有人拿了 500 亿美元在沙发下收集灰尘吗?如果您住在芝加哥,请再看一下这些垫子。美国奥委会 (USOC) 宣布,如果风城人民获得 500 年夏季奥运会主办权,他们将支付高达 2016 亿美元的费用。芝加哥奥运会主席帕特里克·瑞安(Patrick Ryan)抱怨道,这不可能,因为按照他的逻辑,奥运会不会赔钱。他们赚钱。他说,夏季奥运会从未产生过债务,“我们必须是第一个真正没有能力做到这一点的人。”
撇开瑞安对语法的明显不满不谈,人们不得不怀疑他是否在比维斯和巴特海德的脚下学习了奥运会历史。不容置疑的事实是,奥运会对待城市就像迪克·切尼对待狩猎伙伴一样。正如《体育画报》的迈克尔·菲什所写,“你举办了一场为期两周的体育嘉年华,如果一切顺利,祈祷当地政府不要陷入财务困境。”
瑞安不必相信这一点,但俗话说,他也不必相信重力就能从飞机上掉下来。当洛杉矶奥运会在 1984 年扭亏为盈时,人们普遍议论它是自 1932 年以来第一个实现盈利的城市。 1976 年奥运会的主办城市蒙特利尔仍然是奥运会的红色。从2004年的奇观到宙斯的复活,希腊雅典将负债累累。芝加哥的大佬、市长理查德·戴利多次表示,奥运会不会花费纳税人一毛钱。戴利要么在撒谎,要么在高调(或两者兼而有之?)。在美国奥委会最近的一次评估访问中,一位奥林匹克高管表示,该市居民应该愿意掏腰包,“参与其中”。
这是一个多么令人不安却又异常恰当的比喻。每当有人向你索要一些“皮肤”,而你又不是在演 1970 世纪 XNUMX 年代的黑人剥削电影时,明智的做法是选择相反的方式。但也很贴切。奥运会总是想要他们的一磅肉。瑞安像屠宰场里的吸血鬼一样急切地跳入这个比喻。 “你必须遵守他们制定的规则,遵守他们所说的获胜所需的条件,”他津津有味地说。 “现在我们知道,只有城市皮肤才能在游戏中获胜!”
– – – – – – – – – – – – – – – –
但也有一些居民认为,这座伟大城市的人民已经付出了足够多的皮肤,更不用说血和泪了。一群自称“黑人反对警察酷刑”(BPAPT)的活动人士希望阻止奥运会的举办。 BPAPT 并不以经济理由反对奥运会,而是提出了其名称所体现的问题。该组织认为,“一个折磨自己居民的城市不配举办奥运会。”
BPAPT 指出了乔恩·伯吉警官和他的指挥所留下的病态遗产,他们在一个绰号为“尖叫之屋”的车站大楼里折磨了数百人。正如《芝加哥读者报》报道的那样,“被拘留者是黑人;几乎所有被指控的警察都是白人。警察用电话簿、手电筒和橡胶软管殴打他们,用枪指着他们的头,并对他们进行电击,通常针对的是生殖器。”
一些勇敢的举报人试图联系县州检察官。州检察官无视他们的请求。该州的检察官名叫理查德·戴利。 BPAPT 希望戴利解释他过去的这个黑暗角落。他们想知道为什么伯格仍然领取养老金。他们希望奥运会颁奖者知道芝加哥的酷刑记录。
他们还有一个强大的盟友:1968 年奥运会选手约翰·卡洛斯博士。卡洛斯最为人所知的也许是 1968 年墨西哥城奥运会上著名的黑人权力敬礼的一半。 “我希望市长摆脱困境并解决这个问题,”卡洛斯说。 “酷刑发生时,他是州检察官。市长需要站出来解决这个问题。” BPAPT 提出了强有力的论据。但他们也应该指出,如果芝加哥确实因举办奥运会而“荣幸”,那么警察镇压肯定会卷土重来。
这是一个非常熟悉的剧本。政治领导人首先表示,一座城市必须“面向国际观众”。然后警察和安全部队就可以开绿灯,以极端偏见围捕“不受欢迎的人”。它就像那该死的火炬一样是游戏的一部分。 1936 年奥运会在希特勒统治下的柏林举行,奥运会期间,“不相称的人”被关进集中营。有些从未离开过。 1984 年,洛杉矶警察局长达里尔·盖茨 (Daryl Gates) 在臭名昭著的“奥林匹克帮扫黑行动”中监督监禁了数千名年轻黑人。 1996 年,亚特兰大奥运会本应展示克林顿总统所说的“新南方”。新南方最终看起来和旧南方很像,官员无正当理由监禁了数千名无家可归的男女。 2004 年,随着奥运五环的到来,希腊出现了镇压。政府强迫精神病院关押那些被认为患有精神疾病的人。此外,希腊“允许”来自美国、英国和以色列的数千名全副武装的准军事部队实际上推翻了自己的宪法。但奥运会镇压最无情的例子发生在1968年的墨西哥城,数百名占领国立大学的墨西哥学生和工人在特拉特洛尔科的三文化广场被屠杀。
奥运会的口号一直是更强、更快、更好。这实际上是枪支、贪婪和贪污。芝加哥人民当然不配参加奥运会。他们值得更好的。
Dave Zirin 是《穆罕默德·阿里手册》(MQ Publications)和《欢迎来到恐怖穹顶:》(Haymarket)的作者。您每周都可以收到他的专栏《体育边缘》,方法是: http://zirin.com/edgeofsports/?p=subscribe&id=1 Contact 他在 [电子邮件保护]
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款