好。”
– 雷米:“謝謝,我會的。”
雷米拿出手機,撥打了一個號碼來查看天氣預報。 他將手機調至揚聲器模式並將其放在桌子中間。 他們每個人抓起一張白色餐巾紙,寫下天氣預報。 當他們完成後,阿里從每個人那裡收取現金,然後前往收銀台支付賬單。 女服務生問阿里:“怎麼樣?” 阿里回答:“一如既往,美味可口。” 女服務生按響收銀機問道:“你想讓我再給吉米打電話嗎?” 阿里回答:“不,不。已經擠滿了人,他在廚房裡忙著。我改天再去找他。” 過了一會兒,雷米等人站了起來,伸了個懶腰,打著哈欠,漸漸走出了餐廳。阿里拿出一根牙籤放進嘴裡,最後跟在後面,這是他的習慣。
門在他們身後關上,鈴聲停止了叮噹作響。 寒冷乾燥的風吹過,汽車引擎的聲音充滿了天空。 維羅妮卡擁抱阿里,然後擁抱成吉思汗。 阿里與雷米握手。 然後維羅妮卡和雷米向北走,而成吉思汗和阿里則向南走在已經開始擁擠的街道人行道上。 他們到達公車站,一邊等車,一邊繼續聊天。
成吉思汗:“你看到他的問題有多愚蠢了嗎?”
阿里:「是的。 在社交方面他可能很笨,但在戰鬥方面卻沒那麼笨。 他技術非常好。”
– 「我不在乎。 這傢伙很嚇人。 你看到維羅妮卡是如何融化他的嗎?”
——「原來如此。 你迷戀維羅妮卡。”
– 「不,但我非常尊敬維羅妮卡。 她看上那個白痴什麼?”
——「啊。 看吧,丟掉它吧。 他不值得討論。 我只需要知道他和盧克已經是好幾年的朋友了,他們一起執行了十多項任務。 看,我們都有相同的信念,為相同的事業而奮鬥。 我們聚在一起並不是為了社交或彼此建立聯繫。”
– “如果你承認他很煩人,我就會放棄它。”
– “我已經說過我同意你的觀點。”
公車來了,成吉思汗和阿里跳上車。 他們發現兩個空位被巴士寬闊的走道隔開。 於是他們坐下來繼續交談,車上其餘 20 名乘客都能聽到他們的聲音。 成吉思汗 說:
——「你還不使用槍械? 你還堅持使用匕首和撒拉森劍嗎?”
– 「我堅持我的個性。 你知道歷史上的阿里有一把非常獨特的劍,不是嗎? 我只是根據他傳記中提到的劍設計了我的劍。 這把新月形的雙面刃從科學上來說更鋒利、更迅速。 但你呢,成吉思汗? 你的砍刀和弓呢?”
– 「我確實把它們掛在我臥室的牆上......作為紀念品! 我更喜歡我的兩把自動霰彈槍。 它們比您的刀片輕且更科學。 我不明白你沒有槍怎麼辦?”
– 「無論是槍還是刀,先抽到的人就是勝利者。 但如果他們先抽牌,我就可以隨時使用這個盾牌。”
阿里將前臂併攏,遮住臉和胸部。 當他的兩個鋼製前臂護甲緊固在一起時,它們會釋放出十幾把相互連接的刀片,形成一個巨大的鋼製裝甲圓盤。 公車上的小孩看著阿里的示範,忍不住表達了自己的著迷; 不像成年人,他們可以毫無表情地面無表情。 阿里回頭看著孩子,微笑著。 一位中年女士誇張地笑著問道:“你們是表演者嗎?”
“是的,”成吉思汗回答道,“你今晚可以收看我們的表演。”
- “哦真的嗎!” 那位滿臉快活的女士驚呼道:“在哪個頻道?”
– 「每個頻道都會播放」成吉思汗笑著說。
– 阿里:「不,他只是在開玩笑。 它將在當地福克斯頻道播出。”
– “我很期待”這位女士說。
– 「是的,我們也是。」成吉思汗回答道,仍然掩飾不住他的得意。
– 阿里:「好吧,這是我的站。 下午 4:30 來我家,準時!”
– 成吉思汗:“那麼再見。”
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款