来源:民主现在!
我们前往新泽西州的新不伦瑞克,观看为拯救以移民为主的林肯附楼公立学校免遭拆除而为罗伯特·伍德·约翰逊医院耗资 750 亿美元的癌症中心让路而进行的斗争。 民主现在! 联合主持人胡安·冈萨雷斯住在新不伦瑞克省,一直积极参与该活动。 我们还与 LatinoJustice 总裁兼总法律顾问胡安·卡塔赫纳进行了交谈 PRLDEF,以及代表反对拆除的家长、学生和纳税人的律师。
AMY 好人: 这是 现在民主!,democracynow.org, 隔离报告. 我是艾米·古德曼和胡安·冈萨雷斯。
尽管世界处于封锁状态,但斗争仍在继续。 今天,我们结束了这场斗争,这场斗争是为了拯救新泽西州新不伦瑞克市的一所公立小学免遭拆除,为耗资 750 亿美元建造一座新的癌症治疗中心让路,该中心是罗伯特·伍德·约翰逊医院的扩建项目。 林肯附楼公立学校为主要是移民、工薪阶层的学生社区提供服务。 但罗伯特·伍德·约翰逊大学医院、新不伦瑞克省发展公司和罗格斯大学希望购买其所在的土地,并拆除学校以建造癌症馆。 他们表示,这对纳税人来说是免费的。 但就在几天前,米德尔塞克斯县的自由所有者投票决定使用 25 万美元的公共资金用于该项目。 家长们还担心替代学校可能建在该市工业区之一的受污染场地上。
好, 现在民主!胡安·冈萨雷斯住在新不伦瑞克省,是罗格斯大学新闻学教授,一直积极参与拯救林肯附属建筑的运动。 这是他的一位新闻系学生 Madhu Murali 撰写的有关该问题的报告的摘录。 我们听取了活动人士查理·克拉托维尔(Charlie Kratovil)的发言,他是《 今日新不伦瑞克和莉莉娅·费尔南德斯(Lilia Fernández),也是罗格斯大学的教授,也是胡安的妻子。 紧随其后的是总裁克里斯托弗·帕拉迪诺 (Christopher Paladino) 和 CEO of 德维科,新不伦瑞克省发展公司。 这篇文章以封锁前新不伦瑞克省的抗议活动开始。
抗议者: [译] 林肯附件不卖! 林肯附件不出售! 林肯附件不出售!
玛丽亚 华雷斯: 我不想和任何人打架。 我们来这里不是为了阻止癌症研究所。 这很重要。 癌症对于这里的每一位父母来说都非常重要。 但我女儿的教育也很重要,所以我真的很想谈谈这一点。
DAVID HUGHES: 我们是一所公立大学。 如果我们要摧毁一所学校,我们代表什么?
查理 克拉托维尔: 我们有一个癌症研究所。 他们在那里做着伟大的事情。 我理解他们想要扩张,但这并不需要变得不可能。 我们只希望我们的学校系统也能够继续下去。 这些并不是相互排斥的事情。
莉莉亚 费尔南德斯: 这个想法是让 760 名来自工薪阶层、低收入、移民、大多是无证家庭的儿童流离失所,并将他们送到一栋原本不是为学校设计的仓库大楼里的学校,这扰乱了他们的教育,将孩子们送去学校。另一个不在附近的地点和一所不会首先建造的学校,这绝对是令人震惊的。
克里斯托弗 帕拉迪诺: 有一点点不方便。 但是,当我们在三年内完成时,我们将拥有美国最好的癌症设施之一,我们将拥有一所配备所有现代必需品的全新学校,并且新不伦瑞克省纳税人无需支付任何费用,因为癌症中心项目将支付学校费用。
查理 克拉托维尔: 这没有多大意义。 我们刚刚投入了 22 万美元来开业。
莉莉亚 费尔南德斯: 当我们真正面临冠状病毒大流行的真正全球危机时,这些参与者现在继续追求这个项目绝对不符合逻辑。
查理 克拉托维尔: 这是一个合理的考虑,罗伯特·伍德·约翰逊的优先事项可能已经改变,尽管他们似乎仍然想继续推进这一点,但他们不仅有能力资助他们的项目,而且有能力资助新学校,你知道,当这一切结束时,可能已耗尽,也可能不再是原来的样子。 因此,现在不是推进一项取决于罗伯特·伍德·约翰逊为未来学校建设分配资金的承诺的协议的好时机。
AMY 好人: 在这些声音中,克里斯托弗·帕拉迪诺(Christopher Paladino)是开发商之一,他希望拆除新泽西州新不伦瑞克的林肯附楼公立学校,为罗伯特·伍德·约翰逊癌症馆让路。 我们确实邀请了罗伯特伍德约翰逊大学医院的某人,但他们没有回应。 就在昨晚,新不伦瑞克省教育委员会就这个问题召开了一场有争议的会议, 现在民主!胡安·冈萨雷斯 (Juan González) 几乎出席了会议。 周二还举行了一次新闻发布会,活动人士在会上讨论了几起诉讼,其中一些诉讼是由我们的客人胡安·卡塔赫纳(Juan Cartagena)牵头的,他是拉丁正义组织(LatinoJustice)的主席兼总法律顾问 PRLDEF.
