纽约——上周,杰里米·哈蒙德坐在纽约大都会惩教中心的一间小房间里,该房间专供律师探访。他穿着一件超大号的监狱连身裤。这位身高六英尺的瘦长男子的棕色头发垂到耳朵上,留着稀疏的胡须。作为美国最重要的政治犯之一,他的讲话充满了人们所期待的强烈而清晰的语气。
周五 28岁的活动家 将在曼哈顿纽约南区法院出庭接受宣判。在达成认罪协议后,他可能因入侵德克萨斯州私人安全公司战略预测公司(Stratfor)而面临 10 年徒刑,该公司为国土安全部、海军陆战队、国防部提供服务。情报局和众多公司,包括陶氏化学和雷神公司。
参与黑客攻击的另外四人已在英国被定罪,并被判处更少的刑期 结合最长的刑期为 32 个月,而哈蒙德可能面临 120 个月的刑期。
哈蒙德将窃取的信息转交给维基解密网站,并 滚石 和其他出版物。 3 万封电子邮件往来一旦公开,就暴露了这家私人保安公司代表企业和国家安全国家对抗议者和持不同政见者的渗透、监视和监视,特别是在“占领”运动中。也许最重要的是,这些信息提供了令人毛骨悚然的证据,表明联邦政府经常使用反恐法将非暴力、民主异议定为犯罪,并将异议人士与国际恐怖组织错误地联系起来。哈蒙德不寻求任何经济利益。他什么也没得到。
哈蒙德公开的电子邮件往来已作为证据录入 我的诉讼 就《国防授权法》(NDAA) 第 1021 条反对巴拉克·奥巴马总统。第 1021 条允许军队逮捕被国家视为恐怖分子的公民,剥夺他们的正当程序,并将他们无限期关押在军事设施中。亚历克萨·奥布莱恩 (Alexa O’Brien) 是我的共同原告之一,她是一名内容策略师和记者,也是美国愤怒日 (US Day of Rage) 的联合创始人,该组织是为了改革选举程序而创建的。我们知道,由于哈蒙德泄密事件,斯特拉特福官员试图将她和她的组织与伊斯兰激进分子和网站以及圣战意识形态错误地联系起来,使她面临根据新法律被拘留的风险。法官凯瑟琳·B·福雷斯特(Katherine B. Forrest)裁定,我们原告有可信的恐惧,部分原因是泄密,她宣布该法律无效,但奥巴马政府上诉后,上诉法院推翻了这一裁决。
新闻自由和对揭露政府滥用职权和谎言的人的法律保护已被企业国家抹杀。由此导致的调查记者的自我放逐,例如 格伦·格林瓦尔德, 雅各布·阿佩尔鲍姆 和 劳拉波特拉斯,连同起诉书 巴雷特布朗,说明这一点。所有抵抗行为——包括非暴力抗议——都被企业国家与恐怖主义混为一谈。由于奥巴马政府反复使用《间谍法》来指控和判刑传统的举报人,主流商业媒体已被削弱。有良知的政府官员不敢与主流记者接触,因为他们知道当局大规模捕获和存储电子通讯形式使他们很容易被识别。民选官员和法院不再施加限制或实行监督。最后一道防线在于哈蒙德、朱利安·阿桑奇、爱德华·斯诺登和切尔西·曼宁等人,他们有能力挖掘安全和监视国家的记录,并有勇气将它们传递给公众。但抵抗的代价很高。
“在这个保密和滥用权力的时代,只有一个解决方案——透明度,”写道 莎拉哈里森陪同斯诺登前往俄罗斯的英国记者,也已流亡柏林。 “如果我们的政府如此妥协,不愿告诉我们真相,那么我们就必须挺身而出,抓住真相。提供了主要来源文件的明确证据,人们就可以反击。如果我们的政府不向我们提供这些信息,那么我们就必须自己获取这些信息。”
