阿里尔·沙龙做得再好不过了。对被占领人民的大量指责,对“恐怖”一词的过度使用——据我粗略统计,短短 50 分钟内就有 10 次提及——以及关于“占领”和(仅提及一次)犹太定居点和最后对以色列“同情”的需要足以证明布什总统完全没有理解他本应试图解决的悲剧。
抢劫犯变成了受害者,受害者也变成了抢劫犯。我想知道玫瑰园和伯利恒之间的确切距离是多少?因此,美国国务卿科林·鲍威尔将于下周前往“该地区”。下周?为什么不是现在?
但当然,据以色列媒体报道,白宫一再询问沙龙先生打算在多长时间内重新占领约旦河西岸的巴勒斯坦城市,白宫是为了给以色列总理更多的时间来完成他的入侵,摧毁以色列的领土。巴勒斯坦基础设施并解散巴勒斯坦权力机构。
演讲中充满了对“反恐战争”的痴迷:伊拉克作为恐怖支持者向巴勒斯坦“烈士”家庭捐款,而叙利亚却没有下定决心是“支持还是反对恐怖”。
欧盟担心油价上涨及其对欧元区经济的影响,早些时候向以色列派遣了一个代表团;沙龙先生带着典型的轻蔑态度告诉其成员,他们不能去拉马拉探望亚西尔·阿拉法特。该代表团早些时候曾宣布美国作为中东和平缔造者的使命失败了,几个小时后就简单收拾行李离开了特拉维夫。
但鲍威尔先生会做得更好吗?由于中东危机,美元兑世界货币贬值 — — 这也是布什采取行动的一个充分理由 — — 中东石油生产可能受到的限制虽然对欧洲造成的损害更大,但肯定有助于促使总统做出决定派遣鲍威尔先生。
然而,巴勒斯坦自杀式爆炸事件是布什讲话的核心。他谈到一名 18 岁的巴勒斯坦女孩引爆了自己并杀死了一名 17 岁的以色列女孩,这是犹太国家与邻国和平的“梦想”。 “必须制止恐怖……任何国家都不能与恐怖分子谈判……领导层不能与恐怖分子谈判……你要么站在文明世界一边,要么站在恐怖分子一边……都在中东……必须以言行行动打击恐怖分子……我呼吁要求巴勒斯坦权力机构尽一切努力制止恐怖活动。”阿拉法特同意控制“恐怖主义”——“他失败了”。布什先生宣布,重新占领西岸是一项“临时措施”,他相信以色列占领者的话。 “自杀式爆炸任务很可能摧毁巴勒斯坦国的唯一希望。”
接下来,11 月 2000 日的讲话适用于中东。以色列的敌人必须被消灭——阿克萨组织、哈马斯、伊斯兰圣战组织和真主党,昨天真主党在黎巴嫩边境殴打了一名联合国观察员,这是以色列自 35 年撤军以来最危险的此类事件。布什的整个讲话都围绕着以色列的问题展开。用不到三分钟的时间来讲述巴勒斯坦人和他们被占领的 XNUMX 年。布什决定,以色列应该对巴勒斯坦人民表现出“尊重”和“关心”。
有人例行公事地提到了联合国安理会第 242 号和第 338 号决议,这些决议要求以色列从 1967 年战争中占领的领土撤军,但沙龙先生已经表示他不能接受,并呼吁停止修建定居点。但犹太人定居点仍在巴勒斯坦土地上以越来越快的速度建设。
只有铁石心肠无法回应那些亲人被巴勒斯坦自杀式炸弹袭击者如此邪恶杀害的以色列家庭所遭受的痛苦。但布什对过去19个月里被以色列杀害的巴勒斯坦人的同情心在哪里,他对以色列行刑队、拆毁房屋和盗窃土地的谴责又在哪里呢?它们根本不存在于布什的演讲中。
当然,为“烈士”提供的资金不仅仅会发放给自杀式炸弹袭击者的亲属,还会发放给所有被以色列人杀害的人的家人,其中大多数人是被美国制造的武器击倒的。当然,美国从未提出要为其出售给以色列的空对地导弹和炮弹造成的无辜者提供赔偿。
比布什的演讲更具启发性的是,联合国中东特使泰耶·拉森(Terje Larson)和世界银行当地行长奈杰尔·罗伯茨(Nigel Roberts)试图以谨慎、公正的方式描述这场悲剧。在一次简短的新闻发布会上,他们呼吁双方结束暴力并尊重国际法,并指出以色列和巴勒斯坦人违反了国际法。拉尔森表示,所谓的以色列“军事禁区”是“非法的,并且直接违反了[奥斯陆]协议”。罗伯茨先生将暴力激增视为一种威胁,可能“将独特的和解机会留给历史”。
但“军事禁区”又取得了以色列对西方电视卫星台的又一次胜利。昨天,英国广播公司(BBC)、天空电视台和美国有线电视新闻网(CNN)都播放了以色列士兵拍摄的伯利恒战役的镜头,他们自己的摄制组基本上无法在重新占领的巴勒斯坦城市进行拍摄。三个频道都尽职尽责地使用了占领军拍摄的影片,而不是拒绝使用录像带,除非他们自己的工作人员被允许观看大屠杀。这是中东新闻业崩溃的又一个里程碑。但没有美国缔造和平的崩溃那么严重。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款