来源:拦截
过去17天里 在朱利安·阿桑奇在伦敦举行的引渡听证会上,检察官成功证明了犯罪和共谋。 然而,罪魁祸首并不是阿桑奇。 相反,违法者和阴谋者竟然是英国和美国政府。 目击者详细描述了非法措施,这些措施侵犯了阿桑奇接受公平审判的权利,破坏了他的健康,暗杀了他的人格,并将他的余生单独监禁。 法庭证据揭露了美国和英国情报、军事、警察和司法机构为消灭阿桑奇而采取的前所未有的非法行为。 政府占据了优势,就像马尔科姆·X 所描述的白人一样,“他是一名职业赌徒;他是一名职业赌徒。” 他拥有所有的牌和胜算,而且他总是从底层开始向我们的人发牌。”
甲板上明显堆放着。 阿桑奇的对手早在 2008 年 2006 月就已经做好了准备,用其话说,当时美国陆军反情报中心开始“破坏或摧毁这个重心”,即维基解密。 维基解密自阿桑奇和他的朋友于 XNUMX 年创建以来,一直在吸引世界各地的消息来源,以安全、匿名的方式委托他们提供揭露国家罪行的文件。 这些文件的受众不是外国情报部门,而是公众。 政府认为,公众需要得到保护,不让他们知道他们在阿富汗和伊拉克的幕后和空中所做的事情。 为了堵住漏洞,政府必须阻止阿桑奇。 五角大楼、中央情报局、国家安全局和国务院很快效仿反情报中心的做法,成立了自己的反阿桑奇特遣部队,并寻求英国、瑞典和厄瓜多尔的援助。
这是一次多么美妙的旅程啊。 第一次有记录的针对阿桑奇的“黑色行动”发生在 27 年 2010 月 2013 日,当时一个装有三台笔记本电脑、硬盘和衣服的手提箱从阿桑奇从瑞典飞往德国的飞机上消失了。 为取回他的物品,其中包括与他的法律顾问进行特权沟通,航空公司却以含糊其辞的借口称其一无所知。 2011 年,当他的笔记本电脑中的信息出现在针对美国陆军举报人切尔西·曼宁 (Chelsea Manning) 的起诉简报中时,被盗物品的命运成为了公众所知。 18 年,FBI 特工前往冰岛雇佣了一名 5,000 岁线人 Sigurdur “Siggi” Thordarson 来监视维基解密。 当冰岛当局发现联邦调查局的非法活动后,将联邦调查局特工驱逐出境。 托达森被联邦调查局支付了 XNUMX 美元并飞往世界各地,后来承认从维基解密窃取资金,并因性虐待未成年男孩而被定罪。
阿桑奇无论身在何处,都会受到持续不断的监视,2012 年 XNUMX 月,为了避免被引渡到瑞典,他在厄瓜多尔驻伦敦大使馆寻求政治庇护,监视进一步加强。 有一次我拜访他时,他告诉我,大使馆里的生活到处都是摄像机和麦克风,就像“杜鲁门秀”。 情报部门观察着他的一举一动,听到了他的每一句话。 他们监视他与律师和医生的私人讨论。 如果一名牧师拜访了天主教徒阿桑奇,他们就会侵犯忏悔室的神圣性。
与此同时,美国国家安全局和英国政府通信总部对登录维基解密网站的人员进行了追踪。 美国金融机构试图通过拒绝捐助者使用信用卡和 PayPal 来支持维基解密,从而在财务上削弱该组织。 阿桑奇的法律顾问也未能逃脱审查。 他的西班牙律师、著名的前法官巴尔塔萨尔·加尔松(Baltasar Garzón)曾起诉智利将军奥古斯托·皮诺切特(Augusto Pinochet),他被跟踪,他的电脑于 2017 年底从他的办公室被盗。我在 2019 年有过一次奇怪的经历,而我只是一个记者。 我在大使馆与阿桑奇会面两天后,窃贼闯入了我在伦敦与两位设计师共用的一间办公室。 唯一丢失的物品是我的电脑,小偷没有动过我同事的电脑。 无法证明是谁干的,但也不是不可能猜测。
