丹尼尔·奥尔特加去年 6 月 62.46 日再次当选尼加拉瓜总统,争议不大:桑地诺民族解放阵线 (FSLN) 候选人赢得了 31% 的选票。 独立自由党 (ILP) 的法比奥·加迪亚 (Fabio Gadea) 赢得了 62% 的选票。 在马那瓜最高选举委员会附近举行的一场喧闹但和平的抗议活动中,加迪亚声称自己的民意调查结果为 100,000%,并告诉人群:“我们希望看到这次选举被宣布无效,并在国际观察员在场的情况下再次举行。” 他的信息是供外国消费的; 尼加拉瓜的表现平平。 组织者预计将有 10,000 万名示威者,但实际到场的人数不超过 XNUMX 万人。
玛丽亚·洛佩斯·维吉尔,政治杂志编辑 环境, 自称为桑地诺主义者,但反对政府。 她告诉我,加迪亚声称的 62% 缺乏可信度(选举前,民意调查显示他会赢得 30% 左右):“可能没有彻底的胜利者; 我不知道到底是奥尔特加领先加迪亚一点,还是加迪亚领先奥尔特加一点。 违规行为太多了……”非政府组织传播研究中心(Cinco)主任索菲亚·蒙特内格罗(Sofia Montenegro)简单地说:“奥尔特加是一个独裁者。” 她不喜欢他什么? “一切。”
昔日盟友如今成了竞争对手
尼加拉瓜政治并不明确,传统的左/右分歧因前盟友之间的竞争而变得复杂。
1979 年推翻阿纳斯塔西奥·索摩查 (Anastasio Somoza) 独裁政权后,FSLN 在 1980 世纪 1990 年代与反政府武装 (美国支持的反革命分子) 进行斗争。 这场冲突使该国陷入了财政崩溃。 在XNUMX年的议会选举中,尼加拉瓜人面临着一个艰难的选择:如果他们投票支持桑地诺民族解放阵线,战争可能永远不会结束。 与其说是出于信念,不如说是出于疲惫,他们决定让右后卫回归,选举维奥莱塔·查莫罗(Violeta Chamorro)。
这对于没有预料到会失去权力的FSLN来说是一个打击,并突然因内部纠纷而分裂。 经过多年针对索摩查的游击战争,然后与反政府武装作战,它必然成为一个集权、垂直整合的政党,没有辩论的传统。 现在和平了,FSLN 中的一些人希望做出改变。 1994年,奥尔特加领导的“正统”派取得了胜利。 许多党的领导人和艺术家辞职; 其他人则被毫不客气地驱逐。 这导致了 1995 年桑地诺革新运动 (MRS) 的出现,该运动由前副总统塞尔吉奥·拉米雷斯 (Sergio Ramírez) 和前革命领袖多拉·玛丽亚·特莱斯 (Dora María Téllez) 创立。 此后,奥尔特加集团被指控 科迪利莫 (表现得像军阀)、威权主义和“FSLN 私有化”。
这种(广泛的)事件观点表明,FSLN 已经迷失了方向。 事实要复杂得多。
桑地诺退伍军人组织在马那瓜工人阶级区圣犹大设有简陋的办公室。 在那里,我遇到了马里奥·何塞·西恩富戈斯,他是索摩查时期的游击队成员,后来又加入了FSLN对抗反政府武装的突击部队。 “1990 年我们失败后的第二天,”他回忆道,“我们召集了奥尔特加。 他独自一人来,没有陪同。 他不再重要了——只是司令官 丹尼尔; 这给我们留下了深刻的印象。 经过一番交谈后,我们决定必须继续战斗才能重新获得权力。” 奥尔特加的社会事务顾问奥兰多·努涅斯补充道:“这一切都与苏联集团的崩溃同时发生。 前线内部的很多人都觉得已经走到了尽头。 当他们发现在索摩查统治下他们从未了解过的资产阶级民主时,他们认为FSLN的模式已经过时了。” 社会主义和反帝国主义已经失去了存在的理由,他们认为FSLN应该被重新定位为一个现代的中左翼政党。 正是这种意识形态冲突和奥尔特加派系对权力的争夺导致了分裂。
“从那时起,”拉米雷斯承认,“丹尼尔在逆境面前表现出了极大的决心。 分手后……他孤身一人; 他没有钱,也没有政党机构支持他。 他着手参观 巴里奥斯 [城市街区] 和 城镇村庄 [村庄],逐渐建立起追随者”(1)。 普通桑地诺民族解放阵线并没有放弃他们的领导人,尽管追随他需要勇气。
