除了公共控制电信和四家石油公司(通过新自由主义“资本化”和私有化)带来的经济优势之外,1 月 XNUMX 日颁布的最新法令还为民族国家带来了充满希望的复苏。 Media Luna 寡头政治(
2003 年 2005 月贡萨洛·桑切斯·德洛萨达总统被推翻后,美国副总统迪克·切尼的顾问迈克·法尔科夫预见到玻利维亚将迅速从南美洲地图上消失。他的预测是基于“Gonismo”对具有重要战略意义的公司的疯狂清算,这使人们士气低落。埃沃·莫拉莱斯 (Evo Morales) 在 2006 年 36 月的选举中轻松获胜,以及 XNUMX 年 XNUMX 月的碳氢化合物国有化,使之前几个月的情况发生了逆转,因为承认 XNUMX 个原始国家的 MAS 政治宪法项目以及圣克鲁斯精英的反应批准自治法项目,使法尔科夫的话再次在全国各地引起共鸣。
未履行国有化法令、未能对石油跨国公司进行审计以及签署与 MAS 政府之前存在的合同一样具有破坏性的合同,使这一现实更加恶化,而现行的合同制度赋予了这些合同合法性,而这些合同的合法性却是不可接受的。以前缺乏的。在此背景下,通过确保国家石油公司 YPFB 控制 Andina 公司(西班牙雷普索尔公司拥有)、Chaco 公司(阿根廷泛美能源公司和英国石油公司拥有)、Transredes 公司(西班牙雷普索尔公司拥有)51% 的股权, Evo 是由英美公司 Ashmore(前身为安然壳牌公司)以及秘鲁-德国 CLHB 公司 100% 的股份组成,Evo 使圣克鲁斯自治主义者陷入了两难境地:要么通过自治投票支持受影响的跨国公司通过决定收回国家遗产或捍卫被跨国公司压迫的历史性国家利益。
政府恢复主权有其局限性。一是真正处理强制购买股票的问题,在大多数情况下,这意味着股价将取决于未来的谈判。事实证明,外国公司将拥有决定性的高管职位配额,这意味着对未来公司管理的否决权。另一方面,不可否认的是,政府通过加强劳动法典和安排劳动争议的有效解决来确认其社会敏感性。
尽管赢得了宝贵的时间,但现任政府需要明白,天然气和石油价格高企所产生的盈余不能仅用于支付福利,更糟糕的是,还不能用于向伦敦劳埃德银行、西班牙桑坦德银行以及 Transredes 等银行提供贷款。年利率为 3%,而玻利维亚本身则以 8% 的利率向安第斯开发公司 (CAF) 借款。玻利维亚应该开始按照战略目标进行治理,而不是像政府和反对派迄今为止所做的那样,在美国政府投资 300 亿美元的情况下,狭隘地关注下一次公投或下一次选举拯救他们的银行系统,这表明新自由主义现在是一个没有会众的教堂。
玻利维亚几乎垂死的民族国家的复苏迹象应该成为一种持续的趋势,2006年碳氢化合物国有化的假设得到拯救,该假设的实施因极端原教旨主义立场而受阻。这些假设应该再次将国家的生产部门围绕有效和透明管理的战略性国有企业进行分组,保证民族团结框架内的区域自治并消除原始文化所遭受的排斥,所有这些都是为了建立一个牢固的民族国家,玻利维亚用来防御帝国主义及其内部代理人的唯一工具。
值得强调的是,战略性国有企业多数股权的恢复,以及加强劳动法和有效解决劳动争议等支持劳工的法令,对政府来说都是积极的迹象。尽管存在上述局限性,但最近发生的事件表明,埃沃政府内部存在这样的倾向:通过否认玻利维亚国家存在的分裂主义和民族种族主义立场来保卫国家是不可能的。
翻译 copyleft 玉米饼配萨尔
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款