24 年 2017 月 1971 日,列宁·博尔泰尔·莫雷诺·加尔塞斯 (Lenín Boltaire Moreno Garcés) 取代亲阿桑奇的拉斐尔·科雷亚 (Rafael Correa) 出任厄瓜多尔总统,针对阿桑奇采取的极端措施达到历史最低点。莫雷诺聘请了一家西班牙私营公司 Undercover Global SL 为阿桑奇提供安保服务。伦敦大使馆。 前公司员工在阿桑奇听证会的最后一天作证说,他们安装了更多摄像头和麦克风,篡改了访客的手机,偷走了阿桑奇的一个婴儿的尿布以获取他的 DNA,并讨论绑架和谋杀他。 他们向中央情报局提供了阿桑奇法律咨询的现场视频。 丹尼尔·艾尔斯伯格 XNUMX 年向《纽约时报》和《华盛顿邮报》发布五角大楼文件后,也发生了类似的事情。后来抢劫华盛顿水门综合体的民主党总部的白宫“水管工”闯入艾尔斯伯格的精神病医生办公室偷窃。他的医疗档案。 联邦调查局在没有搜查令的情况下窃听了埃尔斯伯格的电话。 政府的行为如此令人愤慨,以至于威廉·马修·伯恩法官“带着偏见”驳回了针对艾尔斯伯格的间谍法案件,这意味着政府无法上诉。
法律专家作证说,阿桑奇在美国不会受到公正的审判,但在伦敦中央刑事法院,很明显他在英国也没有受到公正的审判。 2017 年,第一位负责此案的法官艾玛·阿布斯诺特 (Emma Arbuthnot) 被证实,她的丈夫和儿子与维基解密公布的文件中提到的犯罪活动人士有联系。 当她的家人与情报部门和国防工业的额外联系被公开后,她退出了此案,她告诉《私家侦探》杂志,这是“存在偏见”。 她没有正式回避或宣布存在利益冲突。 作为威斯敏斯特的首席法官,她仍然监督下级法官的行为。 其中一位是瓦妮莎·巴雷策(Vanessa Baraitser),她主持了阿桑奇的听证会。 Declassified网站披露的记录显示,在她之前的24次引渡听证会上,她下令引渡的有23次。从检方的角度来看,这不是一个坏记录,但上诉法院随后在23次听证会上推翻了她的XNUMX次判决。
当阿桑奇的听证会于 8 月 10 日召开时,辩方申请了更多时间来准备案件。 政府已经进行了十年的准备并获得了辩护律师与其委托人的通信。 阿桑奇的支持者很少被允许会见他,而且是在英国女王陛下的贝尔马什监狱接受观察,该监狱位于伦敦南部,是一处安全级别最高的监狱。 囚犯 他们“对公众、警察或国家安全构成最大威胁”。 他没有收到重要文件。 巴雷策拒绝了这一请求。 她还强迫阿桑奇在法庭后面的一个玻璃笼子里旁听听证会,这个玻璃笼子通常是为暴力罪犯保留的,他不能在那里与律师商量。 技术问题中断了阿桑奇的声音传输,导致他错过了大部分证词。 当阿桑奇在房间另一边向他的律师讲话时,检方可以听到他所说的话。 阿桑奇的首席律师、英国最好的律师之一爱德华·菲茨杰拉德(Edward Fitzgerald)在法庭上双手被绑。
证明阿桑奇的证词 法律障碍和他健康状况不佳应该足以阻止引渡。 2019 年 XNUMX 月,当警方将阿桑奇从厄瓜多尔大使馆带走并将他监禁在贝尔马什时,他们不允许他携带任何物品。 这些物品不仅包括他的衣服,还包括他的老花镜,但他几周来一直被拒绝购买。 美国当局在没有搜查令或阿桑奇的法律代表在场的情况下,从大使馆没收了他的所有法律文件和其他财产。
