联邦当局正在调查边境以南政府官员是否参与了对公民的绑架和酷刑——加拿大当局,即调查美国官员在“非常规引渡”加拿大公民马赫·阿拉尔中可能扮演的角色。 “非常规引渡”是白宫的说法,指的是逮捕某人并将其秘密送往另一个国家,在那里他可能会受到酷刑。阿拉尔透露,过去四年来,加拿大皇家骑警(RCMP)一直在调查美国和叙利亚官员在他的引渡和酷刑中可能扮演的角色。此前,美国最高法院决定不审理阿拉尔的案件,结束了他通过美国法院寻求正义的过程。
阿拉尔是一名加拿大公民,2002 年 2004 月全家度假回国时,在纽约转机时被美国官员抓获。他被布什政府秘密送往叙利亚,在一座坟墓般的牢房里被关押了近一年。他多次遭受酷刑,然后在没有受到指控的情况下回到加拿大的家,一个破碎的人。 XNUMX年,宪法权利中心代表阿拉尔在加拿大康复期间向美国联邦法院提起诉讼。虽然他的法律案件本周结束,但他反对有罪不罚现象的斗争仍在继续。
安大略省法官丹尼斯·奥康纳 (Dennis O’Connor) 领导了加拿大政府对阿拉尔被捕、被驱逐到叙利亚以及随后遭受酷刑的调查。从 2004 年到 2006 年,奥康纳采访了数十人并审阅了数千份文件。调查完全证明阿拉尔无罪。加拿大保守派总理斯蒂芬·哈珀道歉,阿拉尔获得了 11.5 万美元的赔偿和律师费。现在,我们了解到,加拿大皇家骑警(相当于加拿大联邦调查局)正在进行一项可能导致刑事指控的调查。阿拉尔告诉我:“他们一直在收集证据。他们一直在采访加拿大和国际上的人……他们的重点是叙利亚酷刑实施者,以及那些与我的酷刑同谋的美国官员。”
如果加拿大皇家骑警指控美国官员参与绑架和折磨阿拉尔,这将使美国和加拿大之间强有力的引渡条约受到考验。与此同时,宪法权利中心鼓励人们联系白宫及其在国会的代表,要求对阿拉尔进行赔偿,包括道歉、将他从恐怖分子观察名单中删除、经济损失、进行调查并保证不会有人否则也会遭受类似的命运。
佛蒙特州参议员帕特里克·莱希 (Patrick Leahy) 是权力强大的司法委员会主席,他对最高法院本周的裁决表示失望,称阿拉尔案“仍然是这个国家作为世界人权领袖的遗产上的一个污点……美国已经继续否认对此案有罪。”早在 2007 年 XNUMX 月的一次听证会上,莱希就对时任司法部长阿尔贝托·冈萨雷斯大发雷霆:“我们非常清楚,如果他去加拿大,他就不会受到酷刑。他会被拘留的。他会受到调查。我们也非常清楚,如果他去了叙利亚,他会受到酷刑。”
奥巴马政府继续推行有争议的布什时代政策,在关塔那摩和巴格拉姆空军基地未经指控进行拘留,并且正如莱希指出的那样,依靠“国家机密”特权来逃避揭露和惩罚酷刑的法律行动。就在本周最高法院宣布这一消息的同一天,华盛顿特区的另一家法院宣布 24 年 21 月 2010 日在美国国会大厦被捕的 XNUMX 名反酷刑活动人士无罪,巴拉克·奥巴马总统最初承诺在这一天将关塔那摩监狱关押起来。关闭。他们的横幅上写着“违背承诺、违背法律、违背生命”。一些人在国会大厦圆形大厅内为三名可能被酷刑致死的关塔那摩囚犯举行葬礼时被捕。美国政府声称他们是自杀。
Maher Arar 已完成博士学位。在加拿大创办了在线新闻杂志 prism-magazine.com。他一直关注加拿大公民奥马尔·卡德尔的案件,他小时候在阿富汗被捕,后来在关塔那摩监狱长大成人。已婚并有两个孩子的阿拉尔告诉我,“争取正义和反抗压迫已经成为我的一种生活方式,我再也不能回到简单的朝九晚五的工程师了。”
丹尼斯·莫伊尼汉为本专栏贡献了研究成果。
艾米·古德曼 (Amy Goodman) 是《民主现在!》(Democracy Now!) 的主持人,这是一档每日国际电视/广播新闻节目,在北美 800 多个电视台播出。 她是《打破音障》一书的作者,该书最近出版了平装本,现已成为《纽约时报》的畅销书。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款