1996年,阿诺尔多·阿莱曼领导的立宪自由党(PLC)以51%的选票上台。 美国大使馆警告尼加拉瓜民众,投票给奥尔特加将带来可怕的后果,而他仅赢得了37.7%的选票。 其他政党惨败:MRS仅得1.33%。
在那之前,FSLN一直在玩和解游戏,讨好其最凶猛的前对手:天主教会和前反对派普通成员,其中大部分是农民。 它更进一步,与PLC的强硬右翼接触,并与之达成了一项“协议”。 “奥尔特加出卖了他的灵魂,”政治学家安吉尔·萨尔多曼多说。 “当新自由主义者加强市场改革、解散公共部门或实现医疗保健自由化时,FSLN 被联盟所困,并让他们为所欲为。 随着时间的推移,那些愿意妥协的人逐渐在党内占据主导地位。”
这必须要完成
努涅斯从相反的角度解释道:“在议会中,我们是少数派。 但由于我们在人民中的影响力,我们的对手有明显的愿望和力量来摧毁我们。 如果我们没有结成联盟,我们可能就无法生存。 这个解决方案对我们来说没有多大吸引力,但这是一个权力平衡的问题:如果我们要说服人民有一天再次给予我们多数席位,我们就必须生存。”
该联盟使FSLN得以生存,并确保了政治稳定——这对腐败的总统阿莱曼有利——因为FSLN控制着工会并对警察和武装部队具有相当大的影响力。 但这种务实的解决方案是有代价的。 “它使阵线在世界左派眼中失去了合法性; 耻辱和妖魔化令人难以忍受,”努涅斯说。 “但这必须要做,所以我们就这么做了。” 在尼加拉瓜,这一策略导致该联盟在 2001 年大选中失败。
阿莱曼于 2001 年由前保守党副总统恩里克·博拉尼奥斯 (Enrique Bolaños) 接任。 博拉尼奥斯政府继续推行私有化、资本集中和结构调整,使尼加拉瓜46%的人口陷入贫困,15%的人陷入赤贫。 在博拉尼奥斯让他的前任因贪污罪入狱后,右翼势力的深刻裂痕开始削弱(2)。 2006 年,政府在阻止 FSLN 倒向时就遇到了麻烦。
堕胎问题的回溯
然后,PLC提出了一项将堕胎定为非法的提案,即使对于生命处于危险或被强奸的妇女也是如此。 天主教和福音派精心策划了一场运动,向候选人施加压力。 政治必要性再次压倒了所有其他考虑,为了避免疏远教会,FSLN 支持了这一提议。 Cinco 的主任、自治妇女运动 (MAM) 的联合创始人黑山仍然感到愤怒:“尼加拉瓜几乎自独立以来就一直实行基于医疗原因的堕胎。 就连索摩查也没有干涉。 但奥尔特加禁止了它,因为无论是出于真诚还是出于政治原因,他已经成为一名基督教原教旨主义者。 至于他的妻子[罗萨里奥·穆里略],她是一个迷信的机会主义者,整天只谈论上帝和圣母玛利亚。” 这损害了FSLN在世界各地进步运动中的形象。
2006年,奥尔特加在第一轮选举中以37.99%的得票率当选(3)
2011年,他以“基督教、社会主义、团结”的口号以更高的比例再次当选。 在竞选期间,穆里略对一名 12 岁强奸受害者分娩的事实发表了评论:“这个孩子的诞生是一个奇迹……让我们感谢上帝赐予如此丰富的光明、信仰和爱。”
我遇到的一位桑地诺主义者说:“我们的教会非常保守,但在基层仍然很强大。 即使他们不同意,人们也会表现出极大的尊重。 这是我们必须接受的事实。 我们不想落后于大众的观点,但我们也不能领先太多。” 马那瓜拉雷纳加区的FSLN干部露西·瓦尔加斯说:“在许多国家,堕胎并不受限制,但他们不关心妇女和儿童的健康,导致许多人死亡。 在这里,我们帮助女性,哪怕只是提供免费医疗保健。” 然而,政府并没有特别努力地执行法律,如果孕妇的生命受到威胁,尼加拉瓜医院的医生通常会在未经授权的情况下采取行动。
桑迪诺城是马那瓜郊区的一个宿舍小镇。 那里的舆论是一致的。 现在医疗保健、药品和古巴医生的咨询都是免费的——“我们在阿尔巴[美洲人民玻利瓦尔联盟]的同志们。 如果你需要的话,他们会上门拜访,”我被告知。 教育再次免费:“我们不付一分钱; 学校为最贫困的学生提供每日零食、书包、鞋子,甚至校服。” 一家小杂货店以补贴价格出售主食:“他们有大米、豆类、油、糖……在过去,你只能选择一种。 一磅豆子是 18 科多巴 [1 美元],现在只有 8 科多巴。”
