以下内容摘自参议员伊丽莎白·沃伦 (Elizabeth Warren) 8 月 XNUMX 日在洛杉矶举行的 AFL-CIO 大会上的讲话记录。
当华盛顿做出重要决定时,工薪家庭常常被忽视。从税收政策到退休保障,辛勤工作的人们的声音被强大的工业和资金雄厚的前线集团所淹没。那些有权势的人为照顾自己、为自己谋生而奋斗,即使这是以牺牲工薪家庭获得更美好未来的公平机会为代价。
这并不新鲜。纵观我们的历史,强大的利益集团一直试图占领华盛顿并操纵体系以利于他们。但我们并没有翻身。在每一个转折点,每一次挑战,有组织的劳工都在那里,代表美国人民而战。
20 世纪初,当工厂成为死亡陷阱,当工厂主剥削工人和儿童,当强盗大亨积聚权力和影响力,让他们自以为是现代国王时,美国人民在进步人士将我们的国家从悬崖边拉回来。劳工就在那里,引领着道路。
工党奋战在第一线,将孩子们带出工厂,送入学校。工党的职责是通过确保我们的食品和药品安全来赋予“消费者保护”一词以意义。工党致力于争取全国各州的最低工资。
强大的利益集团千方百计地阻挠改革。但我们的议程就是美国的议程,而且我们获胜了。
一代人之后,当我们的国家陷入大萧条时,当人们在排队领取面包并寻找工作时,我们进行了反击。我们通过投资基础设施和公共工程创造就业机会。我们为最贫困和最偏远的地区带来了光明和电力。我们制定了有关工资和工时的联邦法律。我们将组织权写入法律。我们让银行业变得无聊,让真正的警察在华尔街巡逻。因为我们相信老年人不应该陷入贫困,所以我们创建了社会保障。在整个旅程中,劳工一直在那里,引领着道路。
强大的利益集团再次竭尽全力阻止。但我们的议程就是美国的议程,而且我们获胜了。
当政治不公正威胁到我们的民主时,劳工运动的成员就在那里,为就业和自由而努力,与牧师金博士并肩前进,共同为《民权法案》和《投票权法案》而奋斗。
当辛勤工作的家庭受到挤压时,劳动力就在那里,与我们敬爱的特德·肯尼迪并肩作战,现在我们有了《家庭和医疗休假法案》,我们有了《莉莉·莱德贝特法案》,我们继续保护医疗保险。
2008年,当经济崩溃,是时候控制金融掠夺者和华尔街银行时,劳工就在那里——你也在那里——与我并肩站在一起,与奥巴马总统站在一起,为消费者保护而奋斗。由于这些努力,我们现在拥有了一个强大的消费者金融保护局,并有一位经确认的局长来领导。而众所周知,这个小机构已经向那些被大金融机构欺骗的家庭返还了XNUMX亿美元,并帮助数以万计的消费者解决了大银行的问题。
在这个国家每一次创造机会的斗争中,在每一次争取公平竞争环境的斗争中,在每一次为工薪家庭而奋斗的过程中,我们都站在最前线,因为我们的议程就是美国的议程。
但我们要明确一点,我们总是必须上坡。我们必须为我们所取得的成就而奋斗。强大利益集团千方百计阻挠改革。他们攻击社会保障和医疗保险。他们攻击养老金和公共雇员。他们攻击银行监管和消费者保护。
强大的利益集团已经攻击了许多建立强大中产阶级的基础 — — 而且很多次,他们都取得了胜利。
即使在今天,我们的工作仍然很艰难。强大的利益集团在每一个可能的战场上与我们作战。
看看企业对联邦法院的控制日益增加。
根据最近的一项研究,目前最高法院的五位保守派法官位列半个世纪以来最支持企业的前十名法官中,阿利托和罗伯茨法官分别排名第一和第二,是整个最高法院中最反对消费者的法官。时间。商会现在是最高法院的主要参与者,其支持的所有案件的胜诉率已上升至70%。顺着这种有利于企业的趋势得出其逻辑结论,迟早你会看到最高法院成为大企业的全资子公司。
看看我们在“太大而不能倒”问题上的进展。
五年前,专家表示,银行必须接受救助,因为银行业过于集中,一旦失败就会拖垮整个经济。现在四大银行的规模比五年前扩大了 30%。五家最大的银行目前持有该国一半以上的银行资产。因为投资者知道自己“太大而不能倒”,所以这些大银行可以获得更便宜的借贷,根据一项研究,纳税人每年可以提供 83 亿美元的补贴——“太大而不能倒”的另一个好处。
