最近一段时间,美国一直在焦急地试图先发制人,防止南亚出现任何可能出现的不舒服局面。其大使积极介入南亚国家的内部政治辩论。当然,这对美国来说并不是什么新鲜事,但为了了解这种激进主义在特定背景下的具体含义,必须在犯罪现场当场抓获并审问偷窥狂。驻印度大使最近因威胁印度人在伊朗问题上表现良好而被捕。现在轮到驻尼泊尔大使詹姆斯·F·莫里亚蒂了。然而,为了我们的方便,莫里亚蒂的行为过于明确。
15年2006月1日,莫里亚蒂在甘内什·曼·辛格学院(加德满都)发表讲话时明确表示,美国希望君主制与议会政党之间“和解与妥协”,任何其他安排都是它不可接受的。 (2006)莫里亚蒂澄清了美国在2年XNUMX月初王室成员试图进行市政机构选举失败后发表的声明给少数人带来的困惑。他们认为美国似乎正在逐渐放弃对君主制的支持。莫里亚蒂的演讲在这方面大受欢迎。他明确表示,美国认为这次选举本可以是一次成功的选举; “不幸的是”它被证明是“空洞的”和“又一个错失的机会”,毛派的暴力和政党的抵制是罪魁祸首。在演讲的问答环节中,在回答一个特定问题时,莫里亚蒂立即试图重新设置歧义。这种模糊性使得霸权国家可以投机取巧地同时发挥各种矛盾力量。(XNUMX)
莫里亚蒂全面概述了美国对尼泊尔危机的看法。首先,对于美国来说,尼泊尔政治家的主要任务必须是消灭毛派,而不是建立稳定的民主。后者可能只是这方面的一个工具。君主制的“独裁统治”本身并没有错,如果消灭了毛派,那就宣告成功了。事实证明,君主制的“设想”是错误的。其次,美国确实认为“政党”与毛派最近达成的协议是前者受挫的结果,后者试图利用后者作为“针对皇宫的政治杠杆”。事实上,在美国的计划中,国王和“各方”同样顽固地“陷入不信任的圈子”,利用毛派作为“他们持续的意志斗争中的讨价还价筹码”。第三,在这场意志和幻想的斗争中,当然,“毛派只会继续获得优势”。第四,当然,代表老大哥(BB)发言时,莫里亚蒂可以自由地进行哲学思考,“正如我们在生活中学到的那样,希望某事如此并不会让事情变成那样”。而在BB的观察和判断下,尼泊尔政客怎么敢自行判断叛乱分子会放弃暴力? BB认为毛派“致力于暴力以实现政治目的”,所以他们一定是这样;相信它,否则你就注定了!不要谈论尼加拉瓜或萨尔瓦多的革命者,他们的斗争为稳定这些国家的民主做出了贡献,BB 更清楚!
