约翰·皮尔格在《新政治家》中写道:“拥有数十亿美元可以买到的最致命的武器,牛仔将军的威胁和步兵惊慌失措的残暴,超过 120,000 万外国入侵者——无论怎么理解都是恐怖分子”学期
——撕毁了一个在萨达姆·侯赛因时代幸存下来的国家的结构。在伊拉克,一场民族解放战争正在如火如荼地进行。”
四年前,我走遍了伊拉克,从库尔德北部埋葬圣马太的山丘到美索不达米亚的中心地带、巴格达和什叶派南部。我很少在任何国家感到如此安全。有一次,在巴格达书市爱德华时代的柱廊里,一个年轻人对我大喊大叫,说他的家人在美国和英国的禁运下被迫忍受苦难。接下来发生的事情是伊拉克人的典型遭遇。一名路人用手臂搂住他的肩膀,让他平静下来,而另一个人很快就到了我身边。
“原谅他吧。”他安慰道。 “我们不会将西方人民与他们政府的行为联系起来。不客气。”
在一场忧郁的晚间拍卖会上,伊拉克人出于迫切需要而前来出售他们最私密的物品,一名带着两个婴儿的妇女看着她们的婴儿车被拍卖,而一名从 15 岁起就开始收集鸽子的男子带着他最后一只鸽子前来拍卖。和它的笼子;然而人们对我说:“不客气。”那些厌恶萨达姆·侯赛因、反对经济围困和英美对他们祖国的进攻的伊拉克流亡者经常表现出这种优雅和尊严。去年,成千上万的反萨达姆分子在伦敦举行了反对战争的游行,这让好战分子懊恼不已,他们从来不理解他们的原则立场之间的矛盾。
如果我今天在伊拉克进行同样的旅程,我可能无法活着回来。外国恐怖分子已经确保了这一点。凭借数十亿美元能买到的最致命的武器、牛仔将军的威胁和步兵惊慌失措的残暴,这些入侵者中超过 120,000 万人撕毁了一个在萨达姆时代幸存下来的国家的结构。侯赛因,正如他们监督其文物的销毁一样。他们给伊拉克带来了日常的、凶残的暴力,其暴力程度超过了一个从未承诺过假民主的暴君。
国际特赦组织报告称,美国领导的部队“在示威期间枪杀伊拉克人,折磨和虐待囚犯,任意逮捕并无限期关押他们,以报复和集体惩罚的方式拆毁房屋”。
据医院院长称,在费卢杰,美国海军陆战队屠杀了多达 600 人,他们的精神病发言人称其“极其精确”。他们使用在城市地区部署的飞机和重型武器来实施这一行动,作为对四名美国雇佣兵被杀的报复。
费卢杰的许多死者是妇女、儿童和老人。
只有阿拉伯电视网络,特别是半岛电视台,揭示了这一犯罪行为的真实规模,而英美媒体则继续传播和放大白宫和唐宁街的谎言。
英国前总理自由派报纸 11 月 XNUMX 日这样唱道:“在本周与乔治·布什总统举行生死攸关的峰会之前,《观察家报》独家撰文,“[托尼·布莱尔]全力支持美国在伊拉克的策略……称政府尽管有‘叛乱分子和恐怖分子’的努力,但我们不会畏缩其‘历史性斗争’。”
这一“独家”并不是以模仿的形式出现,这表明近两年来推动布莱尔和布什关于大规模杀伤性武器和基地组织联系的谎言的宣传引擎仍然在使用。在 BBC 新闻公报和《新闻之夜》中,布莱尔的“恐怖分子”仍然是常见词,这个术语从未适用于恐怖主义的主要来源和起因,即外国入侵者,据国际特赦组织和其他机构称,这些入侵者现已杀害了至少 11,000 名平民。包括义务兵在内的总人数可能高达 55,000 人。
伊拉克的民族主义起义已持续一年多,至少联合了 15 个主要团体,其中大多数反对旧政权,但这一说法已被华盛顿和伦敦发明的虚假词汇所压制,并不断报道。风格。 “残余”
“部落主义者”和“原教旨主义者”占主导地位,而伊拉克却被剥夺了现代世界大部分根源的历史遗产。关于一项可笑的民意调查的“一周年故事”称,一半的伊拉克人现在在占领下感觉生活更好,就是一个很好的例子。
BBC 和其他媒体完全吞下了这一切。为了真相,我推荐驻巴格达的英国人权观察员乔·维尔丁(Jo Wilding)勇敢的每日报道(www.wildfirejo.blogspot.com).
