在这里,我们有衡量安全成功的标准:巴勒斯坦人被杀的人数。就像在最原始的战争中一样,国防机构的首脑们正在吹嘘以色列杀死的人数。他们的工作是确保该州居民的保护。而且,据我们所知,“加沙周边”的居民没有得到这种保护。所以死亡人数就成了衡量他们成功的标准。
Shin Bet 负责人尤瓦尔·迪斯金 (Yuval Diskin) 上周向内阁介绍了该组织的“成就”:过去两年内杀害了 810 名巴勒斯坦人。他的前任阿维·迪希特(Avi Dichter)曾经出现在《国土报》编辑委员会面前,并自豪地从他的笔记本电脑上展示了一个复杂的幻灯片:一张用多种颜色显示巴勒斯坦伤亡情况的饼图。上周,加沙旅指挥官罗恩·阿什罗夫上校将泽通社区的行动定义为“非常成功”。为什么?因为他的部队一天之内就杀死了19名巴勒斯坦人,进一步加剧了南方的战火。认为这是衡量成功的标准,从道德上和实践上来说,这是多么令人沮丧。
加沙每天发生的大规模杀戮是否改善了安全局势?不,这只会让事情变得更糟。它减少了卡萨姆的数量吗?不,这导致了它们的扩散。那么我们为什么要杀人呢?我们需要“做某事”,并且需要有“价格标签”。这些都是空洞的陈词滥调。对最近报纸的评论可以清楚地看到:只要美国总统还在以色列,以色列就没有进行清算,卡萨姆的数量也减少了。乔治·布什离开后,我们又开始杀戮,结果,斯德洛特面临着有史以来最困难的日子。出现的一个紧迫问题是:我们杀人是为了什么?必须有人回答这个问题。
迪斯金之流对“武装”和“非武装”巴勒斯坦人的区分也没有改变任何事情。无论是 600 名武装人员被杀(辛贝特导演引用的数字)还是仅 455 人(根据国土报的计算),这并不能证明杀戮的范围是合理的,也不能表明其有效性。并非每个武装人员都应该死。所有武装和非武装的杀戮只会导致对方的暴力升级。每有一名“圣战高级指挥官”,每有一名卡萨姆发射器被杀,就会立即出现另外七名。杀戮是没有用的,国防机构吹嘘它只是为了满足舆论。
国防部长埃胡德·巴拉克应该比任何人都更了解这一点。他当然读过一两本有关历史的书,他知道不可能像巴勒斯坦人那样,强行扑灭一场坚决而持久的自由斗争。他也是那个曾在电视采访中勇敢而坦白地说:“如果我是巴勒斯坦人,我就会加入恐怖组织”的人。他就是现在在加沙精心策划死亡播种的人。
人们对斯德洛特的居民表示同情,但也应该记住,他们与所有以色列人一样对这一局势负有同样的责任。如果在这座饱受摧残的城市进行一项调查,就会发现斯德洛特也有大多数人支持继续占领和围困,就像以色列其他地方一样。尽管他们正在经历种种苦难,但南部邻国的情况却要糟糕得多。
《国土报》上周在其头版上展示了一个镜像:斯德洛特一个哭泣的幼儿和加沙一个哭泣的幼儿,两人都在父亲的怀里。其他报纸认为在头版刊登斯德洛特哭泣的照片就足够了。但最近几天,以色列杀害了被围困、停电和饥饿的加沙地带的数十名居民。这一信息不容忽视,我们对斯德罗特表示同情。
加沙持续的杀戮除了加剧斯德洛特的局势外不会有任何结果。它不会削弱巴勒斯坦人争取自由的斗争,也不会为以色列带来安全。正如好战的将军和评论家所描述的那样,对加沙“大规模军事行动”的渴望也令人愤怒。这个行动很久以前就已经开始了——听听迪斯金和他的同事们的死亡数字就知道了。我们在两年内杀害了 800 多名巴勒斯坦人,令人震惊的是,有些人为此感到自豪。我们解决了什么?
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款