资料来源:雅各宾
“我曾经有一个小养猪场,”XNUMX 岁的米特里娅·利马 (Mitelia Lima) 坐在她简陋的家外说道,她的家位于多米尼加共和国桑切斯·拉米雷斯省的迈蒙-科图伊高速公路沿线。 这条高速公路通向加拿大矿业公司巴里克黄金公司运营的一个矿场。 当一辆大卡车呼啸而过时,她停了下来,淹没了她的声音。
“这些猪是我的主要生计来源,还有鸡和种植可可豆,”她告诉我。 2012 年,情况发生了变化,巴里克黄金公司接管了普韦布洛维耶霍 (Pueblo Viejo) 矿场的运营后不久,该矿场位于科图伊 (Cotuí) 市附近,位于首都圣多明各 (Santo Domingo) 以北约 XNUMX 英里处。 “但随后他们开始死亡。 我的猪会生十几只小猪,几周之内它们都会死掉。”
其他居民回忆说,他们看到自己的牛群数量迅速减少,牛开始死亡。 一些牛死于牛贫血,这可能是由于摄入氰化物引起的。 随着死亡事件不断发生,居民们纷纷卖掉牲畜以挽救生计。 无力、毫无生气的鱼漂浮到利马家附近的马瓜卡河的水面,然后被冲到河岸上。
当地人称,矿井开始散发出“难闻的化学气味——就像瓦斯和硫磺的混合物”,导致恶心、呕吐和呼吸系统问题。 有一次,由于孩子们生病,老师们被迫暂时关闭当地学校。
利马的曾孙女奥里安妮现年九岁,在马瓜卡河游泳后开始出现皮肤损伤。 矿井周围村庄的数十名居民身上都留下了这些皮肤损伤留下的疤痕,表现为疼痛的疖子和皮疹,严重程度各不相同。
利马说,奥莉安娜花了两年时间才从伤口中痊愈。 许多其他居民仍未痊愈。 多米尼加共和国肥沃的土壤和温暖的热带气候孕育了鲜绿色的植被和树木。 但对于矿井周围的村庄来说,枯萎的黑色发霉的水果无助地悬挂在光秃秃的四肢上。
“在巴里克来到这片土地之前,我们就像百万富翁,”利马说。 “我们有很多水。 我们耕种并种植水果。 这片土地为我们提供了我们所需要的一切。 但现在这里什么也没有了。”
利马以及居住在普韦布洛维耶霍矿附近的数百个其他家庭(总计约两千人)指责该公司污染河流、土地和空气。 “如果有人不相信我们,那就到河边去,用河水洗脚,然后告诉我们发生了什么,”利马一边说,一边朝马瓜卡河的方向点点头。 “但我们别无选择,只能接受这里发生的事情。 没有人会听我们的,因为巴里克比我们的总统更有权力。”
“我希望那些外国人在来这里的路上就死了,”她补充道。
巴里克黄金公司的人员伤亡
如今,科图伊没有人敢碰马瓜卡河的水。 这条河流是该地区居民声称受到巴里克黄金污染的几条河流之一。 采矿业监管机构也有类似的规定 引发警报 公司对该地区的环境影响。
矿井周围村庄居民的尸体上留下了皮肤损伤留下的疤痕。
巴里克黄金公司 (Barrick Gold) 通过与美国金矿公司纽蒙特 (Newmont) 成立的合资企业,经营着占地 1975 公顷土地的普韦布洛维耶霍 (Pueblo Viejo) 露天矿。 巴里克和纽蒙特是世界上最大的两家金矿公司。 在巴里克之前,普韦布洛维耶霍地区是国营公司罗萨里奥多米尼加经营的矿场所在地。 该国营矿山从 1999 年开始运营,直至 XNUMX 年罗萨里奥多米尼加公司破产。
来自附近六个村庄(La Piñita、La Cerca、Los Naranjos、Las Lagunas、Jurungo 和 Jobo Claro)的约 XNUMX 个家庭近十年来一直抱怨巴里克黄金公司自从抵达该国以来完全摧毁了他们的生活。
“我们不再有可可豆、橙子、芒果、香蕉或任何其他水果。 看看这里的树,”XNUMX 岁的朱莉安娜·古兹曼·德·马丁内斯 (Juliana Guzmán de Martínez) 指着她位于拉塞尔卡 (La Cerca) 的家周围的植被说道,那里有几只孤独的鸡在院子里跑来跑去。 “它们看起来很漂亮,而且是绿色的。 但它们什么也长不出来。 当你认为你得到了可可或水果时,它们就会干涸并死亡。 这里连一棵青香蕉树都找不到了。”
