两年前,在巴基斯坦击毙奥萨马·本·拉登的突袭行动之后,许多记者对这位基地组织领导人的最后时刻进行了戏剧性的报道。 一个这样的故事,由 Eli Lake 共同撰写,发表于 华盛顿时报”,援引奥巴马政府官员和一位未透露姓名的军方消息人士的话说,本·拉登在其住所的激烈交火中“伸手拿起武器试图自卫”,然后“在试图使用一名据称是女性的女性后被海豹突击队开枪射杀”。成为他的妻子作为人体盾牌。”
这是令人兴奋的事情,但事实证明这是美国当局炮制的虚构宣传,目的是破坏本拉登在其追随者眼中的形象。据我们现在所知,海豹突击队在营地几乎没有遇到任何抵抗,没有发生交火,本·拉登没有使用女性作为人体盾牌,而且他手无寸铁。
白宫将误导性的早期报告归咎于“战争迷雾”,但正如威尔·萨勒坦在《战争迷雾》中指出的那样 石板, “战争迷雾会造成混乱,而不是像人体盾牌那样前后一致的故事。美国官员购买和出售这个故事的原因是它符合他们对本拉登的更大起诉。更加强化了他躲在豪宅里,却派人去打仗送死的耻辱画面。这让他看起来像个胆小鬼。”
许多记者不加批判地匆忙刊登政府的报道。不过,对于莱克来说,这符合轻信地从具有强烈政治议程的来源散播可疑故事的职业模式。[*]
这给我们带来了莱克和乔什·罗金为 每日野兽 上周,他们在报告中称,“促使美国政府关闭驻 22 个国家大使馆的关键拦截是基地组织高级领导人与该组织在该地区的几个附属机构代表之间的电话会议。”报道称,参加电话会议的“20 多名特工”中有艾曼·扎瓦希里 (Ayman al-Zawahiri),文章称他管理着一个全球组织,在非洲、亚洲和中东设有分支机构。据报道,参与此次通话的其他基地组织参与者代表了在伊拉克、伊斯兰马格里布、尼日利亚、巴基斯坦、西奈半岛和乌兹别克斯坦活动的分支机构。
该故事的消息来源是三名“熟悉情报”的美国官员。 “这就像末日军团的一次会议,”一位人士告诉莱克和罗金. “你所需要做的就是查看我们关闭的地点列表,了解谁在打电话。”
这篇文章还引用了共和党参议员约翰·麦凯恩的话,他从这一消息中得出了不出所料的严峻结论。 “这可能会在‘基地’组织正在逃亡的理论中造成一个相当大的漏洞,”他说。 “本届政府严重低估了基地组织的整体补充能力。”这个故事被广泛转发,尤其是右派。在他的节目中, 拉什林博 指责奥巴马“政权”为了政治利益而泄露了这个故事。 “他们泄密,”他解释道,“是为了让奥巴马看起来伟大、有能力、强硬,让本届政府看起来没人能通过他们。”
然后是一些受人尊敬的国家安全记者 开始质疑动机 泄密者,并对这个故事提出普遍质疑。肯·迪拉尼安 洛杉矶时报 暗示这篇文章的目的是颂扬美国国家安全局的信号情报能力。巴顿·盖尔曼 “华盛顿邮报” 说整件事有“非常错误”的地方。 纽约 杂志参与了这一行动 戏仿 基地组织电话会议的概念。
尽管有如此多的质疑和嘲笑, 每日野兽 尽管莱克和罗金发表了似乎旨在改变其含义的声明,但他并没有纠正这个故事。 “我们使用‘电话会议’是因为它足够通用,” 莱克发推文。 “但这不是基于电话的通信。”在 另一条推文 他告诉美国有线电视新闻网(CNN)的本·韦德曼(Ben Wedeman),“这可能是一个代际问题,但你可以在没有电话的情况下进行电话会议。” (实际上,你不能,至少根据 字典。此外,《末日军团》的消息来源还专门称其为“电话”。)
在一个 后续故事 莱克在原始文章发表后的第二天写道,应消息来源的要求, 每日野兽 “隐瞒了基地组织用于进行电话会议的技术的详细信息。”有人认为,该报道省略了一些信息,以防止恐怖分子过多了解美国的情报行动。但正如丹·墨菲 此 基督教科学箴言报 指出,“如果举行某种类型的电话会议,那么参与者完全清楚他们是如何做到的。一旦他们看到新闻报道说美国正在监听电话,他们就会关闭这种通讯方式。”其他人想知道,鉴于国家安全局间谍活动在世界范围内引起轩然大波,基地组织为什么会冒险聚集其所有高级特工进行任何形式的同时多方通信。
莱克的过去在这里很有启发。他是伊拉克战争的公开而热心的推动者,并用各种神话来证明伊拉克战争的合理性,为媒体的鼓噪做出了贡献,帮助布什政府向公众和国会兜售战争。他报道了萨达姆·侯赛因与基地组织的密切关系及其大规模杀伤性武器的库存,并支持 名誉扫地的骗子艾哈迈德·查拉比中央情报局支持的伊拉克国民大会党主席承诺,伊拉克人将欢迎美国军队“作为解放者”,并表示入侵后发生宗派流血的可能性很小。 Lake 的至少两件作品中出现了伪造的 INC 材料,其中包括 2001 年 XNUMX 月的作品 国家评论 故事 他在其中指出,随着塔利班在阿富汗被击败,美国应该考虑对伊拉克、索马里和也门采取军事行动。 “有很好的论据说明为什么这三个人都应该成为下一个目标,”他写道。接受《伊拉克新闻》采访的叛逃者阿德南·伊赫桑·赛义德·海德里表示,“伊拉克毕竟一直在地下井和医院中开发核武器和生物武器”。 “纽约时报”。 9/11 劫机者之一穆罕默德·阿塔 (Mohammed Atta) 于 XNUMX 月在布拉格会见了伊拉克情报官员。”
