尽管发生了暗杀事件,社区广播仍在整个南部地区传播
“有些人认为我们还太年轻,不应该知道,但他们应该知道的是,我们还太年轻,不能死。”
这是费利西塔斯·马丁内斯·桑切斯 (Felicitas Martinez Sanchez) 和特蕾莎·包蒂斯塔·梅里诺 (Teresa Bautista Merino) 的致命话语,他们是两名土著 Triqui 广播电台播音员,在南部地区被暗杀。
这两个女孩分别为 20 岁和 24 岁,曾在 Triqui 自治区最近成立的 Triqui 电台“打破沉默的声音”工作。
圣胡安科帕拉于 2007 年 24,000 月宣布脱离州政府自治,将 XNUMX 名特里基原住民中的一半以上统一为一个市镇,但在寻求自决的过程中遇到了许多障碍(通常是暴力障碍)。
该社区由以下机构管辖 风俗习惯,以人民议会为基础的传统土著政府形式,并推翻了所有分裂和武装社区的腐败政治组织。
作为启动广播的社区流程的一部分(该广播于一月份开始传输)
国家人权委员会(国家人权委员会,西班牙语缩写)和联合国人权事务高级专员办事处最近谴责了他们的暗杀行为,并呼吁对他们的死亡进行彻底调查。
然而,总检察长办公室(PGJ)的
瓦斯奎兹和这两个女孩的家人都收到了死亡威胁,并警告不要向媒体发表讲话,而枪手(瓦斯奎兹认为他们是特里奎斯同胞)不太可能被绳之以法。
尽管面临威胁和女孩被谋杀,Triqui 电台仍发誓要继续为圣胡安科帕拉的居民提供信息和组织工作。
这一消息为国际社会揭示了记者所面临的困境
自 2006 年震撼该州的民众起义以来,瓦哈卡人民人民大会接管了 14 个商业广播电台和一个电视网络(APPO),广播在社区组织中发挥了关键作用。
尽管州政府及其武装暴徒暴力夺回了被占领的广播电台,有效地结束了一些左派思想家所称的“瓦哈卡公社”和“21世纪第一次革命”,但各地的土著社区
迭戈·洛佩兹 (Diego Lopez) 是一位 26 岁的土著 Mixe,他帮助组织了 17 个社区广播电台的创建
“广播为社区提供了获得更多信息的机会,让人们发现自己的权利,”他说。 “它为他们提供了创造自己空间的机会,从而引导社区走向自治。”
“我参与了许多收音机的创建,结果非常真实、非常具体,”他补充道。 “你会看到广播如何影响社区并为正义而战。
玛丽亚·里维拉·阿吉拉尔 (Maria Rivera Aguilar) 是米斯特卡地区特佐特兰广播电台“解放世界”的 17 岁主持人,她帮助教这两个特里基女孩如何使用无线电设备。她认为,社区广播通过告知人们他们的权利,在组织土著社区方面发挥着关键作用。
“广播是我们支持社区的一种方式,让他们了解自己的权利,并为他们提供一个可以自由表达自己的空间,”她说。
“我们希望事情能够改变,变得更好”,里维拉补充道。 “我们希望帮助人们了解事物的本来面目。”
瓦哈卡州启动的大多数社区广播电台(很少有广播时间超过一年的)主要以土著语言广播,设备非常简单,天线薄弱,工作人员都是社区年轻人,尤其是年轻女性。 。
马希莫 在许多社区中根深蒂固,年轻的女电台主持人试图通过邀请医生在电台谈论性健康和性行为来赋予社区中的其他妇女权力。
社区广播电台还致力于通过广播社区传统信息和播放土著音乐来复兴和维护土著文化。他们还建立了互联网广播,以便美国的移民——瓦哈卡州在美国的移民数量比墨西哥任何其他州都多——可以收听并了解他们社区的动态。
然而,洛佩兹认为社区广播最重要的贡献是其将土著政治化的能力 城镇村庄.
“我认为最重要的好处是广播的政治影响。它可以分裂,同时也可以统一,”他说。 “但广播并不是颠覆性的。我们不会说‘拿起枪,开始一场革命’。我们提供信息,我们给社区发声的机会,我们通过广播内容赋予他们权力和知识,而这些内容总是得到支持的。”真实信息。”
然而,创建社区广播电台是一项困难且往往危险的工作。
“我收到了各种威胁、骚扰和迫害,”洛佩兹说。 “例如,当我们开始在科帕拉传播时,人们打电话给电视台,要求我们‘闭嘴’并威胁我们。但这些威胁来自那些害怕社区了解真相的人,因为他们才是那些知道真相的人。”将会被指出。”
地方和国家媒体以及政府都攻击社区广播电台,试图将其描述为犯罪活动。诚然,社区广播电台没有合法的经营许可证,这些许可证极其昂贵且难以获得,但他们发现了允许其经营的法律中的漏洞。
“我们正在与这个制度作斗争。如果我们试图合法地做所有事情,这是一个非常困难的过程。政府一直在与阿兹台克电视台和 Televisa 等主要通讯公司一起推动一项法律,该法律规定土著社区不“他们有权经营自己的收音机。他们说我们是盗版收音机,但我们不是。他们说我们是非法的,但我们并没有非法经营,”洛佩兹说。
事实上,在瓦哈卡民众起义期间, APPO 由于控制了州首府的大部分广播电台,州政府成立了一个非法的盗版广播电台,名为“公民广播电台”,广播广播电台的姓名和地址。 APPO 成员并煽动人们出去杀害他们。
然而,马丁内斯和包蒂斯塔最近的死亡只会在瓦哈卡州的社区广播电台之间建立更多的团结,相关人员发誓要为社会正义更加努力。
“他们的死确实让我感到受到威胁,”里维拉说。 “但现在我要付出更多努力,以免这种事情再次发生。正义必须得到伸张。”
“政府想要恐吓我们,但我们只会更加努力,”洛佩兹说。
“当墨西哥的一个社区决定成立一家广播电台时,他们就很容易受到政府暴力的影响,”他补充道。 “但我不认为社区会退缩。一旦他们开始创建自治的过程,他们迟早会完成它。”
注意:为了保护他们的身份,受试者的姓名已被更改。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款