与这些社区的大多数居民一样,马丁内斯依靠可可生产和饲养牲畜为生。 她说巴里克黄金的到来让她失去了一切。 当地活动人士拉蒙·文图拉 (Ramón Ventura) 告诉我,自巴里克 (Barrick) 开始运营以来,可可产量已下降了至少 40%,许多居民已经放弃耕种土地。 文图拉说,许多居民也停止食用当地农产品,因为他们担心水果和蔬菜受到污染。
“还有噪音!” 马丁内斯咆哮道,他的家位于巴里克露天矿坑和尾矿坝之间,尾矿坝储存了矿山有毒液体废物。 “整个晚上都是繁荣、繁荣、繁荣!” 居民称,矿井中的机械噪音和爆炸声从晚上 10 点左右开始,一直持续到凌晨 5 点。 尽管多年来大多数社区成员已经习惯了这种声音,但小孩子们经常会因声音而哭泣和害怕。 由于矿井爆炸,许多房屋的墙壁和地板也出现了深深的裂缝。
马丁内斯 XNUMX 岁的儿子加比诺·古兹曼 (Gabino Guzmán) 走到母亲身边,掀起裤腿,露出皮肤损伤留下的疤痕,他说这是几年前他站在马瓜卡河钓鱼时留下的疤痕。 另一位七十岁的男子哈辛托·雅克 (Jacinto Jacques) 说,他的皮肤因水而受损,严重到现在无法行走。 他坐在位于马瓜卡河山上的拉塞尔卡用木头和金属板搭建的房子前,脚和腿上缠着医用绷带,周围有黑色的伤疤。
大约八年前,雅克在河里只站了大约五分钟,他说,当时他感到有些痒。 几个小时后,他的皮肤出现疖子,最终从脚部蔓延到膝盖以下。 他解释说,受到这些疼痛性病变影响的皮肤受损严重,他几乎可以看到自己的骨头。 他在几家医院呆了至少一个月,但医生无法告诉他是什么引起了这些反应——他们只能在送他回家之前清理伤口。
“它影响了我的一生,”雅克说。 “自从踏进河里的那天起,我就无法工作了。 我现在靠别人的施舍生活。” 由于持续感染,雅克腿上的白色绷带被染成黄色,他必须每天服用抗生素,引起恶心,导致他几天无法进食。
其他居民报告恶心和胃部问题,以及瘙痒和烧灼感的皮疹(会留下疤痕),以及空气中有毒气体引起的哮喘发病率很高。 据报道,包括癌症和流产在内的各种疾病的发病率也更高。
我采访了几位身上有皮肤损伤的居民,他们都声称公立医院的医生无法告诉他们原因。 居民们自己也怀疑这些损伤是由氰化物造成的。 虽然无法证实这一点,但病变确实 类似 氰化物皮疹。
简·莫里尔 (Jan Morrill),环境监管机构的竞选经理 土方工程,告诉我皮肤和呼吸系统问题也可能是由各种重金属和化学物质引起的,例如砷、汞和铅。 她补充说,这些健康问题对于居住在矿井附近的社区来说很常见。
然而,正如莫里尔指出的那样,这些问题很难诊断,因为社区往往缺乏医疗服务、水质检测以及能够以有意义的方式应对这些问题的政府。
自从巴里克黄金公司抵达以来,死亡人数显着增加,导致社区的主要墓地不堪重负。 位于普韦布洛维耶霍入口对面的墓地的一半被巴里克黄金公司占用,用于建造一个大部分空置的培训中心。
“我们无法确定这些人是否死于污染和毒素,”XNUMX 岁的尤西比娅·托雷斯·托雷斯 (Eusebia Torres Torres) 靠在她位于拉斯拉古纳斯的家的外墙上告诉我。 她很难说完一句话,嘴唇不颤抖,泪水夺眶而出。
“我们是一个小社区,在巴里克来之前我们从未见过如此频繁的死亡。 死亡人数增加了一倍。 我们看到人们一个接一个地死去,”她继续说道。 “在巴里克之前,可能每隔几个月就会有人死亡。 但现在,当我们参加葬礼时,我们甚至在葬礼结束之前就会听到有人去世的消息。”
