6 2013月
接受癌症诊断,有时还伴随着严厉的预后,不可避免地是一种奇怪且令人迷失方向的经历。 它给所有相关人员——医生、患者、亲人——带来了尴尬的挑战。 归根结底,没有一种“正确”的方式来泄露此类新闻,无论如何,这都需要时间来接受。正如没有适当的方式来告诉某人他们在地球上的时间正在缩短一样,所以没有适当的方法来响应此信息。 当你处理这种范围和这种亲密关系的现实时,你需要某种更高层次的诗歌,而由于这对我们大多数人来说是不可能的,所以我们手头的公式是跌跌撞撞的。
我钦佩伊恩·班克斯选择以不做作的直接方式向他的读者和广大公众通报他的情况。 但我也尊重并完全理解其他回应,包括要求匿名的愿望。 每次我写下我与癌症的遭遇时,我都会感到矛盾。 我想与陌生人分享的东西是有限的。 在一个有如此多的人遭受如此不公正的痛苦的世界里,引起人们对自己的医疗不幸的关注是有些不舒服的。 与此同时,我知道很多人欢迎对这个主题进行知情和敏感的评论,尤其是因为它以某种方式减轻了疾病常常带来的孤立感。 在分享他的情况时,班克斯——我相信他会从他收到的回复中知道这一点——触及了一种经历,尽管这种经历被广泛分享,但在很大程度上仍处于公众视野之外。
一旦癌症进入你的生活,你就会奇怪这个话题似乎无处不在。 你打开电视,它就出现在慈善募捐、肥皂剧、重量级戏剧甚至情景喜剧中。 这是新闻媒体的一个持续主题,其中对班克斯公告(以及本文)的报道就是其中的一部分。 尽管如此,我们仍然没有能力谈论这种疾病的现实。 我们的公式看起来微不足道或油嘴滑舌。 人们有一种巨大的动力去忽略这个问题,转向另一个话题。
对我来说,接收新闻、吸收新闻并理解它的意义存在一系列问题; 然后另一个是告诉朋友这件事:选择什么词,采取什么语气,以及期望得到什么回应。 我知道,这反过来又给他们带来了另一组问题。 我不知道这一切与我们自己的文化及其普遍的无深度有多少关系,以及与人类处境或语言的局限性有多少关系。 在这个社会里,班克斯的声明就像是一种残酷的死亡纪念品,这个社会大多将死亡远离舞台,或者以游戏机的方式将其简化为遥远的哑剧。 这是一种让人们停下脚步的新闻——日常生活的轨迹及其习惯和假设,其中死亡可能是不可避免的,但不是今天或明天的事。 不适合我和我的。
足球界对法布里斯·穆安巴(Fabrice Muamba)的濒死反应也有类似的反应,这位23岁的博尔顿球员在足总杯四分之一决赛中毫无征兆地因心力衰竭而倒地,危及生命。 对于球迷来说,这一事件是令人震惊的。 他们以前是否听说过穆安巴并不重要。 在一场充满活力和自发性的比赛中,死亡或濒临死亡可能会如此任意、如此突然地发生,这令人深感不安。
班克斯对他从国民医疗服务体系(NHS)获得的“令人印象深刻”的护理表示衷心的敬意。 无数其他与癌症打交道的人也会同意这一点。 他的证词再次提醒我们,在当前的 NHS 改革中,我们将损失多少。 即使对于那些无法挽救的人,NHS 也能让他们有尊严地死去,并把痛苦降到最低。 问题是,我们是否足够重视这种服务,即最后的关怀和尊重行为,以确保所有人都能继续获得这种服务?
现在,对我来说,作为一名接受 NHS 维持生命治疗的患者,对癌症的讨论也必须是对削减和私有化对治疗的威胁的讨论。 癌症是最亲密的经历,是一种在你体内秘密蔓延的恶性肿瘤,但它也是一个社会问题,一个共同关心的问题,因此必然是一个政治问题。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款