“一位有尊严的总统,阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯博士,在第一轮选举中被最终、有意识地选举出来,是由一个希望实现和平、团结发展的祖国选出的。” — 萨尔瓦多·曼库索,哥伦比亚联合自卫队指挥官,26 年 2002 月 XNUMX 日
对哥伦比亚准军事部队的强烈支持可能让哥伦比亚新总统阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯有理由担心自己的政治声誉。鉴于准军事部队的凶残记录,本月他们已经实施了多起暗杀行动。乌里韦可能会宣称他不想与 AUC 有任何关系,他们不是他的朋友,他们对他的支持是一种可耻的姿态,他将通过将他们绳之以法并解散他们的组织来让他们后悔。
当选总统阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯在获奖感言中却什么也没说。
噢,关于人权的陈词滥调有很多。当他承认自己在天堂的母亲和被哥伦比亚革命武装力量杀害的父亲时,有一个感人的时刻(尽管并不是所有的母亲和父亲都被 AUC 加速了天堂之旅)。甚至有一段时间,他说工会成员应该停止被暗杀。但果断放弃 AUC?没有。
这是因为乌里韦和帕拉人远离敌人。准军事主义是哥伦比亚人未来四年可以期待的“乌里韦模式”的一部分。 “乌里韦模式”实际上只是哥伦比亚所遭受的苦难的更具侵略性的版本,就像布什的恐怖主义只是美国历史上向世界发动的恐怖主义的更具侵略性的版本一样。在大多数情况下,环境并没有改变:事情只是变得更糟了。这意味着哥伦比亚的和平与正义运动仍然有同样的工作:我们只是前面还有更多的艰辛。
什么没有改变
包括哥伦比亚在内的美洲重新殖民化计划并没有随着乌里韦的当选而改变。哥伦比亚的计划仍然是“加速发展”之一:在几乎空无一人的乡村开展大型项目,从中提取石油、木材、水和经济作物;海滩空无一人,社区被大型酒店取代;在大城市里,纪律严明、绝望、被剥夺权力的劳动力为了饥饿的工资而工作,没有任何保护或服务。
这一愿景的主要障碍仍然存在于那些对国家有自己看法的组织和社区中:一个尊重非裔哥伦比亚人、土著和农民社区领土自治的多民族、多文化国家;尊重工人权利、尊严和生活工资需求的团结经济;土地改革带来粮食安全以及对该国巨大资源的合理和生态管理。
为了实现他们的计划,精英们必须摧毁人民的愿景和希望。关注哥伦比亚政治的人很熟悉这样做的策略:战争,以及其中的许多战争。毒品战争将农民从他们的土地上熏蒸;杀害工会成员、和平活动人士、妇女活动人士和农村领导人的肮脏战争;反恐战争,让美国更直接地提供帮助;经济战争,国际货币基金组织的结构调整和私有化,使人们陷入失业和绝望;谎言之战让人民隐形,呈现出一个饱受折磨的政府面临毒品恐怖主义和游击战的景象。所有这些战争在 26 月 XNUMX 日乌里韦选举之前就已发生,现在仍在继续。
发生了什么变化
在乌里韦的领导下,可以预期的是该战略的强化。 “乌里韦模式”的轮廓可以通过他当选前的记录来猜测。 ZNet 上的许多文章描述了乌里韦迷人的职业生涯(作者:Al Giordano、Sean Donahue 和 Lazala/Ferrer)。我们在这里只需要触及几个关键要素:
制造绝望和剥夺权力:作为议员,乌里韦提出了第50号法律,废除劳动法并保护工人权利;第 100 号法律将社会保障私有化,就像布什在美国梦想的那样。这是著名的“逐底竞赛”的一部分,而逐底竞赛的特点是,就像哥伦比亚的比赛一样,每个人都必须奔跑才能赶上——包括从巴西到北美的劳动人民。