“当举报人挺身而出时,我们需要为他们而战,这样其他人就会受到鼓励,”她继续说道。 “当他们被堵住嘴时,我们必须为他们发声。当他们被猎杀时,我们必须成为他们的盾牌。当他们被锁起来时,我们必须释放他们。向我们提供真相并不是犯罪。这是我们的数据、我们的信息、我们的历史。我们必须争取拥有它。勇气是会传染的。”
哈蒙德知道这种传染病。 2010 年,他住在芝加哥的家中,每天早上 7 点到晚上 7 点。当切尔西(前布拉德利)曼宁因向维基解密提供有关军事战争罪和政府谎言的秘密信息而被捕时,对各种公民抗命行为实行宵禁。哈蒙德当时正在实施社会援助计划,为饥饿者提供食物,并向囚犯送书。和曼宁一样,他在年轻时就表现出了对科学、数学和计算机语言的非凡天赋。 16 岁时,他侵入了当地一家苹果商店的电脑。大一时,他侵入了伊利诺伊大学芝加哥分校计算机科学系的网站,这次恶作剧导致该大学拒绝让他回来读大二。他是“网络解放”的早期支持者,并于 2004 年创办了一本“电子不服从杂志”,他将其命名为 Hack This Zine。他在 2004 年拉斯维加斯 DefCon 大会上发表演讲时呼吁黑客利用他们的技能破坏当年的共和党全国代表大会。到 2012 年被捕时,他已是地下黑客行动主义的暗影明星之一,由匿名组织和维基解密等组织主导,这些组织仅靠匿名、严格的安全措施和频繁更改别名就确保了成功和生存。曼宁的勇气促使哈蒙德采取了网络公民抗命行为,尽管他知道自己被抓的可能性很高。
“我看到了切尔西·曼宁所做的事情,”上周三我们交谈时,哈蒙德坐在一张金属桌子旁说道。 “通过她的黑客行为,她成为了一名竞争者,一名世界改变者。她冒着巨大的风险来展示战争的丑陋真相。我问自己,如果她可以冒这个风险,我不应该冒这个风险吗?当我有能力做类似的事情时,舒适地坐在“食物而不是炸弹”网站上工作不是错误的吗?我也可以有所作为。正是她的勇气促使我采取行动。”
哈蒙德——他的每只前臂上都有黑色纹身,这是开源运动的标志之一 “滑翔机” 和另一个 此 市 卦 来自《易经》——充满了激进的思想。青少年时期,他在政治上迅速从民主党的自由派转向激进的激进派。 黑色集团 无政府主义者。他在高中时就热衷于阅读 犯罪公司,一个出版无政府主义文学和宣言的无政府主义团体。他效仿亚历山大·伯克曼(Alexander Berkman)和艾玛·戈德曼(Emma Goldman)等老激进分子,乔治·杰克逊(George Jackson)、伊莱恩·布朗(Elaine Brown)和阿萨塔·沙库尔(Assata Shakur)等黑人革命者,以及地下气象组织的成员。他说,当他在芝加哥时,他多次前往瓦尔德海姆公墓参观 干草市场烈士纪念碑,纪念 1887 年被绞死的四名无政府主义者和其他参加劳工战争的人。 16 英尺高的花岗岩纪念碑上写着一名被判处死刑的人奥古斯特·斯皮斯的遗言。上面写着:“总有一天,我们的沉默将比你们今天压制的声音更有力量。”艾玛·戈德曼就埋葬在附近。
哈蒙德在过去十年中因各种公民不服从行为而为政府所熟知。其中包括在芝加哥墙壁上画反战涂鸦,到 2004 年纽约共和党全国代表大会上的抗议,再到侵入右翼网站 Protest Warrior,他因此被判处在伊利诺伊州格林维尔联邦惩教所服刑两年。
他说,他正在以“无政府主义共产主义者”的身份反对“中央集权的国家权力”和“剥削性的公司”。他的目标是建立“基于自由联合、共识、互助、自给自足以及与环境和谐的无领导集体”。他说,我们所有人都必须努力切断与资本主义的个人联系,并参与“大规模组织抗议、罢工和抵制”,这一点至关重要。他说,黑客攻击和泄密是这种抵制的一部分——“揭示系统丑陋真相的有效工具。”