托雷斯的脸颊上沾满了泪水,她说,由于死亡的频繁发生以及巴里克黄金公司占领了部分墓地,掘墓人已经开始挖掘较旧的遗骸,为新的尸体腾出空间。 居民说,他们看到墓地里放着一袋袋旧骨头,出土后就被扔到一边。
巴里克黄金公司的尾矿坝是该地区居民最关心的问题之一。 尾矿池是用矿山的废物或尾矿建造的。 随着更多矿山废物的出现,它们会分阶段建造。 巴里克大坝建于科图伊 (Cotuí) 的 El Llagal 山谷,也称为 El Llagal, 114米 高度并含有五千二百万立方米剧毒废物。
据当地人称,在修建大坝的过程中,该公司消耗了该社区主要水源之一的埃尔拉加尔河(El Llagal River),该河与马瓜卡河(Maguaca River)汇合。 甚至在 2012 年巴里克黄金公司开始开采之前,社区就注意到可用水量大幅减少。
马瓜卡河的水是社区的主要饮用水源。 “在巴里克之前,我们总是有很多水,但当他们开始建设时,水就开始消失,”XNUMX 岁的祖母、后来成为拉皮尼塔活动家的莱昂西亚·拉莫斯 (Leoncia Ramos) 解释道。 “你可以喝那些井里的水,我们曾经在马瓜卡河和埃尔拉加尔河的交汇处游泳。”
拉莫斯拿出手机,给我看了这个地区的老照片,当地人和外地人都会来这里游泳、野餐、组织生日聚会。 这一景象与马瓜卡河目前的状况毫无相似之处,马瓜卡河在河床上稀薄地流过。
2012 年,为了回应社区对缺乏足够水的担忧,巴里克黄金公司开始向四个社区(Los Naranjos、La Piñita、La Cerca 和 Las Lagunas)提供两批,每批四个 XNUMX 加仑的水瓶大约三百五十个家庭的一周。
“当我们第一次听说巴里克黄金要来到这里时,我们认为他们会带来好东西,”拉莫斯解释道。 “公司告诉我们,他们会给我们带来就业机会、发展、学校和金钱,我们的生活会变得更好。 但现实却恰恰相反。 他们夺走了我们的一切。”
当地家庭现在必须使用瓶装水来满足他们的所有需求,包括饮用、淋浴、清洁房屋、碗碟和衣服。 提供的水常常不够,迫使他们购买额外的瓶装水。
水中毒
“不得不告诉你的孩子他们不能碰河里的水,即使他们可以看到水就在他们面前,这是一件痛苦的事情,”活动人士文图拉告诉我。 他转向坐在他旁边的四岁女儿问道:“亚米列,为什么不让你去河里游泳?”
她毫不犹豫地回答:“因为巴里克黄金公司在水里下了毒。”
我联系了《Pueblo Viejo》的导演胡安娜·巴塞罗(Juana Barceló)接受采访。 尽管她最初同意了,但她没有通过电子邮件回复我的问题。 我随后尝试联系,却遭到沉默。
过去,巴里克黄金公司将该矿的污染归咎于罗萨里奥多米尼加公司,这家国有公司二十年前一直在该矿区运营。 应对日益增长的 舆论哗然 针对当地环境破坏,巴里克黄金董事兼首席执行官马克·布里斯托(Mark Bristow)发布了一份 声明 五月,声称污染指控“毫无根据且不真实”。
虽然罗萨里奥多米尼加确实污染了科图伊的当地河流,尤其是玛加吉塔河,但普韦布洛维耶霍周围的居民表示,在巴里克的管理下,污染情况呈指数级恶化。 社区曾经饮用的河流现在已经有毒。
我们是一个小社区,在巴里克来之前我们从未见过如此频繁的死亡。 我们看到人们一个接一个地死去。
巴里克 (Barrick) 于 2006 年收购了普韦布洛维耶霍 (Pueblo Viejo) 矿区,并投资约 4 亿美元更新其提取方法。 该矿采用了世界上最大的四台高压釜(特殊加工机器),采用了一种称为压力氧化的工艺。 硫化矿石中的硫被氧化,以便接触到其中捕获的金。 当罗萨里奥多米尼加运营该网站时,这项技术还没有出现。
在自然界中,这种硫需要数百万年才能氧化。 但当地地质学家和采矿专家维克多·桑托斯·苏里尔 (Victor Santos Suriel) 解释说,巴里克黄金公司利用其技术实现压力氧化,能够在几个小时内完成这一过程。 该过程需要使用工业量的氰化物并产生过量的废物。
