周一上午,数百名伯尼·桑德斯代表及其支持者会面了几个小时,在将于今天晚些时候开幕的民主党全国代表大会上策划抗议活动,并追捕那些拒绝他们的问题的国会议员——首先是拟议中的跨太平洋伙伴关系贸易协定和全民医疗保险体系。
“如果你反对 TPP,并且是代表,可以成为我们的鞭子,我需要名字,”加州桑德斯代表苏珊·乔治 (Susan George) 在讲台上喊道,活动人士展开了一面黄黑相间的横幅,上面写着三英尺高的字母,上面写着 TPP = 背叛。 “这是今晚的事,”她继续说道。 “我们每个州都需要一根鞭子。”
“嘿,嘿,嗬,嗬——TPP 必须退出!今晚你把它记下来了吗?”美国通讯工人协会前主席、桑德斯竞选代表拉里·科恩大声说道。 “今天早上重要的是我们如何阻止 TPP。我们都知道它出了什么问题……我们都知道 TPP 很糟糕,但没有 TPP!”
“没有TPP!没有TPP!没有TPP,”人群回答道,科恩继续介绍俄勒冈州参议员杰夫·默克利(Jeff Merkley)进行调解,称他“在每一个案例中都做了正确的事情,包括成为唯一支持伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)竞选总统的美国参议员。”
“伯尼竞选总统!伯尼竞选总统!伯尼竞选总统”,房间里爆发了,数百人跳起来尖叫。
这场倾诉是上午 9:30 在费城市中心会议中心偏远翼楼开始的建筑高潮的一部分,桑德斯竞选团队在那里召开了一系列会议,讨论如何保持推动他们的运动活跃的两个问题——一个-付款人医疗保健并反对TPP。但一大批发言者开始表达他们对民主党建制派深深的、有时是发自内心的挫败感,从不采用进步纲领,到以牺牲美国工人和移民为代价在贸易问题上与大企业站在一起,再到拒绝希拉里·克林顿竞选总统。
在此期间,桑德斯竞选团队的组织者表示,他们正试图聚集足够的代表,以便在周一晚上将他们的问题带到大会上,例如拟议的纲领修正案,其中所有民主党人都同意在 11 月 12 日之后不再通过 TPP选举和下一届国会于明年一月宣誓就职之前。
尽管桑德斯竞选团队的志愿者试图阻止记者进入,会议还是安静地开始了。起初,偌大的宴会厅里只有大约 100 名护士和穿着随处可见的红衬衫的国家护士联合会的高级官员以及几十名代表。
第一位发言者是长期担任阿拉伯美国研究所主席的詹姆斯·佐布吉(James Zobgy),他被桑德斯选为平台委员会成员,并提出了支持单一付款人全民医疗保险的修正案。
“它,就像其他推出的几块木板一样,这是理所当然的,”佐格比告诉房间里的人。 “但是在这个过程中发生了一些奇怪的事情,人们将他们的政策大脑从他们的头脑中取出并放入他们的政治大脑......对真正这样做的恐惧就到此为止。他们玩这个天会塌下来的鸡鸡小游戏(如果他们采取单一付款人的呼吁)。”
“今年,我们有一位候选人在全国各地竞选,呼吁为所有人提供医疗保险,”NNU 政策主任迈克尔·莱特 (Micheal Lighty) 说。他和其他发言人一样,试图激励活动人士继续前进,并列举了科罗拉多州、明尼苏达州和加利福尼亚州等州取得的进展。 。 “除非我们为所有问题而战,否则我们无法在任何问题上获胜……这就是我们现在必须如何思考我们的斗争和政治机会。我们是这场广泛的社会正义运动的一部分。我们在选举中所做的工作只是实现这一目标的一种手段,但不是最终目标。”
当房间开始挤满人时,与会者却没有听到安慰的话。美国进步民主党主席唐娜·史密斯(Donna Smith)发言时表示,许多记者一直在问她进步民主党是否会支持克林顿。 “PDA 不会支持希拉里·克林顿,”她坚定地宣称,整个房间都跳起来欢呼。
“大会还有大约四个半小时就开始了,你们要把这场社会运动带到大会上吗?”healthcare-now.org 执行董事本杰明·戴 (Benjamin Day) 大声问道。 “百分之八十一的民主党人支持全民医疗保险。 85% 需要什么?这不是为了说服,而是为了组织。这不仅仅是单一付款人,而是种族正义运动、环境正义、TPP……让这场战斗继续下去!让我们将整个大会转化为力量。这件事我们一定会赢!”
