亲爱的朋友们,正如你们很多人已经知道的那样,隶属于巴格达之桥和另一个意大利非政府组织的两名意大利和两名伊拉克人道主义工作者昨天在巴格达被绑架。许多一直致力于反对伊拉克制裁和结束美国占领的人都认识这些人,也熟悉他们的工作。我们希望全球和平与正义运动的广泛支持能够帮助他们尽快获释。请签署此申诉,并将所有姓名(个人和组织)发送至底部列出的电子邮件。
非常感谢。
菲利斯
呼吁释放在巴格达被绑架的意大利和伊拉克援助人员:
他们不是占领军的工具我们是来自世界各地的个人和组织,他们反对并将继续反对占领伊拉克,我们呼吁释放去年 7 月 2004 日在伊拉克被绑架的两名意大利和两名伊拉克人道主义工作者, XNUMX年。
西蒙娜·帕里 (Simona Pari) 和西蒙娜·托雷塔 (Simona Torretta) 都是意大利人,拉德·阿里·阿卜杜勒·阿齐兹 (Raad Ali Abdul Azziz) 和马赫诺阿兹·巴萨姆 (Mahnoaz Bassam) 都是伊拉克人,他们都是独立的意大利人道主义组织 Un Ponter Per Baghdad(通往巴格达的桥梁)的成员,该组织自 1992 年以来一直在伊拉克开展工作。其他人道组织拒绝在伊拉克开展行动,但布里奇斯坚信平民的苦难不应被用作政治讨价还价的筹码。
在这次占领中,美国及其联军玩世不恭地模糊了人道主义和政治之间的区别,利用援助和救济作为安抚伊拉克人的手段。结果,伊拉克人对国际人道主义组织的怀疑越来越多,这是可以理解的。尽管这种混乱造成了危险,布里奇斯还是有意识地决定继续在伊拉克开展业务,因为他相信伊拉克人会识破他们的意图。
布里奇斯不是意大利政府或美国领导的联盟的工具,不是让占领变得更容易忍受,从而更容易为伊拉克人所接受。从一开始,布里奇斯就持开放态度并坚持其立场:反对禁运、反对入侵、反对占领。在意大利,布里奇斯一直是政府决定加入美国领导的联盟的主要批评者。
它在15年2003月XNUMX日动员超过XNUMX万意大利人游行反对战争的全国性运动以及此后的各种示威活动中发挥了主导作用。布里奇斯在全球反战运动中也非常活跃,与世界各地的各种反战组织保持着联系,并在巴格达建立占领观察中心方面发挥了关键作用,该中心是反战者建立的占领监测中心来自不同国家的组织和联盟。
西蒙娜·特雷塔 (Simona Turretta) 一生三分之一的时间都在伊拉克度过。 Simona Pari 于 2003 年加入她。作为 BridgesXNUMX 国内业务主管,Simona Turreta 一直负责监督修复伊拉克破旧的供水基础设施和修复校舍的项目。除其他事项外,西蒙娜·帕里正在为伊拉克遭受创伤的儿童组织教育项目。
拉德是一名伊拉克工程师,负责布里奇斯在巴格达和巴士拉的学校项目。马纳夫参与了社会项目。除了这些项目外,布里奇斯还帮助伊拉克当地组织建立记录和报告占领军侵犯人权案件的能力。今年四月,布里奇斯组织了一支人道主义车队,向费卢杰被围困的平民运送食物、水、血液和药品。上个月,当美国和伊拉克“临时政府军”在纳杰夫发动攻势时,布里奇斯也在场,为陷入交火的伊拉克人提供援助和帮助。
西蒙娜、西蒙娜、拉德和马赫诺兹不是伊拉克人民的敌人。
他们与他们并肩呼吁立即结束占领。我们呼吁那些关押他们的人立即释放他们。
我们还呼吁意大利政府立即退出美国领导的联盟。我们呼吁美国和联盟的其余成员结束占领。
(要签署此申诉,请发送电子邮件至 [电子邮件保护])
签:
机构:
个人:
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款