政府和巴里克 议定 清理罗萨里奥的剩余污染物,并确保该地区的清洁水源,其中包括在向该公司授予采矿特许权之前清洁玛加吉塔河。
但据居民称,巴里克黄金公司继续污染当地水源,在某些情况下甚至造成更严重的污染。 这些水道包括玛加吉塔水坝和该国最大的哈蒂洛水坝。 哈蒂洛大坝为该国主要稻米产区下尤纳盆地提供灌溉。
多米尼加科学院 2012 年报告 总结 巴里克的运营确实污染了哈蒂洛大坝。 当地人说,其他河流,如马瓜卡河和阿罗约埃尔雷河,以前在罗萨里奥期间未受到影响,但现在已受到严重污染。 2014 年,对 Las Lagunas、Los Naranjos、La Piñita 和 La Cerca 的居民进行了测试 发现 他们的尿液和血液中氰化物和其他重金属含量很高。 研究报告指出,这是居民通过呼吸和摄入受污染的水吸收有毒金属的结果。
但布里斯托声称,该公司遵守了清理协议,并“负责国内最大规模的环境清理工作”,并修复“该矿先前作业造成的环境破坏”。 他坚持认为,“这些行动对环境特别是水质的改善做出了重大贡献。”
布里斯托在声明中指出,数据显示玛加吉塔河的水质从 2004 年到 2020 年有所改善,并表示周边社区污染的指控“已经经过我们和政府当局的广泛审查,发现这些不能归因于普韦布洛维耶霍。” 巴里克声称,它不会将尾矿坝处理后的多余水排放到马瓜卡河中,这是避免溢出或大坝稳定性下降所必需的。
文图拉将我带到了与 El Llagal 尾矿坝接壤的马瓜卡河。 他抓起一根棍子,开始在河床上做圆周运动,结果产生了 白色物质 浮出水面。 文图拉说,他相信这是巴里克黄金公司在水中添加化学物质,将毒素沉淀到河床的结果。
大约一分钟后,我感到手臂和脖子发痒和刺痛,然后皮肤上出现了红色皮疹。
石墙调查
专家告诉我,如果没有足够的历史和当前水质数据,就不可能确定污染的细节——到底是由谁、何时造成的。 Earthworks 的莫里尔表示:“由于公司和政府缺乏透明度,有些问题没有得到解答。”
布里斯托表示,“由 100 多个监测井和 XNUMX 个地表水质站组成的广泛网络确保符合[多米尼加排放]标准”,指的是将尾矿坝处理后的多余水排放到当地环境中。 他还指出,测试结果每六个月向多米尼加环境和自然资源部报告一次。
不过,这一数据尚未公开。 我联系巴塞罗和该部门索取这些文件,但没有收到。 犹他谷大学专门研究尾矿坝和采矿的地球科学退休教授史蒂文·埃默曼表示,多米尼加采矿废水的排放标准“非常弱”。
加拿大西蒙弗雷泽大学政治学教授阿尼尔·希拉 (Anil Hira) 受多米尼加政府邀请,于 2019 年在普韦布洛维耶霍 (Pueblo Viejo) 周边社区进行广泛研究。最终报告得到了加拿大国际资源开发研究所 (CIRDI) 的支持)——随后被多米尼加政府审查。 希拉告诉我,他无法从巴里克黄金公司或政府获得有关水质的必要数据,只收到有关玛加吉塔的有限数据。
希拉在报告中指出,基于对数百个当地家庭、数十个利益相关者的调查和采访以及公开文件,“人们不相信巴里克正在做的事情,也不相信政府正在做的事情。”
布里斯托的声明称,自 2012 年以来,普韦布洛维耶霍“邀请社区参与季度环境监测,其中包括由经过认证的实验室进行水采样和分析”。
但希拉告诉我,这种监控“基本上是一次参观他们的设施,并为少数必须申请的选定社区成员提供午餐。” 希拉表示,虽然这可能“表面上让一些社区成员放心”,但“在游览中采集少量水样并不能缓解社区的担忧。”
大约一分钟后,我感到手臂和脖子发痒和刺痛,然后皮肤上出现了红色皮疹。
