资料来源:开放民主
北非粮食主权网络区域秘书处的声明
冠状病毒大流行有可能真正成为全球范围内的人道主义灾难。它恰逢并加剧了多方面的全球危机:政治、经济、社会、环境和气候。换句话说,我们目前正在经历一场父权制、种族主义资本主义制度的危机,这将对弱势和边缘化群体,特别是包括北非在内的南方国家的社会产生严重和不成比例的影响。
这场健康危机暴露了资本主义经济体系的罪行,表现为破坏我们的环境、可持续农业以及相关的文化和社会体系,以强加不适合保护我们个人和社会健康的全球化破坏性结构。
如果我们不动员起来并要求采取公正的应对措施来应对这一流行病,这种经济体系将对最贫穷和最脆弱的群体产生严重后果。我们必须从过去的经验中汲取教训,战胜这种病毒,并为我们正在经历的多重危机(包括气候危机)找到真正的解决方案,并结束不平等和不公正,以建立一个新的、公正和可持续的世界秩序。
危机中的资本主义
过去几年席卷全球的多方面危机正在恶化,金融市场甚至削弱了工业化国家最强大的经济体。
我们还目睹了灾难性的资本主义经济政策的升级,与此同时,对难民和移民的敌意和种族主义也日益加剧,更不用说世界上极右势力的令人不安的崛起了。这场危机暴露了中央集权城市政策的灾难性程度,这些政策优先考虑工业、房地产和大宗商品投资,而不是农业生产过程,以及面向绝大多数农村人口的医疗和教育等公共服务,而农村人口是主要经济体。我们的食物是人类生存最根本的需要的生产者。
为金融投机和生产农业燃料而夺取农业土地以确保某些国家的粮食安全,加剧了粮食价格的上涨,这将导致我们陷入新的粮食危机。利用更加昂贵、危险和破坏环境的技术,采掘主义和对自然资源的掠夺不断加剧。然而,为了维持西方国家某种生活方式的霸权,这些做法是必要的,这种生活方式基于目前强加给全人类的永久增长和消费主义。
这种资本主义-帝国主义猛攻的后果首先在世界外围地区:南半球国家感受到。在那里,小农的土地被剥夺,直接陷入赤贫。正是在那里,基本食品价格的上涨自动转化为饥饿和饥荒。此外,由于几十年来实行贫困化和排斥的新自由主义政策,我们有数百万工人被解雇。再加上全球变暖的影响,干旱、荒漠化、洪水和飓风导致数千人死亡。
在上世纪八十年代初爆发债务危机的同时,我们地区的国家(以及整个南半球国家)也遭受了国际金融机构的暴力干预;国际货币基金组织和世界银行,以指导和制定其公共政策,并通过减少公共支出来平衡预算。这些干预措施的目的是提供足够的流动性来偿还债务和购买西方商品。
数以百万计的小农、农业工人、渔民和其他小规模粮食生产者在这场大流行期间被迫工作
从那时起,债务一直是一种征服我们地区人民并阻止他们超越帝国主义国家绝对附属地位的经济建设的制度。尽管结构调整政策正式停止,这些机构仍然继续通过向我们顺从的政府提供指导性报告进行干预。
数十年的新自由主义政策和对私人利润的疯狂追求导致公立医院私有化,并对包括卫生在内的公共服务预算实行大规模紧缩。这构成犯罪,数百万无辜人民将付出惨重代价,特别是在我们被征服的国家。所有这一切加上冠状病毒大流行的蔓延可能会导致严重的人道主义灾难。我们希望,春季和夏季气温的升高可能会削弱其凶猛程度,而药物/疫苗的迅速发现将避免或至少减轻这种可怕的命运。
全球健康危机——冠状病毒大流行
必须在全球背景下分析和理解当前的健康危机。这场危机将造成严重的社会和经济后果,并会加剧其他危机,但它并不是某些人所宣扬的自然灾难。正如一些人(例如美国总统唐纳德·特朗普)所说,COVID-19 不是一种中国病毒,表达了种族主义态度;但这种病毒是由于破坏性的资本主义农业/耕作制度的强化而产生的,该制度通过掠夺土地和耗水的单一作物种植、为肉类和奶制品的商业生产而增加的工业化畜牧业的增加,造成了我们的环境失衡,以及广泛的森林砍伐和栖息地丧失。
资本主义生产方式残酷地渗透到地球最偏远的角落,侵入地球的极限,破坏了使社会可持续生活并与周围环境和谐相处的新陈代谢平衡。资本积累与自然之间日益扩大的裂痕甚至威胁着我们作为人类和其他物种居住地的星球。越来越明显的是,各种危机和灾难正在资本主义体系内以一种悲惨、残暴和暴力的方式交织在一起。我们毫不怀疑,这场流行病的潜在治疗将受制于战争和死亡商人的逻辑,即企业能获得多少利润!