宣扬准军事主义和暴力:1995 年至 1997 年间担任安蒂奥基亚省州长时,乌里韦推行“CONVIVIR”,试图将准军事主义合法化。当时工会遭到破坏:1996 年,198 名工会成员在安蒂奥基亚被杀。 1997年有210人被杀。在他的任期结束时,他宣布乌拉巴这个曾经是香蕉工人激烈斗争的地区已经“平息”。 “平定”是通过三年内刺杀3500人而赢得的。 3年,他宣布支持里托·阿莱霍·德尔里奥将军和费尔南多·米兰将军,他们因与准军事组织的联系而被停职。他的竞选活动是基于帕斯特拉纳和哥伦比亚革命武装力量之间的“谈判失败”。 (在这里,括号内值得一提的是,帕斯特拉纳和哥伦比亚革命武装力量之间并没有真正进行谈判。在整个“谈判”过程中,双方都在竞争对无辜人民实施暴行,虽然政府肯定赢得了这场比赛,但哥伦比亚革命武装力量却给了乌里韦可以像其他人一样感谢哥伦比亚革命武装力量的当选。)他的承诺包括对游击队采取强硬路线,增加一百万哥伦比亚武装人员,以及外部干预。
承认准军事组织为谈判伙伴: 乌里韦的最新消息是他提议将准军事部队带到谈判桌前。这是这些作者一段时间以来一直担心和预测的事情(参见我们的“战争预言”)。流程如下:首先,将布什“不与恐怖分子谈判”的原则应用到游击队身上,将准军事部队作为事后添加到恐怖分子名单中。接下来,不情愿地承认可能需要通过谈判来实现和平。运用有选择性地进行谈判这一原则,使准军事部队成为“必须与之谈判的恐怖分子”,游击队成为“必须被消灭的恐怖分子”。奥托·赖克 (Otto Reich) 本人也有着丰富的履历(请参阅 Turnipseed 的“Reich Reich”http://www.zmag.org/content/LatinAmerica/Turnipseedlam.cfm),他赞同这一计划。在将这些问题带到谈判桌上,以及现在超过 30% 的立法者与准军事组织有联系的事实之间,有必要重复阿兰达蒂·罗伊 (Arundhati Roy) 关于印度的话:“并不总是会有壮观的大屠杀值得报道。法西斯主义还意味着所有国家权力工具的缓慢、稳定的渗透。”这也是乌里韦模型的一部分。
与毒贩和好: 1982 年,在麦德林市长办公室,乌里韦和他的父亲公开与麦德林贩毒集团的奥乔亚家族有联系。 1989年,他反对引渡毒贩。
总而言之,我们对乌里韦的期望更多的是相同的——甚至更糟。
该怎么办
乌里韦领导下的哥伦比亚社会运动将尝试做的就是他们迄今为止一直在尝试做的事情:在针对他们的灭绝运动中幸存下来。团结运动能做的最重要的事情就是帮助他们完成这项任务,做更多我们一直在做的事情——揭露谎言,反对自由贸易区,反对国际货币基金组织/世界银行/世贸组织的联系,反对美国的军事干预前往哥伦比亚陪伴人民和进程,跟踪局势并响应写信运动和呼吁,组织和参加大规模示威活动,敦促通过谈判解决武装冲突。
从长远来看,北美的运动建设将给乌里韦模式踩刹车,因为乌里韦模式实际上并不是乌里韦的发明,而是北美精英的发明。短期的任务是确保长期的。换句话说,为了让哥伦比亚的运动获得我们在这里开展运动时生存所需的陪伴、资源和团结保护。
重要的是要记住,虽然乌里韦获得了 53% 的选票,最接近的反对派为 31.7%,真正的左翼反对派卢乔·加尔松 (Lucho Garzon) 为 5.82%,但哥伦比亚选举的真正赢家是弃权。乌里韦从5.8万选民中获得了24.2万张选票。引用路易斯·吉列尔莫·佩雷斯·卡萨斯的话说:“哥伦比亚没有举行过支持战争的公民投票,也没有支持通过军国主义解决武装冲突。 6万哥伦比亚人中只有不到44万张选票不能被理解为人民的意愿。”这些人无法停止他们的斗争,那些声援他们的人也无法停止他们的斗争。
贾斯汀·波杜尔([电子邮件保护])和曼努埃尔·罗森塔尔([电子邮件保护])是加拿大-哥伦比亚团结运动的成员 (http://tao.ca/~ccsc)
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款