“没有硬数据或硬统计数据能够以任何科学方式真正评估[污染和环境问题],”希拉说,他指的是政府和公司向他提供的信息。 “人们不愿意调查健康问题,因此作为局外人不可能查清问题的真相,”他解释道。
与此同时,巴里克黄金公司经常在普韦布洛维耶霍周围的社区宣传他们的“可持续”经济举措,布里斯托表示,该公司“已经开展了六百多个项目,为我们业务周围的社区造福,其中包括投资于健康、水、电。”
巴里克在科图伊的收益的 XNUMX% 应该通过政府返还给该地区,但社区成员表示这并没有发生。 我联系能源矿产部征求意见,但没有得到回复。 居民们表示,巴里克几乎没有做任何有利于当地发展的事情,希拉在他的研究中证实了这一点。
当我问马丁内斯是否可以回应巴里克黄金公司关于其通过采矿业务为社区带来积极利益的说法时,马丁内斯和聚集在她家听她采访的其他几位社区成员爆发出一阵大笑。
几秒钟后笑声渐渐平息,马丁内斯说道:“巴里克不在乎我们是否会死在这里。 他们知道我们多年来一直生活在这种污染中。 他们没有给我们任何东西。 如果巴里克来到这里,给我一杯咖啡里的毒药,我会更愿意,而不是我现在的生活。”
偷、杀、毒
自2013年以来,这些社区发起了持续的抗议运动,要求政府将他们从这片土地上搬走。 长达数年的抗议活动包括数百名居民设置通往普韦布洛维耶霍矿的路障,将自己锁在椅子上,戴着防污染面具,并在矿井入口外挥舞抗议标语牌。
“我们做出这个决定非常困难,”拉莫斯说。 “放弃你生活了一辈子的土地并不容易。”
但是,数百个家庭一一得出了痛苦的结论:他们的土地不再适合居住。 “这里曾经是一个健康、安全的居住地,”拉莫斯说。 “今天,我们没有什么可以留给我们的孩子——只有毒药、污染和痛苦。”
巴里克向四个社区提供的瓶装水成为他们抗议运动的象征,数百名示威者经常在游行期间举起空瓶子,以证明巴里克黄金公司意识到他们的水受到污染。 该公司随后停止了瓶装水的供应。 据居民称,一周后,政府介入并恢复向社区供水。
拉莫斯表示,巴里克黄金公司此后一直试图分裂社区。 “巴里克开始向每个社区派一名人员付费,让他们向公司提供有关计划内容的信息,”拉莫斯告诉我。 “当我们(活动人士之间)举行会议时,巴里克会花钱请人来扰乱会议。”
“你不能再相信这里的任何人了,”拉莫斯补充道。 “我们现在必须小心谨慎地告诉谁我们的组织情况,因为有时你最意想不到的人是巴里克黄金公司付钱的。”
XNUMX 岁的佩德罗·古兹曼 (Pedro Guzmán) 最近一次访问时,坐在距离普韦布洛维耶霍 (Pueblo Viejo) 矿井入口约一英里的拉塞尔卡 (La Cerca) 抗议营地。 活动人士称这次抗议活动为 洛斯恩卡德纳多斯营地,或“锁链营地”,位于迈蒙-科图伊高速公路沿线,通往矿井。 去营地的路上几乎每根电线杆都有 搬迁,或“搬迁”,画下其长度。
抗议横幅和标语被悬挂在路边——所有这些都要求社区搬迁。 一棵由木头、竹子和绿色床单制成的大型圣诞树上装饰着抗议口号,树顶悬挂着多米尼加共和国国旗。 树旁边有一个牌子,上面写着:“巴里克黄金:偷、杀、毒。” 该公司被描绘成装扮成圣诞老人的死神,而搬迁的要求则以重生和更新的形象具体化。
2019 年,数百名居民从科图伊游行三天,前往约六十五英里外的圣多明各国家宫,要求搬迁。 古兹曼是天主教徒,在长达数天的游行中,他打扮成耶稣基督,举着挂在木制十字架上的抗议标语牌。
古兹曼说,一天晚上他被一个声音吵醒。 “这不是一个男人的声音;而是一个男人的声音。” 这种声音对我来说就像是一场梦。 我相信这是上帝,那个声音告诉我要画一个十字架,并在游行过程中随身携带十字架,”他解释道。 古兹曼告诉我,他两岁的孙子几年前因矿井有毒烟雾引起的突然窒息而死亡。
“人们称这家公司为巴里克黄金公司。 但在这里我们称之为魔鬼。 当我背着这个十字架时,魔鬼就无法伤害我,因为上帝站在我们一边,”他说。