为了教导尼泊尔人,莫里亚蒂列出了常见问题(FAQ)清单,当然也提供了答案。他的第一个问题是:“毛派是否真正致力于和平与民主,正如十二点谅解所表明的那样?”莫里亚蒂提出了一种“布什”风格的论证。当毛派领导人巴布拉姆·巴特拉伊谈论“绝对民主”和攻击“君主专制”时,你难道不明白他的意思吗?他的意思是“谋杀、勒索和恐吓”。如果你看不到这一点,山姆大叔就会看到这一点;因此,你必须看到这一点。你不记得巴特拉伊说过要同时进行武装和非武装斗争以实现绝对民主的目标吗?他为什么呼吁以武装斗争来补充手无寸铁的人呢?如果尼泊尔皇家陆军 (RNA) 和警察向你们的示威和抗议活动开枪怎么办?你绝不能为自己辩护,因为山姆大叔亲自训练他们这样做。
莫里亚蒂回答的第二个问题是“毛主义者是否致力于加入政治主流?”论证是类似的。因为他发现“叛乱分子试图将各方进一步拉入他们的势力范围,并为毛派带来好处”,所以每个人都必须看到“常识”。他是怎么发现的?巴布拉姆·巴特拉伊 (Baburam Bhattarai) 在某处表示,“由于我们(与各方的)工作政策现在是相同的,因此我们已经建立了这种伙伴关系”,并且“明天,如果政治矛盾的性质发生变化,我们关系的性质可能会发生变化”。也会改变。”所以结论是“冰冷的”。事实上,各方在与毛派签署12点协议时并没有任何想法。你看,山姆大叔已经为他们做好了功课,他为这些不识字的尼泊尔人“翻译”了“毛主义思想”,而它的冰冷是因为他自己也被其含义所冻结。你是不是说,连山姆大叔都随着“政治矛盾性质的变化”而频频变色——支持各种独裁政权,消灭全世界的民族主义者、民主人士和人民运动?他养活了皮诺切特、塔利班、乌萨马、萨达姆,几乎是他今天声称要发动反恐战争的所有人……哦,孩子!连这个你都无法理解!第一,因为他大,所以敢做;第二,因为他大,所以敢做;其次,如果你继续给他讲他自己的故事,他可能会做出他在智利所做的事情,小心!
最后一个常见问题是“如果政党和毛主义者能够推翻君主制,那会怎样?”当然,“这里的答案特别令人担忧:毛派将武装起来;双方将手无寸铁。”这是一个重大启示:“尼泊尔皇家军队”是“各方合乎逻辑的防御来源”。如果这些天它一直让你感到恐惧怎么办?一旦你成为了国王的顺从弟弟,你会发现他们很方便又顽皮。别听毛主义者的!事实上,尼泊尔皇家军队是国王的私人军队,它并不专业,因为它符合您和尼泊尔人民的最大利益。你们都很天真、很年轻;你可能滥用了军队及其武器。当他质疑尼泊尔民主制度的兼容性时,BP·柯伊拉腊(尼泊尔第一次民主浪潮(1959-60)期间第一位也是唯一一位总理,因敢于支持某些土地改革措施而被推翻)没有在他的脑海中以尼泊尔军队的优势。你一定对“选举”感到满意,这就是民主。更频繁地,你被国王和他的军队驱逐,你将有更多的选举,因此,更多的民主……你不明白这个逻辑,孩子!此外,“我们喜欢选举”。
莫里亚蒂本人发现所有这些琐碎的问题都“具有挑衅性,这就是他们的目的”。为了“激怒”更多人,他发现“如果‘政治使同床异梦’这句话合适的话,那就是2006年的尼泊尔”。这些都刺激到你了吗?不,但他们必须这样做,他们的目的是挑衅。看,山姆大叔也把你抓到床上了!即使每天晚上他自己都有奇怪的同床者又怎样呢!你还年轻,还在奋斗。你不能和他觉得奇怪的同床者睡觉。不要与他的敌人同眠!你知道你因为“缺乏领导力、不愿意妥协”而让大男孩贾尼受了多大的委屈吗?他也有错,同意,但他是大男孩。而且,你还是与“独立的暴力势力”结盟,孤立了大男孩,让他发疯的。此外,你难道没有看到俄罗斯、朝鲜、中国、古巴和其他毛派、马克思主义者等建立了极权国家吗?不说阿连德、查韦斯、奥尔特加等人吗?山姆大叔和他的亲信资助当地的罪犯、毒贩、黑手党,在他们成功建立极权国家之前遏制或消灭他们,这是件好事。这就是为什么你在那里找不到极权主义盛行的原因。你讲皮诺切特之流,你必须明白针锋相对的逻辑。选择就在你面前——决定你想成为什么。现在别再激怒山姆大叔了。但你是否被激怒了呢?