即使现在,随着起义的蔓延,显而易见的事情也只是隐晦的暗示:这是一场民族解放战争,敌人是“我们”。支持入侵的《悉尼先驱晨报》就是一个典型。该报驻巴格达记者对什叶派和逊尼派的联合表示“惊讶”,最近描述了“美国大兵恶霸如何与他们的伊拉克朋友为敌”,以及他和他的司机如何受到美国人的威胁。 “我一闪就带你出去,混蛋!”一名士兵告诉记者。这只是伊拉克人每天在自己的国家所遭受的恐怖和羞辱的一瞥,这一点并没有明确说明。然而,该报却刊登了一张又一张悲伤的美国士兵的虚伪照片,博得人们对“杀害”了数千名无辜男女和儿童的入侵者的同情。
普林斯顿大学国际关系学教授理查德·福尔克(Richard Falk)写道,我们在西方帝国的日常做法是“通过自以为是、单向的道德/法律屏幕传播受到威胁的西方价值观和纯真的正面形象,验证一场运动”。不受限制的暴力”。因此,西方国家恐怖主义被消除,西方新闻业的一个宗旨是为“我们的”罪孽开脱或最小化,无论罪孽多么残暴。我们的死者已被清点;他们的不是。我们的受害者是值得的;他们的不是。
这是一个古老的故事;有许多伊拉克人,或者布莱尔所说的针对“叛乱分子和恐怖分子”的“历史性斗争”。以 1950 世纪 XNUMX 年代的肯尼亚为例。批准的版本在西方仍然受到珍视
– 首先在媒体中流行,然后在小说和电影中流行;就像伊拉克一样,这是一个谎言。 1955 年,肯尼亚总督宣称:“我们下定决心的任务是教化大批处于非常原始道德和社会状态的人类。”屠杀数千名从未被称为民族主义者的民族主义者是英国政府的政策。肯尼亚起义的神话是毛毛给英勇的白人定居者带来了“恶魔般的恐怖”。事实上,Mau Mau 只杀害了 32 名欧洲人,而英国人估计杀害了 10,000 名肯尼亚人,英国人经营的集中营条件极其恶劣,仅一个月内就有 402 名囚犯死亡。对妇女和儿童的酷刑、鞭打和虐待司空见惯。帝国历史学家 V G 基尔南 (V G Kiernan) 写道:“这些特殊监狱可能与任何类似的纳粹或日本设施一样糟糕。”这些都没有被报道。 “恶魔般的恐怖”都是一种方式:黑色对抗白色。种族主义信息是明确无误的。
越南也是如此。 1969年,美莱村发生的美国大屠杀被《新闻周刊》封面描述为“美国悲剧”,而不是越南悲剧。事实上,像美莱村这样的屠杀事件还有很多,但当时几乎没有报道过。
士兵在殖民占领下维持治安的真正悲剧也被压制了。超过 58,000 名美国士兵在越南阵亡。
根据一项退伍军人研究,同样数量的人在回国后自杀。 1991 年海湾入侵后美国陆军贫化铀项目负责人道格·罗克 (Doug Rokke) 博士估计,自那以后已有超过 10,000 名美军因此死亡,其中许多人死于污染性疾病。当我问他有多少伊拉克人死亡时,他抬起眼睛,摇了摇头。 “炮弹上使用了固体铀,”
他说。 “数以万计的伊拉克人——男人、女人和儿童——受到了感染。整个 1990 世纪 XNUMX 年代,在国际研讨会上,我看到伊拉克官员向五角大楼和国防部的同行寻求、恳求帮助进行净化工作。伊拉克人没有使用铀;这不是他们的武器。