改革呢? 《多德弗兰克法案》是一项极其重要的成就,但自该法案通过以来,大银行及其游说大军一直在竭尽全力推迟、淡化、阻止或废除监管。当提出一种新方法时——就像我与约翰·麦凯恩、安格斯·金和玛丽亚·坎特威尔一起提出的恢复格拉斯-斯蒂格尔法案的法案——你知道会发生什么——他们会竭尽全力反对。
还有一点:看看贸易协议发生了什么。
对于大公司来说,贸易协定时间就像圣诞节早晨。他们可以获得特殊的礼物,而这些礼物永远无法在国会公开通过。因为这是一项贸易协议,谈判是秘密的,大公司可以闭门进行工作。当我们世界各地的贸易伙伴被允许忽视工人权利、工资和环境规则时,我们已经看到了在国内发生的情况。据我所知,华尔街、制药业、电信业、大型污染企业和外包商都对操纵即将到来的贸易协议以对自己有利的机会垂涎欲滴。
为什么贸易交易是秘密的?我确实听到人们说他们必须保密,因为如果美国人民知道发生了什么事,他们就会反对。考虑一下。我相信,如果人们反对某个特定的贸易协定,那么该贸易协定就不应该达成。
最后,看看我们各州正在发生什么。印第安纳州和密歇根州的共和党州长推动所谓的工作权法,而在威斯康星州,斯科特·沃克和他控制的立法机构通过剥夺集体谈判协议的内容,向工薪家庭宣战。
斗争继续激烈,强大的利益集团继续遵循他们古老的原则:“我有我的,剩下的就靠你们自己了。”
但我们也遵循原则。这是一个简单的想法,大家都知道这是一个古老的劳工理念——当我们共同努力并投资于我们的未来时,我们都会做得更好。
我们知道,当辛勤工作的家庭能够改善生活时,经济就会增长。我们知道,当我们投资帮助人们成功时,国家就会变得更加强大。我们知道,当我们关心邻居时,我们的生活就会得到改善。
我们知道,尽管华盛顿的专家和大企业游说者可能需要被拖拽又踢又叫,但我们知道美国同意我们的观点。
在几乎所有经济问题上,我们的价值观就是美国的价值观,我们的议程就是美国的议程。
我们相信华尔街需要更强有力的规则和更严格的执行——你知道吗?超过 80% 的人也是如此。[3]华尔街会与我们作斗争,但美国人民站在我们一边。
我们主张提高最低工资——71% 的人也这么认为。[4]共和党人会与我们作战,但美国人民站在我们一边。
我们相信防止社会保障福利被削减 — — 87% 的美国人也这么认为。[5]华盛顿内部人士会与我们作对,但美国人民站在我们一边。
我们相信重建我们的基础设施并通过立法来创造就业机会 - 75% 的美国人也是如此。[6]茶党会与我们作斗争,但美国人民站在我们一边。
我们认为隔离措施是愚蠢的。而且,你知道吗?大多数美国人——包括大多数共和党人也同意我们的观点。[7]我们应该就在哪里削减开支和在哪里投资做出明智的选择。华盛顿将与我们作战,但美国人民站在我们一边。
不到一年前,美国人民以压倒性多数再次选举奥巴马总统,并赋予我们为中产阶级家庭而战的使命。
我们有一项使命——制定公平的税法,该法不会在压垮工薪家庭的同时为大型石油公司和亿万富翁提供喘息机会。我们有责任投资未来——基础设施、研究和创新以及教育。我们的使命是创造就业机会——就在美国,为辛勤工作的人们创造就业机会!
所以我的信息是:我们的议程就是美国的议程。美国人民知道这个体系是针对他们的,他们希望我们创造公平的竞争环境。这就是我们的使命!
我已经在华盛顿打过仗,也打过败仗,而且我已经呆了足够长的时间,知道华盛顿是一个艰难的地方。真正的改革并不容易。但我也知道:如果我们不战斗,我们就无法获胜。
但如果我们战斗,我们就会胜利。预算。移民。最低工资。
艰苦的战斗?你打赌。
但无论挑战多么艰巨,无论我们的攀登之路多么陡峭,我都自豪能与你们站在一起,与你们并肩前进,并肩作战。
我们的议程就是美国的议程,如果我们为之奋斗,我们就会胜利。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款