莫里亚蒂在演讲中明确提出警告:要规矩一点,否则你会因与毛派结盟而损害你的“民主资格”。 “示威者”是否支持你们的抵制和毛派的总罢工并不重要,重要的是你们没有按照山姆大叔提出的“民主”处方行事。你与毛派的伙伴关系是“不安的”,因为这让他不安。这是错误的,因为他被冤枉了。对你来说更糟糕的是,山姆大叔开始相信你所做的事情“充满危险”?你知道这是什么意思。你激怒了山姆大叔,你不知道“对于政党本身以及尼泊尔人民的未来”将会产生什么结果。所以,开始重新思考。
从讲话中可以清楚地看出,毛派在媒体上公开露面,民众对他们的同情和支持不断上升,迫使美国做好最后一搏的准备,拯救君主制,至少回购民主运动中不一致的成分。 。美国的策略是淡化毛派对有效制宪会议的真正压力,制宪会议能够以真正民主的方式决定尼泊尔政治制度的性质。莫里亚蒂断章取义地处理毛主义者的事实和言论就是为了这个目的。美国及其盟国非常清楚,如果这一要求得到切实满足,他们供养了50多年的尼泊尔王室几乎注定要灭亡。王室成员是他们唯一稳定的机构,可以控制开明的尼泊尔人民的政治经济愿望,避免“损害”尼泊尔的外国利益——包括安全和商业利益。王室的厄运是尼泊尔的完全独立,自由决定自己的命运。
莫里亚蒂使用各种攻击手段,使毛主义者看起来像冷战期间美国人训练的简单、盲目的恐怖分子,而今天他们利用他们来使他们对“不服从”(“流氓”)自由国家的入侵合法化。他们以追捕恐怖分子的名义,可以肆无忌惮地轰炸无辜人民。当然,为了预防未来“恐怖分子”的崛起,他们必须屠杀整个一代人,就像希律“屠杀了伯利恒及其所有海岸的所有儿童”(圣马太,2 :16)。
他们自己知道,毛主义者不像那些他们为了自己的冷战战利品而洗脑的恐怖分子。这就是为什么大使多次援引“常识”的逻辑,却没有说出“常识”是什么,以显示他的绝望。难道你不明白“国王和政党”是天然盟友的常识吗?难道你没有看到毛主义者是暴力的常识吗?难道您没有看到这样的常识吗:“没有其他实际可行的解决方案可以解决您的宪法危机并有效地面对对您的和平与繁荣的最直接和最严重的长期威胁 -”叛乱”,但“在某个时候,为了尼泊尔,高级政党和宫殿领导人必须聚集在一个房间里,开始讨论前进道路上的具体细节。没有其他人可以为他们做这件事”。因此,政党领导人必须聚集在一个房间里,而不是在街上,不像墨西哥的萨帕塔主义者,他们在进行谈判时聚集了数千人。
在整个演讲中,莫里亚蒂试图说服民主党和国王做好“艰难妥协、艰难让步”的准备。 “首先,美国将热切地寻找方法来协助尊重和支持民主、人权和自由的尼泊尔新政府。这还可能包括延长对尼泊尔皇家陆军的援助。”那么,你难道没有看到,如果你们彼此表现良好,山姆大叔现在将继续保护大男孩和小男孩吗?这是常识。而如果你不相信莫里亚蒂的“常识性恳求”,那么你就必须听“美国太平洋司令部司令”的话。你知道,这意味着什么……
[注:此处大部分引述来自美国驻尼泊尔大使詹姆斯·F·莫里亚蒂的演讲。其文本和音频版本可在 http://kathmandu.usembassy.gov/sp_02-15-2006b.html。音频包括问答环节。问答环节的部分文字记录可在国际尼泊尔民主和平团结网络 (insn.org) 网站上获取: http://66.116.151.85/?p=2772。问答环节显示了美国在尼泊尔外交的绝望,因为美国大使在回答中大胆地打破了基本的外交话语风气,使用了诸如“竖起中指”之类的短语]
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款