我看着他们阐述自己的观点,描述死亡和可怕的畸形,然后我看着他们断然拒绝。真是可悲。”在去年的入侵中,美国和英国军队再次使用了带有铀弹头的炮弹,使整个地区的辐射变得非常“炎热”,只有穿着全套防护服的军事调查队才能接近它们。没有向伊拉克平民发出警告或提供医疗帮助;数以千计的儿童在这些区域玩耍。该“联盟”拒绝让国际原子能机构派遣专家评估罗克所说的“一场灾难”。
那些想要保持记录正确的人什么时候才能正确报告这场灾难? BBC 和其他机构什么时候才能调查约 10,000 名未经指控而被关押在伊拉克境内美国集中营中的伊拉克人的状况,其中许多人遭受酷刑,以及用铁丝网围住整个伊拉克村庄的情况? BBC等何时才能停止提及30月XNUMX日“伊拉克主权移交”,尽管不会有这样的移交?新政权将是傀儡政权,每个部委都由美国官员控制,傀儡军队和傀儡警察部队都由美国人管理。禁止公共部门工人成立工会的萨达姆法律将继续有效。
萨达姆臭名昭著的秘密警察 Mukhabarat 的主要成员将在中央情报局的指导下管理“国家安全”。美国军方将与全球 750 个基地的东道国签订同样的“部队地位”协议,这实际上让他们负责。伊拉克将像海地一样成为美国的殖民地。记者什么时候才能有专业的勇气来报道以色列在中东这一宏伟殖民设计中所发挥的关键作用?
几周前,弗吉尼亚州一家小报《自由星报》的年轻专栏作家里克·默西尔做了一件其他记者去年没有做过的事。他为对导致伊拉克袭击事件的报道的嘲讽向读者道歉。 “抱歉,我们让未经证实的说法影响了我们的报道,”他写道。 “抱歉,我们让一群自私的伊拉克叛逃者愚弄了我们。抱歉,我们为科林·鲍威尔在联合国的表现所折服……也许我们在下一场战争中会做得更好。”
干得好,里克·梅西尔。但请听听大西洋两岸同事的沉默。没有人指望福克斯、沃平或《每日电讯报》会放松态度。但是大卫·阿斯特(David Astor)的自由主义灯塔《观察家报》又如何呢?
1956 年及其随之而来的谎言? 《观察家报》不仅支持去年对伊拉克的无端非法袭击;它有助于营造一种虚假的氛围,使布莱尔能够逃脱其犯罪行为。 《观察家报》的声誉以及它偶尔发表的减轻处罚材料的事实意味着谎言和神话获得了合法性。头版报道证实了伊拉克是美国炭疽袭击幕后黑手的虚假说法。大卫·罗斯的两页标题为“与伊拉克的联系”的“调查”中,还有那些不知名的西方“情报来源”,所有那些稻草人,所有那些暗示,给读者留下了这样的印象:萨达姆·侯赛因很可能有一个与 11 年 2001 月 XNUMX 日的袭击事件有很大关系。“历史上有过这样的事件,”
罗斯写道:“当使用武力既正确又明智时。这就是其中之一。”罗斯先生,请告诉 11,000 名死去的平民。
据说,驻伊拉克的英国军官现在形容美国战友的“战术”“令人震惊”。不,殖民占领的本质是令人震惊的,被英国士兵杀害的 13 名伊拉克人的家人将英国政府告上法庭,他们也同意这一点。如果英国军方高层了解自己殖民历史的蛛丝马迹,尤其是 83 年前英国从伊拉克血腥撤退,他们就会在唐宁街 10 号的小威灵顿兼帕默斯顿耳边低声说:“现在就出去,在我们被赶出去之前。”
首次发表于《新政治家》—— www.newstatesman.co.uk
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款