阿桑奇在贝尔马什被监禁期间,精神健康状况恶化。 许多精神科医生证实他正处于自杀的边缘。 伦敦国王学院精神病学名誉教授迈克尔·科佩尔曼博士根据在贝尔马什与阿桑奇进行的 19 次咨询告诉法庭,“我再次重申,我作为一名精神病学家可以确信,如果情况迫在眉睫,如果引渡的话,阿桑奇先生确实会想办法自杀。” 贝尔马什的警卫已经在阿桑奇的牢房里发现了一把剃须刀刀片。 阿桑奇寻求天主教徒的赦免,要求写遗嘱,并拨打了撒玛利亚人的自杀预防热线。 隐藏在背后的是自杀家族史,这使得这种结果更有可能发生。 在监狱医疗区的几个月里,他的抑郁症进一步恶化,在其他囚犯抗议虐待行为后,他被释放。 顶尖精神病学家 Drs 的证词。 桑德拉·克罗斯比和昆顿·迪利证实了科佩尔曼的临床抑郁症诊断。 迪利估计,如果阿桑奇被转移到美国,自杀的风险“很高”,并指出“自闭症患者的自杀率更高”。 联合国酷刑问题特别报告员尼尔斯·梅尔泽 (Nils Melzer) 宣称:“ 几年来,阿桑奇一直遭受持续且日益严重的残忍、不人道和有辱人格的待遇或处罚,其累积影响只能被描述为心理折磨。”
我给阿桑奇寄了一台晶体管收音机。 监狱归还了。 然后我给他寄了一本关于如何制作收音机的书,这本书也回来了。
正常做法并不适用于阿桑奇,他在监禁的每个阶段都受到了独特的待遇。 2019 年 50 月,当他承认犯有相对较轻的逃避保释罪时,法院判处他在贝尔马什监禁 797 周。 当时,杰克·谢泼德因在快艇事故中导致一名年轻女子死亡而被判过失杀人罪,被判处了一半的刑期。 当时贝尔马什的 50 名囚犯中有三分之二是暴力罪犯,其中包括被定罪的恐怖分子和帮派成员。 按照惯例,非暴力保释犯会在限制较少的 B 类或 C 类监狱中服刑,但阿桑奇并不是一名普通囚犯。 当他服刑 XNUMX 周时,治安法官命令他在引渡程序期间必须留在贝尔马什的恶劣环境中。
对阿桑奇的小规模迫害甚至拒绝让他使用收音机,而监狱规定允许他使用收音机。 去年六月,当 BBC 资深记者约翰·辛普森 (John Simpson) 公开否认这一消息时,我给阿桑奇寄了一台晶体管收音机。 监狱归还了。 然后我给他寄了一本关于如何制作收音机的书,这本书也回来了。 我请监狱部门的一位朋友介入,但他表示反对,“贝尔马什本身就是一条法律。” 1980 世纪 XNUMX 年代,一位受人尊敬的前真主党人质写信给贝尔马什省长,指出绑架者给了他一台收音机,他称其为“天赐之物,极大地帮助我度过了难关”。 第二天,监狱给了阿桑奇一台收音机,这要么是巧合,要么是当局为了避免表现出比黎巴嫩绑架者的行为更下流的心胸狭隘的残忍行为。
接下来是更特殊的待遇。 在听证会上,检方最初表示,阿桑奇因泄露政府机密而受到美国 1917 年间谍法的指控。 当辩方证人表明阿桑奇的行为与任何其他培养消息来源的记者没有什么不同时,检察官改变了方向,允许任何发布机密文件的记者受到起诉。 鉴于阿桑奇与《纽约时报》、《卫报》、《国家报》和《世界报》合作,这些报纸的编辑将面临起诉。 没有人相信他们会这样。 检方未能解释为何另一家出版商 Crymptome.org 于 1 年 2011 月 XNUMX 日(维基解密早一天)公布了国务院通讯的海量 Cablegate 合集,但没有受到调查。
不仅没有 美国选择忽视美国文件的其他出版商,但它也以独特的方式适用法律来起诉阿桑奇。 美国检察官根据2003年4月的美英引渡条约申请迫使英国交出阿桑奇。 该条约第 1 条第 2003 款规定,“如果请求引渡的犯罪属于政治犯罪,则不应准予引渡。” 然而,检方和法院引用了英国国内立法——XNUMX年的《引渡法》,其中没有提及政治排斥。 这一花招反映了美国声称对澳大利亚人阿桑奇在冰岛和英国采取的行动适用《间谍法》,同时又拒绝对他提供更基本的美国法律——宪法第一修正案——的保护之间的矛盾。言论和新闻自由。 检方能否选择哪些英国和美国法律适用于阿桑奇,哪些不适用? 法院可以接受多少检方的欺骗而不破坏其自身的合法性?
