当可用工作岗位为零时,任何工作都可以。这一事实已被现在重新贴上“就业创造者”标签的公司所利用,因为在萧条时期成为就业创造者会带来类似于干旱期间雨神的宗教地位。民主党人和共和党人对“就业创造者”给予了永恒的赞誉。就业创造者”,从而营造了一种强烈支持企业“就业创造者”、反对其他一切的政治氛围。
实际上,这意味着任何阻碍“创造就业”公司的权力或利润的新法律或法规都会立即被攻击为“就业杀手”。这种逻辑对于保险杠贴纸和茶会来说是好事,但对于那些在企业巨大权力下受苦受难的人来说却是坏事,包括工人、失业者、个体经营者和环境。
例如,俄勒冈州通过了一项全州范围的措施,增加对企业和富人的税收,以应对该州的预算赤字。税款将用于节省社会服务和防止裁员。在成为法律之前,这项措施遭到了一个资金雄厚的新生组织的恶意攻击,该组织自称“俄勒冈人反对扼杀就业税”。传达的信息很简单:如果你对富人和企业征税,他们将通过离开国家并带走他们的工作来惩罚你;最好只是接受他们的绝对权力并歌颂他们,同时减少他们的税收并破坏阻碍他们利润的环境法规。
奥巴马最近屈服于这一理念,因为他违背了针对臭氧污染采取更严格的空气质量标准的承诺(违背了他自己的环境保护局科学家的建议)。减少地面烟雾可以防止数千人死亡,同时减少肺部和一般健康问题,从而减少数十亿美元的医疗费用。但企业“就业创造者”的利益最终获胜。 《赫芬顿邮报》报道:
“白宫一直承受着来自共和党议员和主要行业的巨大压力,他们抨击更严格的标准是不必要的就业杀手……奥巴马表示,他的决定部分是为了减轻[企业]的监管负担和[企业]的不确定性。在人们普遍质疑美国经济实力之际。”
美国企业界有何反应?
“美国商会(大型企业游说团体)主席托马斯·多诺霍表示,此举“是美国就业创造者的巨大胜利,是总统的正确决定,将有助于减少企业面临的不确定性。”( 2 年 2011 月 XNUMX 日)。
这种动态现已成为新常态。墨西哥湾沿岸英国石油公司灾难后也使用了同样的逻辑,当时奥巴马暂时禁止海上钻探作为回应。但这一实际且必要的措施立即被攻击为“就业杀手”,奥巴马很快改变了态度并终止了禁令。危险的深海钻探仍在继续,政治家和媒体都对这些问题保持沉默,直到下一次灾难发生。工人们对英国石油公司漏油事件所表达的令人难以置信的震惊和愤怒却被忽视,而有利于“就业创造者”的利益。
英国石油公司的灾难不仅没有被忽视,而且一些公司还利用它来谋取利益。一些公司承认,由于深海钻探很危险,最好将重点放在不断扩大的陆地天然气钻探领域。正如优秀纪录片《Gasland》所展示的那样,天然气(也称为液化天然气或 LNG)钻探正在造成灾难性的环境破坏,而奥巴马政府却一再鼓励其扩张,作为“外国石油”的替代品。环境保护局实际上忽视了这个现在庞大的行业,因为像哈里伯顿这样的公司为了个人利益而向地下和空气中排放数百种有毒化学物质。
在太平洋西北地区的环保伐木战略以及对采矿业造成可怕破坏的山体拆除行动方面,企业也取得了胜利。最近的另一个受害者是奥巴马同意的加拿大焦油砂管道,该管道将从加拿大延伸至墨西哥湾,输送对开采具有特别破坏性的石油。在所有这些案例中,企业“就业创造者”攻击所谓的“就业杀手”,因为他们希望实施有助于防止环境灾难的法规。
此外,企业悄悄地搁置了奥巴马的竞选承诺,即首次限制导致全球变暖的特定污染。当大多数劳动人民都受过教育并且对全球变暖的短期影响极度恐惧时,总统干脆不再谈论这个问题。任何受人尊敬的气候科学家都会告诉你,除非很快发生大规模的环境变化,否则气候变化将是不可阻挡的,这将对全人类产生可怕的后果,而不仅仅是那些受到干旱、洪水和其他极端天气破坏的地区最直接受到影响的人模式。
所有劳动人民都希望确保他们的子孙能够过上没有这种屠杀的生活。然而,有些人被欺骗,认为对工作的迫切需求压倒了对环境的任何考虑,因为今天不吃饭比明天爆发的全球环境危机更重要。事实上并不存在这样的矛盾。现在实际上是抛开企业创造的神话并要求为劳动人民和环境提供早该得到的东西的最佳时机。
即使是最无视现实的政治家也应该痛苦地清楚地意识到,私营部门对创造就业机会没有兴趣;他们非常满足于坐拥如山的现金,直到工资因大规模失业而降到足以让他们雇用更多劳动力为止。劳动人民没有耐心,也没有低工资。就业危机要求市、州和联邦各级政府制定类似于上次大萧条期间制定的就业计划。但并不是任何工作都可以。
鉴于我们的社会正面临能源危机和相关的环境危机,只有绿色就业计划才能发挥作用。这不仅意味着修复破旧的桥梁和道路,还意味着在替代能源(太阳能、风能、水力等)上投入大量资金,同时改进和扩大替代交通方式(高速火车、公共汽车、电动汽车等)。还意味着对家庭和建筑防风化、回收基础设施、公共教育活动、替代能源的研究和开发以及各种其他措施的大量投资,这些措施将有助于从根本上改变我们的文化与环境的关系,所有这些都将创造大量的工作。
奥巴马顽固地拒绝为劳工、失业者和环保主义者做任何实质性的事情,这为这些群体紧密合作创造了一个机会,以创造一个更美好的世界。由于政客们拒绝回应社会最紧迫的需求,因此需要采用新的策略。游说政客和组织小型集会不可能产生以前那样的效果。
只有大规模动员的持续运动才有可能实现劳工运动和环境运动的统一目标。对建设替代能源基础设施和其他绿色公共工程的联邦就业计划的需求能够激励数百万人采取行动。为了资助这样一个计划,必须要求大幅增加对富人和企业的税收,因为过去三十年来对富人和企业的税收减免不断扩大,他们现在拥有了所有的钱。基于问题的激进主义时代已经以令人失望的方式结束了。为了妥善解决就业危机或环境危机,所有劳动人民必须团结起来,提出鼓舞人心的要求。
沙姆斯·库克 (Shamus Cooke) 是一名社会服务工作者、工会成员和《工人行动》杂志的撰稿人 (www.workerscompass.org).