当地人告诉我,政府已经同意搬迁这些家庭,并进行了人口普查,统计需要搬迁的人数。 老普韦布洛周围的大多数房屋都贴有能源和矿业部的官方贴纸,确认他们的房屋已被统计在内。
但居民们并不知道什么时候进行搬迁,也不知道搬迁到哪里。 许多社区成员也对政府是否会真正信守诺言产生怀疑。
布里斯托在声明中声称,大多数要求搬迁的家庭“搬进该地区的目的是为了搬迁,并最终从这一过程中获得经济利益。” 然而,他没有澄清他有什么证据支持这一指控,也没有澄清如果是这样的话政府为什么会同意搬迁这些家庭。
漏水的大坝阻挡了有毒污泥的海洋
老普韦布洛附近的生活条件现在令人难以忍受。 但在好转之前,情况可能会变得更糟。 该矿的尾矿坝——用于储存采矿副产品的堤坝——令人深感担忧。 当地人搬迁的需要很快就会变得更加紧迫。
在回应对该公司尾矿坝的担忧时,布里斯托表示,“巴里克在管理尾矿储存设施方面拥有丰富的经验,这些设施经过仔细监控和维护,以确保坝墙的稳定性并防止污染物渗入当地环境。”
但根据埃默曼的说法,这些水坝“在任何情况下都是一个值得关注的问题”。 由于建设尾矿坝不会为矿业公司带来收入,只会给企业带来损失,因此有动力最大限度地降低成本。
由于这些原因,尾矿坝发生故障 一百次 即使在澳大利亚、加拿大和巴西等环境法规更为严格的国家,这种情况也比传统水坝更为频繁。 莫里尔表示,埃尔拉加尔大坝溃坝的后果被归类为“极端”,因为它的倒塌可能会导致一百多人死亡,并造成重大环境破坏和经济后果。
巴里克不在乎我们是否死在这里。 他们知道我们多年来一直生活在这种污染中。
尾矿坝也永远不能拆除。 当巴里克黄金公司完成在该国的业务后,其尾矿坝将永远保留。 “没有什么是你可以放弃而不会最终失败的,”埃默曼说。
世界领先的尾矿坝专家史蒂文维克表示,系统故障是不可避免的。 他指出,一百年后,失败的可能性是五十五,而几百年后,失败的可能性是 100%。 埃默曼说:“这个地区的人们将不得不担心尾矿坝倒塌的问题,”埃默曼说。 “它将仍然是一个永久的威胁。”
布里斯托声称,该公司已确保尾矿坝的精心设计和监控,以防止酸性矿山排水以及地下水和当地环境的污染。 但埃默曼表示,矿业公司不可能保证防止酸性矿井排水,这种情况最常发生在污染物从大坝后面泄漏并进入地下水时。 这种排水在世界范围内极为常见,尤其是在金矿。
“事实是,所有硫化物矿都会造成水污染,”埃默曼解释道。 “从来没有哪个硫化物矿不会造成水污染。 这些只是世界所做的权衡。 如果你想要黄金,但没人需要,这就是你接受的回报:尾矿和水污染的永久威胁。”
科图伊的大多数(如果不是全部)居民完全没有意识到与尾矿坝相关的危险,并表示公司告诉他们,储存的废物不会对他们造成任何环境或健康风险。
巴里克黄金公司的 El Llagal 尾矿坝比储存铁矿尾矿的巴西布鲁马迪尼奥大坝高 40.3 米,并且比布鲁马迪尼奥大坝储存的废物多 2019 万立方米,XNUMX 年,布鲁马迪尼奥大坝储存了 XNUMX 万立方米的废物。 倒塌造成至少 XNUMX 人死亡,并向环境排放 XNUMX 万立方米尾矿。
这次泄漏可能污染了超过 186 英里的河流,并将影响该地区的整个生态系统。
反击
三十八岁的阿尔巴·洛佩兹上气不接下气。 “我很累,”她告诉我,她坐在她位于亚马萨市拉吉纳村的小木屋的门廊上,该村位于科图伊山的另一边。 她蓝色家的一侧挂着抗议横幅,上面写着:“全村团结起来反对巴里克。”
“我以为该地区有一辆巴里克汽车,所以我准备找到它并将其烧毁,”洛佩兹说,她慌乱地擦着额头上的汗水。 事实上,在没有武装警察护送的情况下,巴里克黄金公司官员不会冒险进入蒙特普拉塔省的亚马萨。