我们欢迎你来 现在民主! 胡安,如果你能做好准备——胡安·冈萨雷斯? 在新泽西州新不伦瑞克,这个问题离你非常近。 但现在我们正处于这场大流行之中,这有何意义? 这个社区中心,尤其是拉丁裔社区发生了什么? 现在我们在谈论什么? 两起诉讼和向国家提出的投诉。
永 冈萨雷斯: 是的,艾米。 嗯,这场战斗现在已经发展了六个多月了。 一场巨大的运动已经展开,数百人参加了教育委员会的会议。 要知道,这座城市 50% 以上是拉丁裔,其中大部分是墨西哥人和中美洲人,其中很大一部分是无证移民。 因此,学校官员和新不伦瑞克省的精英明白,他们是弱势群体。 这所学校的 760 名学生中有 XNUMX% 是西班牙裔。 这是持续中产阶级化努力的一部分,不仅在新不伦瑞克省,而且在全国各地,将贫困社区从中央商务区和最有利可图、最有价值的土地上赶走,将他们进一步推向更远的地方。城镇的郊区。 而且这种情况正在全国各地发生。
但现在用 Covid,社区继续追究其民选官员责任的能力已被削弱。 现在所有的会议,无论是市议会、教育委员会还是县自由业主,都是通过电话举行的,社区没有能力像平时那样积极参与。 然而他们却表现得好像世界其他地方什么都没有发生一样。 他们继续前行,继续前进。 这就是为什么社区不得不在过去一周向国家提起一系列诉讼和投诉,试图阻止这一举动。
AMY 好人: 胡安·卡塔赫纳,您是 LatinoJustice 的总裁兼总法律顾问。 您能描述一下这两起诉讼吗? 当你保持社交距离时,你出席了学校门前的新闻发布会。 这些诉讼是什么? 为什么 LatinoJustice 会采取这种行动?
永 卡塔赫纳: 谢谢你,艾米,早上好。
是的,新不伦瑞克省林肯附楼学校的家长和这些家长的支持者几个月来一直在与 LatinoJustice 沟通。 我们昨天刚刚在米德尔塞克斯县高等法院提起诉讼。 它被称为 华雷斯, 玛丽亚·华雷斯等人。 v. 新不伦瑞克省学校教育委员会。 它实际上试图阻止出售学校所在的土地。 它还声称存在程序违规行为,我稍后会谈到。
但艾米,我认为土地问题很有趣。 我们合法地提起了这起诉讼,因为当天主教堂将土地转让给新不伦瑞克省教育委员会时,它是有限制的:该财产只能且只能用于公立学校或公共行政部门。 在这里,距离出售还不到六年,学校运营还不到四年,一所全新的学校,相对而言,新不伦瑞克省教育委员会想要出售它,这违反了该契约。 所以,这是我们的主要主张。
第二起诉讼大约10天前提起。 它是由查尔斯·克拉托维尔(Charles Kratovil)提交的,您之前在磁带上听到过这位绅士。 他是《 新不伦瑞克时报。 他也是一位活动家和组织者。 他再次向州法院提起另一项诉讼,指控教育委员会举行的两次会议违反了新泽西州的公开会议法,其中最臭名昭著的一次是在二月份,当时他们在人们抗议后清理了房间,因为他们第一次听到教育委员会描述他们的学校将会发生什么——也就是说,它将被拆除; 孩子们必须在仓库的临时空间呆三年。 他们一听,纷纷要求发言。 教育委员会清理了房间和礼堂,休会,半小时后回到空荡荡的礼堂,然后通过了一项决议,开始进行修正案,这将导致出售,除非它被停止。
因此,该诉讼仍在审理中。 我们的昨天刚刚提交。 正如您之前提到的,胡安·冈萨雷斯也向州教育专员提出投诉,要求拒绝批准修订后的计划,一方面,该计划既拆除了学校,即林肯附属学校,又试图建立或创建一所新学校来取代它。 这些计划从未向公众公开。 这些计划尚未经过规划委员会的审查。 胡安·冈萨雷斯 (Juan González) 代表保卫林肯附属建筑联盟 (Coalition to Defend Lincoln Annex) 亲自提出一项州索赔要求。
AMY 好人: 胡安,在最后一刻,当我们播出这个故事时,我们刚刚收到一份声明——
永 卡塔赫纳: 哦好
AMY 好人: ——来自罗伯特·伍德·约翰逊。 它本质上是说,由于新泽西州的癌症发病率一直名列前十,因此我们州和地区的居民必须能够使用世界一流的住院和门诊癌症护理设施,例如新的癌症馆。 文章最后说:“癌症等不及了。” 胡安·冈萨雷斯,您的最后评论是?
永 冈萨雷斯: 嗯,我认为需要理解的是,Robert Wood Johnson-Barnabas 是一家拥有 11 家医院的连锁医院,是新泽西州最大的连锁医院之一。 我上次查看时,罗伯特·伍德·约翰逊·巴拿巴 (Robert Wood Johnson-Barnabas) 有 18 名高管,他们的年薪都超过了 5.6 万美元,其中董事长巴里·奥斯特罗斯基 (Barry Ostrowsky) 的年薪为 5,000 万美元。 这是一个由千万富翁高管组成的连锁店,也就是所谓的非营利连锁店,但他们却试图推倒一个低收入移民社区,这些移民年薪10,000美元、15,000美元、XNUMX美元,甚至没有能力投票以试图能够影响他们孩子的教育。 这是一场大卫与歌利亚的战斗。 我们知道大卫和歌利亚发生了什么。 我们将看看这个癌症研究所会发生什么。
AMY 好人: 嗯,胡安,非常感谢。 LatinoJustice 总裁兼总法律顾问胡安·卡塔赫纳(Juan Cartagena),我们还要感谢您。 代表新泽西州新不伦瑞克省的家长、学生和纳税人,反对拆除林肯附楼公立学校。
我们的广播就这样了。 现在民主! 与尽可能少的现场人员一起工作。 我们出色的团队中的大多数人都在家工作。 我是艾米·古德曼,还有胡安·冈萨雷斯。 非常感谢您加入我们。 注意安全。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款