世界各国人民对当前叙利亚危机深感忧虑。
虽然我们正在向叙利亚人民了解当地正在发生的事情,但大门似乎对其他人关闭。 我们寻找可以信任的声音,寻找和平、持久解决冲突的声音。 我们寻找真相,因为真相将使叙利亚人民获得自由。 真相很难找到,因此透过相互矛盾的叙述的阴霾,我们必须不可避免地听到叙利亚和平男女的声音和智慧。
许多人可能认为叙利亚正在为“民主”和“自由”而进行斗争。 我们可能会误以为有一根魔杖或即时配方可以创造一个民主国家,但实际上并不存在。 如果人民想要民主,他们就必须以自己的方式争取民主。 据说希腊的民主理念是人民受到平等的重视。 这是每个社会在其历史上的每个阶段都必须努力实现的目标。 它本身就是一个“革命”的概念,也是一种非暴力的革命行动。 努力平等地重视每个人。 这是一种理念,一种动力,创造一个不需要鲜血的更美好的世界; 它需要人们的辛勤工作和社区精神的培育; 和平的不断增长,它始于每个人的内心。
谁是叙利亚危机的和平之声? 其中许多声音我们从我们所站的地方听不到。 他们是想要离开家,毫无恐惧地步行去市场或上学的母亲、父亲和孩子。 他们是那些一直在为叙利亚努力工作的人民,为了叙利亚成为一个世俗的现代化国家的理想。
自危机开始以来,叙利亚一直有一些声音。 他们中的许多人都是匿名的,他们向我们讲述不公正和暴行。 数字已给出,手指已指向。 责任的分配可能正确,也可能不正确。 一切都发生得太快; 评论家和政治家正在仓促地做出决定,并且只在某个角落寻求支持来支持他们的确定性。 但在暴力种族/政治冲突最激烈的情况下,我们必须带着一些不确定性去倾听和提出问题,倾听和发言,因为确定性可能会让一个民族和一个国家陷入战争。
的脸 叙利亚穆夫提 在西方世界鲜为人知,但如果说我们从过去的冲突中学到了什么的话,那就是包容性对话的重要性。 他和许多其他心中有和平的叙利亚人应该被邀请与来自其他国家的长老委员会坐在一起,讲述他们的故事和为叙利亚人民前进的建议。 联合国的成立并不是为了为强者提供发声和游戏的舞台; 相反,它应该成为一个让叙利亚人的声音被听到的论坛。 我们需要设身处地为叙利亚人民着想,找到和平前进的道路,以制止这场叙利亚父母和儿童不想要、也不应该发生的战争的疯狂蔓延。
我们都知道,叙利亚各地都有伊玛目、神父、修女、父亲、母亲和年轻人在呼唤和平,当叙利亚发生爆炸或屠杀后,戴头巾的妇女向世界大喊“哈拉姆,哈拉姆”,让我们听到并倾听他们的意见。
我们确信叙利亚有许多英雄,包括基督教族长、主教、神父和宗教人士。 一位现代和平英雄,我们确实知道他的名字,我们也听到过他的声音 艾格尼丝玛丽亚姆母亲.* 在她的社区里,她的声音清晰、纯净、响亮。 在西方也应该如此。 和叙利亚的许多人一样,她也面临生命危险,但为了和平,她选择冒着生命危险,以保障他人的安全。 她公开反对我们的媒体关于叙利亚以及“第三股势力”似乎正在全国蔓延的恐怖和混乱的事实。 她的话让我们面对和挑战,因为它们并没有反映我们通过几个月的阅读报纸和电视新闻在脑海中建立起来的叙利亚事件的画面。 我们从她身上了解到,大部分恐惧都是外来的。 她可以告诉我们 数以千计的基督教难民因外来的伊斯兰极端分子被迫逃离家园。 但阿格尼丝·玛丽雅姆修女的担忧,无论宗教信仰如何,都是为了恐怖和冲突的所有受害者,我们也必须如此。
我们内心都知道,战争不是叙利亚(也不是伊朗)的答案。 对叙利亚的干预只会让事情变得更糟。 我相信各方都在犯下战争罪行,提供武器只会导致更多的死亡。 美国/英国/北约和所有外国政府都应该远离叙利亚,并将其资金和军队排除在叙利亚之外。
我们应该支持 那些为叙利亚和平而努力的叙利亚人 他们寻求一种方法来帮助大约 22 万叙利亚人民解决自己的冲突,而不加剧混乱或暴力。
* 十字修女艾格尼丝·玛丽亚姆 (Agnes Mariam of the Cross) 是一位具有黎巴嫩/巴勒斯坦血统的希腊天主教 (Melkite) 修女,在叙利亚生活和工作了 18 年。 她在霍姆斯省的卡拉修复了古老的被毁坏的圣詹姆斯修道院,并在那里建立了一个为当地和更广泛的社区服务的组织。 2010 年,修道院接待了 25,000 名叙利亚和国际游客:www.maryakub.org/index_en.html>.
Mairead马奎尔 是一名北爱尔兰和平活动家。 她是诺贝尔和平奖获得者(1976 年)。 她是和平人士的联合创始人:www.peacepeople.com>.
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款