要签署宣言，请前往 开始.

真相与和解委员会承认了加拿大近代史上令人震惊的暴力细节。日益加深的贫困和不平等是加拿大当今社会的一道伤疤。而加拿大在气候变化问题上的记录，是对人类未来的犯罪。

这些事实尤其令人震惊，因为它们与我们宣称的价值观——尊重原住民权利、国际主义、人权、多样性和环境保护——背道而驰。

我们可以生活在一个完全由可再生能源驱动、公共交通四通八达的国家，在这个国家里，转型带来的就业机会旨在系统性地消除种族和性别不平等。互相关爱和保护地球将成为经济增长最快的领域。更多的人可以拥有更高薪、更少工时的工作，从而有充足的时间陪伴家人，并在社区中蓬勃发展。

我们知道，完成这一重大转型的时机已经非常紧迫。气候科学家告诉我们，这十年是采取果断行动阻止灾难性全球变暖的关键十年。这意味着，仅仅采取小步前进的方式已经远远不够了。

这一飞跃必须 首先要尊重这片土地原住民的固有权利和所有权。 社区 我们一直走在保护河流、海岸、森林和土地免受失控工业活动侵害的最前沿。我们可以通过以下方式加强这一作用，并重塑我们之间的关系： 全面落实《联合国土著人民权利宣言》.

受构成加拿大法律基础的条约的感召，这些条约约束我们“只要太阳照耀，青草生长，河流奔流”，共同共享这片土地。因此，我们渴望拥有永不枯竭、永不污染土地的能源。技术突破使这一梦想触手可及。最新研究表明，加拿大完全有可能在二十年内实现100%的电力来自可再生能源。^[1]到2050年，我们或许可以拥有100%清洁经济。^[2].

我们要求立即开始这种转变。

有 这不再是建造新的基础设施项目，从而将我们锁定在未来几十年内不断增加资源开采的借口。 能源发展的新铁律必须是： 如果你自己都不希望它出现在自家后院，那么它就不应该出现在任何人的后院。这同样适用于石油和天然气管道；新不伦瑞克省、魁北克省和不列颠哥伦比亚省的水力压裂；沿海地区油轮运输量的增加；以及加拿大在全球拥有的采矿项目。

为了避免私营企业肆意牟利和某些中央集权式国有企业官僚作风盛行，我们可以创建创新的所有权结构：民主管理，支付体面工资，并将急需的收入留在社区。 原住民应该优先获得公共支持，用于开展他们自己的清洁能源项目。目前正遭受污染性工业活动严重健康影响的社区也应该如此。

以这种方式产生的电力不仅可以照亮我们的家园，还可以重新分配财富，深化我们的民主，增强我们的经济，并开始治愈这个国家自建国以来留下的创伤。

向无污染经济转型将创造无数类似的多重“共赢”机会。我们想要 一项旨在建造节能住宅和改造现有住房的普惠计划，确保低收入社区和街区优先受益。 并获得职业培训和机会，从而从长远角度减少贫困。 我们希望为从事高碳排放工作的工人提供培训和其他资源，确保他们能够充分参与清洁能源经济。这一转型应包含工人自身的民主参与。 由可再生能源驱动的高速铁路和价格合理的公共交通可以将这个国家的每个社区连接起来。 ——而不是制造更多危及我们安全、分裂我们的汽车、管道和爆炸的火车。

而且由于我们知道这次飞跃开始得比较晚，所以我们需要 投资改善我们日渐衰败的公共基础设施 这样它就能经受住日益频繁的极端天气事件。

转向更加本土化和生态化的农业系统 这将减少对化石燃料的依赖，将碳封存在土壤中，并吸收全球供应的突然冲击——同时还能为所有人生产更健康、更实惠的食物。

我们呼吁终止所有贸易协定。 这些行为会干扰我们重建地方经济、监管企业和制止破坏性采掘项目的努力。为了重新平衡司法天平，我们应该确保 所有劳动者的移民身份和全面保障鉴于加拿大对军事冲突和气候变化（全球难民危机的主要驱动因素）所作出的贡献，我们必须欢迎寻求安全和更好生活的难民和移民。

向与地球承载力相平衡的经济模式转型也意味着 扩大我们经济中原本就属于低碳行业的领域：护理、教育、社会工作、艺术和公共利益媒体。. 效仿魁北克的做法，建立全国性的儿童保育计划早就应该实施了。 所有这些工作，其中很多都是由女性完成的，是构建人道、有韧性的社区的粘合剂——面对我们已经注定要面对的艰难未来，我们需要我们的社区尽可能地强大。

鉴于目前许多照料工作——无论是照料人还是照料地球——都是无偿的，我们呼吁就引入以下方面展开激烈的辩论： 全民基本年收入。 这项于 20 世纪 70 年代在曼尼托巴省率先推行的稳固安全网，可以确保没有人被迫从事会威胁孩子未来的工作，仅仅为了养活孩子今天的温饱。

我们宣布，“紧缩”——它系统性地攻击教育和医疗保健等低碳行业，同时削减公共交通经费并强行推行鲁莽的能源私有化——是一种僵化的思维方式，已经对地球上的生命构成威胁。

我们进行这项伟大变革所需的资金已经到位——我们只需要正确的政策来释放这些资金。就像…… 停止化石燃料补贴。征收金融交易税。提高资源特许权使用费。提高企业和富人的所得税。实行累进碳税。削减军费开支。 所有这些都基于一个简单的“污染者付费“原则”并蕴含着巨大的潜力。

有一点很明确：在私人财富空前繁荣的时代，公共资源的匮乏是一场人为制造的危机，其目的是在我们的梦想有机会萌芽之前就将其扼杀。

这些梦想远不止于这份文件。 “我们呼吁所有竞选公职的人抓住这个机会，拥抱变革的迫切需要”。 我们呼吁 全国各地的市政厅会议 居民可以聚集在一起，以民主的方式定义在他们的社区中真正迈向下一个经济阶段意味着什么。

不可避免地，这种自下而上的复兴将导致各级政府民主的更新，并迅速朝着一个这样的体系迈进： 每一票都至关重要，企业资金已被禁止用于政治竞选。

一下子要承担这么多事情确实很不容易，但这就是我们所处的时代。

油价下跌暂时缓解了以高风险技术允许的速度开采化石燃料的压力。这种疯狂扩张的停滞不应被视为危机，而应被视为一份礼物。

因此，我们呼吁所有竞选公职的人士抓住这一机遇，拥抱变革的迫切需要。这是我们对过去受害于这个国家的人们、对当下遭受不必要苦难的人们、以及对所有享有光明安全未来的人们的神圣职责。

现在正是展现胆识的时候。

现在正是行动的时候。

 

^[1]加拿大可持续发展对话。(2015)。应对气候变化：加拿大学者的解决方案。蒙特利尔，魁北克省：麦吉尔大学

^[2]Jacobson, M. 等人。利用风能、水能和太阳能提供全球能源，第一部分：技术、能源资源、基础设施的数量和面积以及材料。《能源政策》39:3 (2011)

---