跨太平洋伙伴关系(TPP)提案是对美国人民能否传达一些主要媒体公司不愿传达的至关重要的信息的考验。
多年来,我一直与其他人一起引用美国前贸易代表罗恩·柯克(Ron Kirk)等人的话,大意是,如果TPP的文本向公众展示,那它就结束了,因为它太糟糕了。
但既然文本终于公开,某些可疑的假设就显得尤为突出,比如公众会阅读 TPP 的文本并理解它,或者有人会阅读 TPP 的文本并告诉公众它的内容。 ,并被相信。
传达TPP问题的角色不能交给各大企业媒体。例如,您可以查看 美国国家公共电台或 路透社,或 “华盛顿邮报”, 结束时完全没有意识到阻止 TPP 的重要性,而且总体上对其中的内容一无所知。标题为“这里是详细信息”的文章提供的细节很少,只给出一些暗示,并专注于“他说——她说”报道谁喜欢TPP、谁不喜欢TPP,而不是对谁是对的、谁是对的进行任何可信的沟通。 TPP实际上有什么内容。
全文已发布 此处,但该网站有时会因“维护”而停机,包括在其声称的工作时间之外(至少可以搜索其正文 此处 – 该页面指出无法搜索附件,但它们无论如何都会显示在结果中)。正文也贴出来了 此处 在有很多美国国旗的区域。文字是 此处 or 此处 在 PDF 中。公众公民的非常有用的分析是 此处 和 此处.
问题在于,TPP 比总统辩论更长、更无聊,每个部分都以一页页的定义、缩写词、无法执行的言辞、对其他部分的引用等作为序言——其中大部分内容显然纯粹是为了混淆视听。因此,基于尝试阅读该死的事情和阅读专家的分析,我们试图传达一些关键点:
根据TPP,企业将能够向由三名成员组成的仲裁员小组就各国法律提出上诉,其中一名仲裁员由他们选择,另一名仲裁员由他们和他们寻求推翻其法律的国家双方同意。请参阅“投资”一章,了解其运作方式。例如,这意味着外国石油或矿业公司可以通过向秘密小组中三分之二的公司律师提出上诉来推翻美国环境法。
TPP在没有等待企业仲裁的情况下就制定了大量灾难性的政策。例如,美国能源部将被要求批准任何出口液化“天然气”的申请——这意味着更多的水力压裂,对地球气候的更多破坏,为那些多年来秘密起草这项条约的人带来更多的利润,但不是更多的可持续性、环境保护,甚至是美国的能源“独立”。
TPP将把美国的关税降低到零,同时保持越南的关税不变,这——再加上没有有意义或可执行的劳工标准——将鼓励美国公司将更多的工作岗位转移到海外,从事低工资甚至奴役劳工的工作。奥巴马政府报告了马来西亚的奴隶制问题,然后 改变 马来西亚的排名是为了让其参与TPP。这种逐底竞争将降低美国的工资水平,而不会鼓励国外采取更好的做法。
“根据《华尔街日报》发表的初步分析,仅美国市场准入让步就会使美国制成品、汽车及汽车零部件贸易逆差增加超过55亿美元,导致超过330,000万个就业岗位流失。” —公共公民
TPP可能要求美国进口不符合美国安全标准的食品。美国任何高于国际标准的有关农药、标签或添加剂的食品安全规定都可能被视为“非法贸易壁垒”。
TPP将威胁医疗保险、医疗补助和退伍军人健康计划中包括的使药品更便宜的条款,以及国内专利和药品定价法。
TPP 比 NAFTA 更广泛、更具包容性,并且 减弱 而不是加强北美自由贸易协定对劳工和环境的薄弱保护。巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 竞选时主张在这些方面对北美自由贸易协定进行实质性改革。相反,他现在提出了最糟糕的北美自由贸易协定。
可以做什么
分享此文章。
阅读 TPP 的一部分,考虑它是否应该成为法律,就像数百名企业顾问秘密写下的那样。
标志 这份请愿书 致美国国会:
“如果你不反对并投票反对跨太平洋伙伴关系协定,我不会在你作为候选人的未来任何初选或大选中投票给你。”
标志 这份请愿书 致众议院议长、民主党领袖南希·佩洛西、参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔和民主党领袖哈里·里德:
“我们写信敦促国会拒绝跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。该协议将破坏就业、恶化环境、破坏互联网并削弱美国的民主和主权。”
立即参与 此处.
参加 这个事件 并在其他地方复制它。
写信、打电话、抗议、扰乱、批评、批判性地消费、剥离、避免和帮助取代企业媒体。
大卫斯旺森 是作家,活动家,记者和电台主持人。 他是导演 WorldBeyondWar.org 和竞选协调员 RootsAction.org。 斯旺森的书包括 战争是谎言。 他的博客在 DavidSwanson.org 和 WarIsACrime.org。 他主持 谈国家电台。 他是一个 2015诺贝尔和平奖提名人.
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款