英国已经批准了其他阻止将阿桑奇派遣到美国的国际条约。《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇公约》要求在法律和实践中禁止和惩罚酷刑。 它还“禁止强迫任何人返回可能遭受酷刑的国家”。 美国于 1994 年批准了该公约。两年前,美国批准了《公民权利和政治权利国际公约》,保障免受酷刑以及生命权和言论自由权。
正如维基解密发布的许多文件所显示的那样,美国已经废除了这两项条约,尽管它们在签署国具有法律效力。 国际特赦组织于 1998 年观察到,即 11 月 XNUMX 日袭击为酷刑提供借口的三年前,美国一直以“限制公约所需保护的保留、解释和声明”来“淡化”公约。 报告补充说,“残酷地使用束缚,导致不必要的疼痛、伤害甚至死亡,在美国监狱和看守所中很普遍。 精神错乱的囚犯在没有适当的医疗授权或监督的情况下,被长时间四点束缚,张开四肢,绑在木板上。 限制是故意施加的惩罚,或用作常规控制措施,而不是作为紧急应对措施。” 国际特赦组织还批评美国“超级监狱”中近乎永久的单独监禁,没有任何感官刺激,“可能造成严重的身体和心理伤害”。
检方能否选择哪些英国和美国法律适用于阿桑奇,哪些不适用?
英国最近的一个先例要求以健康为由拒绝引渡申请。 计算机黑客劳里·洛夫(Lauri Love)被指控“破坏了美国和其他地方的数千个计算机系统”,患有阿斯伯格综合症。 上诉法院于 2018 年裁定,将他送往美国接受审判会严重损害他的心理健康,因此他不得不留在英国。 医生诊断阿桑奇患有阿斯伯格症,117名精神科医生签署公开信,宣布阿桑奇无法在美国接受审判和监禁
美国前公设辩护人扬西·埃利斯 (Yancey Ellis) 在伦敦听证会上描述了弗吉尼亚州亚历山大拘留中心的情况,该中心将在审判前和审判期间关押阿桑奇。 他说,阿桑奇将被关在“牢房里至少 22 小时”,牢房“大约有一个停车位那么大”,混凝土架子上只有一张垫子作为床铺。 美国囚犯维权人士乔尔·斯蒂克勒 (Joel Stickler) 作证说,如果阿桑奇被定罪,他在“落基山脉恶魔岛”(位于科罗拉多州佛罗伦萨的美国监狱管理设施)的待遇会更糟。 阿桑奇将被单独关押在监狱中,其中包括大学炸弹袭击者特德·卡钦斯基、波士顿马拉松恐怖分子焦哈尔·萨纳耶夫、联邦调查局特工出身的俄罗斯间谍罗伯特·汉森、墨西哥毒枭“矮子”华金·阿奇瓦尔多·古兹曼·洛拉和俄克拉荷马城共同爆炸案恐怖分子特里·麦克尼科尔斯。 监狱的制度和囚犯一样残酷:每天二十三小时被关在一个只有四英寸宽的窗户的混凝土盒子牢房里,每天检查六次床位,周末检查第七次,在户外笼子里锻炼一小时,淋浴一分钟内喷水,并由监狱工作人员酌情进行“整顿”。 那里不会有很多其他记者和出版商。
控方和辩方律师有一个月的时间向治安法官巴雷策提交结案陈词,巴雷策将于 4 月 10 日做出判决。公正的法庭别无选择,只能宣判阿桑奇无罪——但到目前为止,公平性还没有体现在案件中。检方领先辩方 XNUMX 年的诉讼程序; 阿桑奇的律师詹妮弗·罗宾逊在六个月内无法与他协商; 检方掌握了他的律师-委托人的机密文件以及他与辩护人的谈话记录,这严重违反了法律。
如果阿桑奇被引渡,伦敦中央刑事法院揭露的虐待阿桑奇的行为也不会结束。 引渡将加剧对他的“残酷和不寻常的惩罚”。 美国宪法第八修正案及其前身英国 1689 年权利法案第十条都禁止此类惩罚。 几个世纪以来,这种基本保护一直适用于英国和美国的每个人。 不过,他们可能会再次为阿桑奇破例。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款