但在随后的 TPP 会议上,房间里挤满了人,挑战民主党建制派的精力上升到了一个新的水平,并且变得具体。当默克利介绍一位又一位发言人时,很明显没有人准备向主流民主党投降并礼貌地与克林顿保持一致。
总部位于华盛顿特区的移民权利组织 Casa in Action 的执行董事古斯塔沃·托雷斯 (Gustavo Torres) 告诉与会者,北美自由贸易协定等之前的贸易协定导致数十万墨西哥农民失业,并迫使他们在没有证件的情况下移民到美国,众人严肃地点点头。
“我们认为传递信息非常重要,”他说。 “我们希望国务卿克林顿和参议员[蒂姆]凯恩担任总统,对吗?”
“不!”声音立即回答。 “伯尼!伯尼!伯尼!”一排又一排的代表和活动人士高呼口号,随后响起热烈的掌声。
“我们想传达这样一个信息,即 TPP 对于我们这里和中美洲的家庭来说不是一个好协议,”托雷斯说,并迅速总结并离开讲台,
几分钟后,CWA 发言人克里斯·谢尔顿 (Chris Shelton) 来了,他告诉与会者,以前从未有过所有主要国际工会都反对贸易协定的情况。当他说 28 名众议院民主党人和 13 名参议院民主党人投票赋予总统谈判 TPP 的快速权力时,人们开始大喊:“把他们赶出去!带他们出去!”
他告诉与会者,桑德斯代表改变了该平台的草案语言,称“对于 TPP 有多种意见……我唯一能说的就是废话!”
“废话!废话!废话!”房间里回应了。
谢尔顿表示:“我们现在的任务是让民主党官员接受他们对 TPP 的含蓄拒绝,并将其明确拒绝。” “我敦促大家采取行动。让你们的国会议员承担责任——包括那些投票支持快速通道的 41 个混蛋。告诉他们你对他们背弃工人有多生气……然后我们必须回家组织起来。准备好站起来战斗了吗?你准备好站起来战斗了吗?”
“对……战斗吧!斗争!斗争!”房间回答道。 “起来!斗争!起来!斗争。”
紧接着,发言者开始谈具体细节。全球贸易观察组织主任兼创始人洛里·瓦拉赫 (Lori Wallach) 告诉与会者,任何代表都需要签署请愿书,修改党纲,表明该党不会支持在 11 月大选后的跛脚鸭会议上进行 TTP 投票。其他志愿者分发了带有反 TPP 谈话要点和按钮的纸张。
“为了让伯尼革命继续下去,我们必须做的就是赢得 TPP,”瓦拉赫大声说道。 “美国企业不会再遇到更大的挫折了!”
“如果您是大会代表,请现在就到这里签署这项修正案,”代表苏珊·乔治走上讲台对与会者说。这促使数十名代表走到讲台一侧。当他们聚集在一起并被问到他们来自哪个州代表团时——以便稍后在会议场地上建立统一战线——竞选团队的拉里·科恩收回了麦克风。
“您已经听过这些令人惊叹的小组讨论……这取决于我们。这周取决于我们。我们需要每个州都提出这个问题,”他说。 “你是支持我们还是反对我们?我们分发了投票支持快速通道的 41 名参议员和众议员名单。你正在和他们一起吃早餐。问他们,‘你是支持我们还是反对我们?’”
“当你在大厅里听到圣歌时,你就会拿起它,”科恩继续说道。 “嘿,嘿,嗬,嗬,TPP 必须退出……总统需要听到它……演讲者需要听到它……每天晚上。跳进去吧!”
然后科恩告诉房间里的人,每个人都必须离开舞厅,因为桑德斯要来,特勤局需要进行扫荡,非代表必须为 1,900 名代表腾出空间。当代表们陆续返回房间等待时,他们时不时发出的欢呼声比之前听到的任何声音都要大,而发起欢呼的人甚至还没有到来。
闭门会议结束后,代表们表示桑德斯发表了标准的竞选演讲,鼓励他们继续战斗,但也表示必须支持希拉里·克林顿。据房间里的人说,这引发了嘘声。
“你能感觉到干草叉出来了,”一名身穿红色 NNU 衬衫的护士说道,她补充说,代表们抗议和表达意见的热情并没有被阻止。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款