2019年,巴里克黄金公司提议扩建普韦布洛维耶霍(Pueblo Viejo),其中包括在亚玛萨(Yamasá)的昆斯河流域增建一座尾矿坝,巴里克黄金公司表示,这对于他们继续在该国进行黄金生产是必要的。 这种业务扩张可以将矿山的寿命延长至 2040 年代。 该公司通过当地媒体 警告 如果不扩大规模,他们将不得不冻结业务,这将给该国带来严重的经济后果。
然而,这一次,社区不再相信该公司关于就业和发展的承诺; 相反,巴里克黄金却遭到了当地的强烈抵制。
像洛佩兹这样的居民已经与科图伊的社区成员建立了联系,共同开展了一项运动,警告雅马萨的居民尾矿坝对该地区构成的危险。 他们邀请了科图伊生病的居民来与亚马萨的村民交谈。
他们还举行示威活动,并组织从亚玛萨到蒙特普拉塔市的抗议车队,试图让该省其他地区认识到采矿带来的威胁,并拒绝巴里克黄金公司在该地区的计划。 巴里克黄金公司则致力于赢得整个 Yamasá 地区的民心,包括邀请村民参加 Pueblo Viejo 的旅游活动。 据参观者称,普韦布洛维耶霍 (Pueblo Viejo) 的负责人巴塞罗 (Barceló) 向居民保证,关于科图伊污染的说法并不属实。
居民告诉我,巴里克黄金公司试图通过为雅马萨居民提供就业机会来争取当地对拟议扩建计划的支持。 他们战略性地针对社区的年轻人,承诺提供工作和礼物。 雅马萨市约有一百名居民现在为该公司工作,与科图伊市一样,这家公司带来了高昂的社会成本,并且已经导致整个家庭破裂。
洛佩兹说,她的哥哥几个月前在巴里克黄金公司工作,从那以后她就不再和他说话了。 “这让我很痛苦,”她告诉我。 “但我们对为巴里克工作的人没有耐心。 他们一开始为巴里克工作,就成为我们社区的敌人。 他们成为我们孩子未来的敌人。”
“他们接受这些工作是为了金钱和短期机会,”她补充道。 “他们没有考虑未来的后果以及最终将如何伤害他们自己的孩子和他们所爱的人。”
尽管该公司试图加强对扩张的支持,但当地的反对依然强烈。 活动人士告诉我,亚马萨的绝大多数居民反对巴里克黄金公司在该地区的计划。 巴里克官员试图进入该地区采集土壤样本或签署同意书时,曾多次遭到愤怒居民的围观。
采矿业是多米尼加共和国生命面临的最大威胁。
活动分子从官员手中夺走了文件,并销毁了从土地上采集的土壤样本,同时 强迫 巴里克官员以及与巴里克黄金合作的多米尼加非政府组织成员离开了社区。 XNUMX月,国家警察 射击 亚马萨向反对巴里克黄金会议的抗议者发射催泪瓦斯。 布里斯托表示,该活动是该公司“公众参与过程”的一部分,旨在分享有关拟议的亚马萨尾矿坝的信息。 活动人士封锁了 XNUMX 辆巴士,载着前往会议的人们。
布里斯托在声明中表示,扩建项目遭到了“少数批评者”的反对,他们“向社区散布错误信息,阻止我们传达事实并进行所需的研究”,并补充说,其中大多数人人们“不代表社区”。
然而,我与天主教会和蒙特普拉塔市政府的多位居民和领导人进行了交谈,他们都证实,亚马萨普遍拒绝尾矿坝提议。 天主教会和市政府的领导人也积极参与了针对巴里克黄金的运动,并担任了多次针对该公司的抗议活动的中央组织者。
权利组织、采矿专家和地质学家也对拟议的扩建表示担忧。 奥萨马河是该国最重要的河流之一,为圣多明各大部分地区提供水源,发源于亚马萨,另有 XNUMX 条河流发源于蒙特普拉塔省。 该省也是该国许多最重要流域的所在地。
当地地质学家苏里尔表示,拟建尾矿坝的库安斯河是奥扎马河的一条支流,也与其他河流和小溪汇合。 苏里尔说:“如果[拟议的]大坝破裂或泄漏,水将流入奥萨马河,从而使整个地区陷入危险。”
与此同时,多米尼加共和国是世界上主要的有机可可豆出口国之一,蒙特普拉塔省是该国最大的生产国。 社区担心,如果土地像科图伊那样受到污染,这个行业就会崩溃。