这场全球健康危机及其影响只是资本主义剥削和帝国主义对人民和自然的统治的一个方面。在我们的北非地区,病毒已经开始渗透并正在夺走生命,尽管目前进展缓慢,而且毫无疑问它还会上升,而宣布的措施只是灾难发生前的一个警告。
数以百万计的小农、农业工人、渔民和其他小规模粮食生产者(其中大多数是妇女)承担着为其他人提供日常粮食的负担,在这场大流行期间被迫工作。为了确保粮食生产的继续,数百万人将面临感染病毒的风险。不言而喻,关闭与欧洲的边界和减少市场准入将产生重大社会后果(裁员、失业、破产、负债等)。
显然,感染的风险潜伏在贫穷的农业工人和农民身上,特别是如果没有采取正确的措施来保护他们和其他被迫在难以忍受的条件下劳作的工人。此外,这些贫困工人中的大多数没有购买力来购买他们所需的必要药品和食品来抵御病毒风险。
我们迫切需要寻找可持续和公平的替代方案来替代当前的世界秩序
世界和我们地区正在发生的事情正促使我们更加迫切地争取人民对财富、资源和粮食的主权,因为农工综合体(农业企业)将迫使人们在没有补偿和没有严格保护措施的情况下工作,因为这将影响他们的资产负债表并减少他们的利润。我们社会目前正在经历的严酷现实再次证明了捍卫公共服务的重要性,因为公共服务构成了一个社会安全网,不能妥协或服从那些试图控制和剥夺我们的国际金融机构的指令。
在此基础上,我们北非粮食主权网络区域秘书处要求/呼吁:
– 小农、农业工人和渔民继续组织起来并斗争,以便在当前特殊情况下获得所有权利,考虑采取集体斗争方法,确保他们免受感染和疾病的侵害。
– 重新考虑全球南非和北非的发展政策,并从这场危机中吸取教训,重新确定生产活动的优先顺序,例如内向型可持续农业和渔业,以及向公民提供健康和教育服务,作为健全和可持续发展的基本进程,从而服务于我们的人民。
– 我们北非各国政府通过在农业区和渔业区采取安全措施,承担起维护和确保所有工人(包括农业工人、小农和渔民)安全的全部责任。
– 向所有受当前危机影响的工人(正式或非正式)支付补偿,并为他们分配专项资金。
– 为所有医院提供必要的设备,以避免健康危机升级,并通过累进税支付费用。如果有必要,可以让私立医院和诊所免费为患者提供服务,以应对这场危机。
– 提供必要的食品供应,并打击所有寻求提高某些农产品和材料价格的企业/公司,因为它们的需求量很大。
– 结束所有不符合我们各国穷人和边缘化群体利益的新自由主义政策以及取消公共债务和“自由”贸易协定。
我们还向世界各国人民表示声援,特别是那些遭受经济制裁重压的人民,例如伊朗、古巴和委内瑞拉人民,或者正在利比亚、叙利亚、也门等国家经历致命战争和占领的人民和巴勒斯坦。我们也不能忘记被欧洲堡垒拒之门外的移民和难民的命运。与此同时,我们要求各国政府支持并声援其他非洲国家抗击这一全球流行病的努力。
我们,北非粮食主权网络区域秘书处,拒绝让我们的人民(特别是边缘化阶级)为我们统治者的新自由主义政策付出代价,将我们的资源和财富抵押给外部和内部资本,这将使如果目前的局势持续很长一段时间,我们在面对这场危机时就会更加脆弱。
最后,我们决不能让这场危机使监视、军国主义和其他破坏我们自由和民主的独裁措施的使用升级成为常态。其中一些措施可能适合作为突发公共卫生事件的短期应对措施,但不应成为后冠状病毒世界的新标准。
每一次危机都是一次机遇,资本主义帝国主义体系——以及我们的专制和买办精英——将通过剥夺人民的财富,寻求通过其他方式实现自我更新。我们决不能允许这种情况发生。我们迫切需要寻找可持续和公平的替代方案来替代当前的世界秩序。我们面前唯一的解决办法是团结一致,建设一个人民主权、民主和社会正义占上风的新世界。
对我们的土地和食物的主权……对我们命运的主权!
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款