哈蒙德在芝加哥的占领运动中呆了几个月。他拥护其“无领导、非等级结构,例如大会和共识,以及占据公共空间”。但他对占领运动中的“模糊政治”表示高度批评,这种政治允许自由主义者罗恩·保罗的追随者、茶党中的一些人以及“改良主义自由派和民主党人”包括在内。哈蒙德表示,他对任何“只想要一种‘更好’的资本主义形式并支持法律改革而不是革命”的运动不感兴趣。他仍然植根于黑人集团的精神。
“被监禁确实让我看到了刑事司法系统的现实,”他说,“这不是一个关乎公共安全或康复的刑事司法系统,而是通过大规模监禁来获取利润。正义有两种:一种是针对犯下重大罪行的富人和有权势的人,另一种是针对其他所有人,特别是有色人种和穷人。不存在公平审判这样的事情。在超过 80% 的案件中,人们在加长刑期的威胁下被迫认罪,而不是行使受审权利。我相信不可能出现令人满意的改革。我们需要关闭所有监狱并无条件释放所有人。”
他说他希望他的抵抗行为能够鼓励其他人,就像曼宁的勇气激励了他一样。他表示,活动人士在采取行动之前应该“了解并接受最坏的可能后果”,并且应该“意识到针对我们行动的大规模反情报/监视行动”。一名冒充同志的线人, Hector Xavier Monsegur网名为“Sabu”的他向联邦调查局举报了哈蒙德和他的同案被告。 Monsegur 将 Hammond 检索到的数据存储在纽约的外部服务器上。与纽约的这种脆弱的联系使得政府可以在纽约审判哈蒙德,因为他从他在芝加哥的家中对德克萨斯州的一家私人保安公司进行了黑客攻击。纽约是政府调查网络战的中心;联邦当局显然希望在这里对哈蒙德进行调查和指控。
哈蒙德表示,他将继续在监狱内进行抵抗。一系列轻微违规行为,以及与同级其他囚犯走私进入监狱的大麻检测呈阳性,导致他在接下来的两年里失去了社交机会,并“在盒子里度过了[单独监禁]” ”。他被允许会见记者,但我的采访他的请求花了两个月才获得批准。他说监狱里“充满了无聊”。他下棋、教吉他并帮助其他囚犯学习 GED。当我见到他时,他正在准备一份声明,一份个人宣言,本周他将在法庭上宣读。
他坚称,他并不认为自己与囚犯有什么不同,尤其是贫穷的有色人种囚犯,他们犯的是常见罪行,尤其是与毒品有关的罪行。他说,大多数囚犯都是政治犯,被极权资本主义制度不公正地关在笼子里,这种制度扼杀了民主异议和经济生存的基本机会。
“监狱里的大多数人都做了他们必须做的事情来生存,”他说。 “大多数人都很穷。他们卷入了禁毒战争,如果你是穷人,这就是你赚钱的方式。他们被关在监狱这么长时间的真正原因是为了让公司能够继续赚取巨额利润。这与正义无关。我不区分我们。”
他说:“监狱本质上是在忍受骚扰和不人道的待遇,频繁的封锁和勒索。” “你必须不断地争取警卫的尊重,有时会把自己扔进禁区。但是,我不会因为被关起来而改变我的生活方式。只要有可能,我将继续挑衅、煽动和组织。”
他说抵抗必须是一种生活方式。他打算在出狱后重返社区组织,不过他表示,他将努力远离监狱。 “真相,”他说,“总会大白的。”他警告活动人士要高度警惕,并意识到“一个错误可能是永久性的”。但他补充说,“不要让偏执或恐惧阻止你采取行动。做低头的事情!”
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款