莫里尔表示,气候变化还加剧了巴里克在该国业务当前和拟议的风险。 多米尼加共和国极易受到气候变化的影响,是世界上最容易遭受自然灾害的国家之一—— 排名 在遭受飓风、地震、洪水和其他极端天气事件频繁发生的 183 个国家中排名第八。 莫里尔说,这些都是导致尾矿坝倒塌的严重风险因素。
经济发展——但代价高昂
但多米尼加政府在很大程度上依赖于该公司的收入。 据巴里克黄金公司称,其在普韦布洛维耶霍 (Pueblo Viejo) 的采矿业 平均 31 年至 2013 年,该公司约占该国全国出口额的 2020%。同期,该公司缴纳的直接税和间接税超过 2.6 亿美元,平均占多米尼加共和国企业缴纳的所得税总额的 19%。 它还雇用了数千名多米尼加人。
多米尼加政府接受了 推进 去年,巴里克黄金公司向政府提供了 108 亿美元的税收和特许权使用费,以帮助政府应对新冠肺炎 (COVID-19) 大流行造成的健康和经济危机。 多米尼加共和国能源和矿业部长安东尼奥·阿尔蒙特 说 这笔钱的接受与巴里克黄金扩张的批准无关。
然而,批评者担心,接受巴里克的预付款将迫使政府欢迎巴里克的扩张——而这会损害当地社区的利益。 阿尔蒙特 表示 他今年早些时候对公司扩张的支持。
“这是生态自杀,”马德雷·玛埃斯特拉天主教大学自然与精确科学学院教授埃泽奎尔·埃切瓦里亚 (Ezequiel Echevarria) 说。 多米尼加共和国是一个人口过剩的岛国,如果采矿业继续吞噬该国的资源并污染其生态系统,该国的 10.8 万居民将无处可去。 当数百个家庭焦急地等待着从科图伊搬迁时,很快就会没有更多的可居住土地可供搬迁。
“采矿业是多米尼加共和国对生命的最大威胁,”埃切瓦里亚说。 “政府从巴里克或其他矿业公司获得的经济利益与采矿造成的环境破坏成本相比根本算不了什么。”
雅马萨的积极分子并没有忽视这一点。 “我们不仅仅是为蒙特普拉塔而战。 我们还在为圣多明各、海纳和无忧宫而战,”洛佩兹告诉我,他还提到了国会大厦内和周边的其他城市。 “我们正在为我们的生命和这个国家的子孙后代而战。 巴里克黄金公司希望将我们整个国家变成一个大Cotuí。”
洛佩兹家周围的树上挂满了颜色鲜艳的大香蕉、大蕉和可可果。 这里的环境看起来就像巴里克黄金公司到来之前科图伊居民描述的那样。
“我们有干净的河流可供饮用,我们的孩子也可以在那里游泳。 我们有很多可可树。 山萨的空气很新鲜。 我们不需要黄金来生活。 我们已经拥有了神赐给我们的丰富。”
“如果你听说过巴里克在这里修建尾矿坝的消息,那就意味着我们都死定了,”她补充道,举起食指并前后挥动以示警告。 “任何矿山想要来到这里,他们要做的第一件事就是建造一个大墓地,因为他们必须先杀掉我们。 这就是我们的立场。 我们将与他们战斗至死。”
回到科图伊后,托雷斯继续擦去脸颊上流下的泪水,同时她的眼睛扫视着拉斯拉古纳斯的周围环境。 “当我现在看着社区和土地时,我感觉就像在看墓地,”她告诉我。
她胸前有一道熟悉的伤疤,她说是空气中的有毒气体造成的。 她颤抖的声音听起来像是回声,反映了普韦布洛维耶霍周围所有居民的故事,她描述了多年前她皮肤上出现的一种瘙痒和小皮疹,这种皮疹继续让她因瘙痒和不适而彻夜难眠。
“每天我醒来,周围都是痛苦和悲伤,因为巴里克杀死了这里的一切。 一切都死了。 现在我们唯一的生存机会就是搬迁,”托雷斯说,她的家人也已经在拉斯拉古纳斯生活了好几代。
“巴里克黄金比克里斯托弗·哥伦布更糟糕、更危险,”她补充道。 “至少哥伦布在偷走我们的黄金之前给了我们礼物。 巴里克甚至无法做到这一点。 在巴里克黄金来到我们的土地之前,我们根本不知道魔鬼是什么。”
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款