就连迪克·切尼后来也承认,后一个故事被战争倡导者无休止地兜售, 从未被证实。 而且 “纽约时报” 莱克所提到的那篇报道是在他的文章发表前一天发表的,作者是朱迪思·米勒(Judith Miller),她是一位连续剧编造者,她鲁莽的伊拉克战争报道实际上结束了她作为一名受人尊敬的记者的职业生涯。
饰演 Knight Ridder 的乔纳森·兰迪和崔西·威尔斯 几年后报道 回顾那个时期,国大党自己承认向记者提供了“夸大和捏造”的战前情报,以推动入侵伊拉克。兰迪和威尔斯写道:“将这些信息提供给新闻媒体以及选定的政府官员和国会议员,有助于营造一种印象,即伊拉克非法武器计划有多个情报来源,并且与本·拉登有联系。”事实上,许多指控都来自同一批叛逃者。”
到2004年,连沙拉比和布什政府也承认萨达姆没有大规模杀伤性武器库存。 “我们是错误中的英雄,”沙拉比告诉记者 “每日电讯报”。 “就我们而言,我们已经完全成功了。那个暴君萨达姆已经死了。”
然而多年来,莱克继续坚持他的信念,即伊拉克拥有大规模杀伤性武器,并撰写文章(再次使用可疑的来源)声称萨达姆实际上拥有大量这些武器,但俄罗斯已将它们偷偷越境进入叙利亚。在美国入侵之前不久代表。在一个 2006件 等加工。为 纽约太阳报他报道说,五角大楼前特别调查员戴维·高巴茨(David Gaubatz)表示,他在伊拉克发现了四个密封的地下掩体,“他确信里面藏有化学和生物武器。”但是,莱克报道说,当高巴茨要求美国武器检查员对其进行调查时,他被“拒绝”。
军事当局可能拒绝了高巴茨,因为他展示了 精神错乱的迹象。莱克的故事发表两年后,高巴茨在以下网站上发表了一篇关于奥巴马的文章,现已被删除: jihadishere.blogspot.com 上面写着:“我们现在正处于允许一个自认的‘疯子’染指美国所有核武器的边缘。” 2009年,他出版了一本名为《 穆斯林黑手党:阴谋使美国伊斯兰化的秘密地下世界.
近年来,莱克利用类似的受污染来源, 继续他的狩猎 对于萨达姆的大规模杀伤性武器和 携带水 对于那些寻求美国对伊朗采取强硬态度的人来说。现在我们有基地组织电话会议。
到目前为止,还没有主要媒体证实莱克和罗金的故事。美国官员 告诉彭博新闻 电话会议的报道不正确,而 CNN 报道 它已经“了解到基地组织领导人通过某种加密的消息系统进行通信,有多个入口点允许各方加入”,并补充道,“官员们继续坚持认为。 。 。没有传统的电话会议。”
莱克和罗金最初报告的主旨——基地组织领导人聚在一起通过电话讨论战略——是错误的。然后,两人有效地撤回了故事的关键要素,将这次通话重新标记为“非电话通信”,同时没有承认错误,也没有承认至少他们的消息来源之一——末日军团俏皮者——要么不了解事实,要么不承认这一点。一个骗子。他们甚至继续 权利要求 CNN 的报道证实了他们的正确性,该报道明确驳斥了他们最初的说法。
美联社的拉拉·杰克斯和亚当·戈德曼似乎已经报道过 关闭大使馆的故事 昨天更准确,也挑战了真实性 每日野兽 文章过程中。美联社的报道称,导致美国政府关闭美国外交机构的“模糊阴谋”可能是圣战分子在加密的互联网留言板和聊天室中发表的评论造成的——这并不是什么新鲜事——而且这“非常严重”。扎瓦希里本人不太可能参与讨论,或者说他“永远不会上网或拿起电话讨论恐怖阴谋”。
但就像击毙本·拉登的突袭事件一样,虚假的故事比真相更好。一个不那么耸人听闻的故事不会为约翰·麦凯恩关于基地组织重新强大的荒谬言论提供素材(或更广泛的 政治 开发 故事的由 正确的),也不会为国家安全局提供政治掩护,正如肯·迪拉尼安(Ken Dilanian)那样 把它.
不管。 这 每日野兽消息人士一定对他们的作品以及购买它的记者感到满意。
[*] 我应该透露一下,莱克和我的关系并不友好。直到几年前,我收到一条线索,导致 2011 年的一篇报道显示,经常赞扬前苏联格鲁吉亚共和国政府的莱克是该国华盛顿游说者之一的密友,而且游说者有时会收取他的酒吧和餐馆的账单。这篇报道发表后,莱克和他的朋友们在推特上谴责了我,其中一些人是乘坐同一个游说者付费的中介人飞往佐治亚州的。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款