当右翼仍然是右翼时,夫人忙于美化“公民社会”、“国家共识”、“民主公民身份”、“广泛和多元化的联盟”、“治理能力”和“尊重机构”的演讲和著作。奥尔特加政府推出了 40 项社会计划,由穆里略作为“超级部长”进行协调。
“不要跟我谈论他们分发的东西,”萨尔多曼多说。 “你可以把它全部加起来并称之为政策项目,但它实际上并没有什么意义。” 政府向数以万计的贫困尼加拉瓜人发放了 854,000 张锌片来修补漏水的屋顶,但他们并不这么认为。 罗莎莉亚·苏亚雷斯 (Rosalia Suárez) 也是零饥饿计划的 80,000 名女性受益人之一,她获得了一头牛、一头猪和六只母鸡的观点:“我的牛已经生了两只小牛。 我卖掉我们不喝的牛奶,我的孩子们有鸡蛋吃……在那之前,我们什么都没有。” 这也不是包括单身母亲在内的许多女性的观点,她们利用零息贷款开设面包店、销售面包的小企业。纳卡塔马莱斯 (酿玉米饼)或玉米饼,或建立合作社。
“政府已经做了最低限度的事情——而且只是为了那些支持它的人,”马那瓜居民说。 “那些不同意的人什么也得不到。” 这种指控很常见,因为公民权力委员会的参与,这是一个桑地诺基层组织,在当地社会项目的管理中发挥着重要作用。
没有人提到社会主义
Yaira Mayorga 曾经住在 1972 年地震摧毁的一座建筑废墟中。她和 360 个邻居(其中近四分之一的人称自己是“非桑地诺主义者”)现在拥有了真正的家:“看看我漂亮的房子! ” 她说。 有尊严的住房计划已经发挥作用。
“我不是桑地诺民族解放阵线,或者什么的,”罗萨里奥·加西亚说。 “我对政治不感兴趣。 但后来我看到了指挥官所做的事情。” 沃尔特·席尔瓦 (Walter Silva) 是一位店主兼农民,他告诉我:“我投票给自由党,但他们从未给过我们任何东西。 “El Hombre”[男人]为我们做了很多事情。 从那以后,我改变了主意,我的很多朋友也改变了主意。” 对于 FSLN 从 38 年的 2006% 跃升至 62.46 年的 2011%,此类转换比选举舞弊提供了更好的解释。
没有人提到社会主义。 外国投资者以及国际货币基金组织和世界银行等组织对尼加拉瓜过去五年的治理方式无可挑剔。 私营部门——其中包括一些非常富有的桑地诺企业家,其中包括奥尔特加——受到了青睐。 它甚至能够利用政府的战略决策:通过加入阿尔巴并转向南美,政府开辟了新的市场。 从结构角度来看,该国没有发生变化,但重要的是,政府修改了尼加拉瓜的国家优先事项。 来自乌戈·查韦斯领导的委内瑞拉——这个“正统、贫瘠、反动和专制的伪左派”,让革命社会主义者热血沸腾——提供的巨额援助推动了FSLN的社会计划。
6.29 年,埃德蒙多·雅尔金 (Edmundo Jarquín) 作为 MRS 候选人赢得了 2006% 的选票。 在2011年的选举中,他与独立工党候选人加迪亚结盟。 加迪亚是一位非常保守的人,也是哥斯达黎加反政府武装的前领导人,他实际上将自己的名字借给了银行家、阿莱曼和博拉尼奥斯手下的前部长爱德华多·蒙特亚莱格雷。 蒙特阿莱格雷也在2006年输给了奥尔特加(他赢得了28.30%的选票)。 因为卷入了金融丑闻,他很难再站起来,也不愿意站起来,失败已成定局。 洛佩斯·维吉尔在选举前承认:“ILP-MRS联盟并不是基于共同的社会项目、计划或意识形态。 其唯一目的是制止FSLN和奥尔特加的独裁倾向。” 16年的新自由主义(1990-2006)让大多数尼加拉瓜人精疲力竭,大多数尼加拉瓜人做出了自己的选择:他们很高兴奥尔特加能够继续他一直在做的事情。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款